Translation of "softening economy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economy - translation :

Softening - translation :

Keywords : экономика экономику экономики экономике экономикой мягче смягчить смягчаются размякнешь смягчится

Examples (External sources, not reviewed)

Despite a softening economy, British Prime Minister David Cameron is promising to stay the austerity course.	Несмотря на спад в экономике, премьер министр Великобритании Дэвид Кэмерон обещает продолжить курс на экономию.
Many of these had contributed to a softening in China's economy by routinely lending money to insolvent corporations.	Многие из них способствовали спаду в китайской экономике тем, что регулярно ссужали деньги несостоятельным корпорациям.
With global financial markets in crisis and Europe s economy softening, the challenges for the new Italian government will only become greater.	В условиях кризиса мировых финансовых рынков и смягчения европейской экономики задачи нового итальянского правительства лишь усложнятся.
But there must be no softening of the criteria for joining the euro.	Однако критерии для вступления в зону евро не должны смягчаться.
On Thursday, data showed continued export weakness, and a softening in consumer demand.	В четверг данные показали продолжающееся снижение экспорта и ослабление потребительского спроса.
China s vast influence over a few fellow dictatorships still holds out the best hope of softening their misrule.	Огромное влияние Китая на несколько товарищеских диктатур все еще дает лучшую надежду на смягчение их плохого управления.
But he talked to them only with the idea of getting them to agree and softening their controversy.	Но он говорил с ними, стараясь только помирить их и смягчить их возражения.
Such a softening of the church's position was probably the result of the public outcry in Russia's liberal press.	Такое смягчение позиции церкви, возможно, было результатом общественных протестов в либеральной российской прессе.
Despite a softening economy, British Prime Minister David Cameron is promising to stay the austerity course. Obama, too, is sticking to his guns with his recent proposal for an additional 450 billion of government expenditure and tax cuts to help boost employment.	Обама также придерживается своего курса, несмотря на критику, недавно предложив дополнительные государственные расходы на 450 миллиардов долларов США, а также сокращение налогов, чтобы помочь повысить занятость.
The economy .	Экономика .
Aggregate economy.	Совокупная экономика.
Economy The UK has a partially regulated market economy.	Великобритания имеет частично регулируемую рыночную экономику.
The entire economy is built like a mafia economy.	Вся экономика построена как криминальная.
Oblonsky, without hearing him to the end, put his hand in a kindly way on the Secretary's sleeve and, softening his remark with a smile, said	Степан Аркадьич, не дослушав, положил ласково свою руку на рукав секретаря.
Egypt s Broken Economy	Разрушенная экономика Египта
France s Ghetto Economy	Экономика гетто во Франции
Economy, Insure Thyself	Экономике пора застраховаться
Restarting Ukraine s Economy	Перезапуск украинской экономики
The Japanese economy	Японская экономика
The economy of Norway is a developed mixed economy with state ownership in strategic areas of the economy.	Экономика Норвегии является удачным примером синтеза свободного рынка и государственного регулирования.
John Kerry has indicated a softening of the U.S's defensive stance on its surveillance programmes with an unprecedented admission that on occasions its spying has reached too far inappropriately.	Джон Керри продемонстрировал смягчение тактики защиты программ слежения США, сделав беспрецедентное признание, что в некоторых случаях шпионаж США зашел неподобающе далеко .
America u0027s Schizophrenic Economy	Шизофрения экономики США
America s War Torn Economy	Подорванная войной американская экономика
Beggaring the World Economy	Разорение мировой экономики
Is China s Economy Overheating?	Развивается ли китайская экономика слишком высокими темпами?
Financing the Green Economy	Финансирование зеленой экономики
Its economy is growing.	Экономика страны растет.
Pakistan s Moral Hazard Economy	Моральный риск пакистанской экономики
China s Incredible Shrinking Economy	Невероятно сокращающаяся экономика Китая
Whither the US economy?	Куда движется экономика США?
Rebuilding Palestine u0027s Economy	Восстановление экономики Палестины
The Tacit Knowledge Economy	Экономика неявного знания
The Economy of Fear	Экономика страха
The Two Faced Economy	Двуликая экономика
Egypt s economy is tanking.	Египетская экономика идет ко дну.
To Cure the Economy	Лечение экономики
The Knife s Edge Economy	Экономика на острие ножа
Misreading the Global Economy	Искажения мировой экономики
Austerity killed the economy.	Кризис убил экономику.
Digital Economy Promotion Bill	Закон о поддержке цифровой экономики
But leadership of the next new economy the low carbon economy is open.	Однако роль лидера в последующей новой экономике низкоуглеродной пока вакантна.
Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy.	Никто не может отрицать тот факт, что мировая экономика вращается вокруг американской экономики.
The United States' economy recovered much faster than Europe's economy after the crisis.	Экономика США после кризиса восстановилась намного быстрее, чем европейская.
Economy Regensburg's economy counts among the most dynamic and fastest growing in Germany.	Экономика Регенсбурга считается одной из самых динамичных и быстроразвивающихся в Германии.
This garrison economy is increasingly unsustainable, as Pakistan's poor multiply and the economy falters.	Эта гарнизонная экономика становится все более неустойчивой, поскольку множится число бедноты, и экономика ослабевает.

Показать эту страницу на русском языке