Translation of "softening economy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Despite a softening economy, British Prime Minister David Cameron is promising to stay the austerity course.
Несмотря на спад в экономике, премьер министр Великобритании Дэвид Кэмерон обещает продолжить курс на экономию.
Don't think I'm softening!
Не думай, что я слабак!
Many of these had contributed to a softening in China's economy by routinely lending money to insolvent corporations.
Многие из них способствовали спаду в китайской экономике тем, что регулярно ссужали деньги несостоятельным корпорациям.
With global financial markets in crisis and Europe s economy softening, the challenges for the new Italian government will only become greater.
В условиях кризиса мировых финансовых рынков и смягчения европейской экономики задачи нового итальянского правительства лишь усложнятся.
Softening of the preceding consonant also may occur ( , , , and ).
В зависимости от предшествующего согласного это дает звуки .
Can't do yourself no good holding out on them softening influences.
Вы же знаете, что на мужчин обижаться бессмысленно!
But there must be no softening of the criteria for joining the euro.
Однако критерии для вступления в зону евро не должны смягчаться.
On Thursday, data showed continued export weakness, and a softening in consumer demand.
В четверг данные показали продолжающееся снижение экспорта и ослабление потребительского спроса.
I hope you're not softening up like a school kid on a hayride.
Надеюсь, ты не размякнешь, как школьница.
Again, while his contemporaries seek to make figures life like by softening their contours,
когда его современники пытаются придать лицам оживлённости скрывая контуры,
By the time the holidays came around Felix had succeeded in softening pretty Maria's heart.
Время шло, чем ближе каникулы, тем мягче становилось сердце Мари.
Although Isabela is softening with age it's still close enough to the hotspot to remain active
Несмотря на то, что остров Изабелла возник давно, он всё еще близко расположен к главной зоне вулканической активности архипелага.
Beth Correggio's obviously looked at Leonardo and thought about Sfumato and those kinds of softening of edges.
(Ж) Корреджо явно видел работы Леонардо и размышлял (Ж) о сфумато, о сглаженных краях.
China s vast influence over a few fellow dictatorships still holds out the best hope of softening their misrule.
Огромное влияние Китая на несколько товарищеских диктатур все еще дает лучшую надежду на смягчение их плохого управления.
But he talked to them only with the idea of getting them to agree and softening their controversy.
Но он говорил с ними, стараясь только помирить их и смягчить их возражения.
They appeared to be gratified, but there did not seem to be much softening to their hostile attitude...
В принципе, это могла быть настоящая шахматная доска, заброшенная на остров морем.
Such a softening of the church's position was probably the result of the public outcry in Russia's liberal press.
Такое смягчение позиции церкви, возможно, было результатом общественных протестов в либеральной российской прессе.
Despite a softening economy, British Prime Minister David Cameron is promising to stay the austerity course. Obama, too, is sticking to his guns with his recent proposal for an additional 450 billion of government expenditure and tax cuts to help boost employment.
Обама также придерживается своего курса, несмотря на критику, недавно предложив дополнительные государственные расходы на 450 миллиардов долларов США, а также сокращение налогов, чтобы помочь повысить занятость.
A transition economy or transitional economy is an economy which is changing from a centrally planned economy to a market economy.
Отличительная особенность переходного периода заключается в получении доли доходов в теневой экономике, на отдельных этапах развития до 50 60 .
The economy of Kosovo is a transition economy.
Республика Косово одна из беднейших стран Европы.
Economy The UK has a partially regulated market economy.
Великобритания имеет частично регулируемую рыночную экономику.
The entire economy is built like a mafia economy.
Вся экономика построена как криминальная.
The economy of Slovakia is a high income economy.
Почти все сектора экономики перешли в частную собственность.
The Barbados economy is now largely a coastal economy.
Экономика Барбадоса сейчас в основном является экономикой прибрежного государства.
The U.S. economy is still the world's greatest economy.
Американская экономика по прежнему самая великая экономика.
The economy .
Экономика .
Aggregate economy.
Совокупная экономика.
1.1.3 Economy
Экономика
Economy 9
Экономика 12
1.4 Economy
1.4 Экономика
Economy mode
Экономный режим
Economy Mode
Экономный режим
Oblonsky, without hearing him to the end, put his hand in a kindly way on the Secretary's sleeve and, softening his remark with a smile, said
Степан Аркадьич, не дослушав, положил ласково свою руку на рукав секретаря.
Economy The economy of the region is based on agriculture.
Экономика области основана на сельском хозяйстве.
Second, the world economy was becoming increasingly a service economy.
Во вторых, мировая экономика все больше становится экономикой услуг.
The economy of Norway is a developed mixed economy with state ownership in strategic areas of the economy.
Экономика Норвегии является удачным примером синтеза свободного рынка и государственного регулирования.
The economy of Kazakhstan is the largest economy in Central Asia.
Экономика Казахстана крупнейшая экономика в Центральной Азии.
Climate Economy and transportation Economy is based on agriculture and tourism.
Климат Экономика Экономика основана на сельском хозяйстве и туризме.
So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy.
Таким образом, мы перешли от аграрной экономики к индустриальной.
Economy, Insure Thyself
Экономике пора застраховаться
Egypt s Broken Economy
Разрушенная экономика Египта
France s Ghetto Economy
Экономика гетто во Франции
Restarting Ukraine s Economy
Перезапуск украинской экономики
The Japanese economy
Японская экономика
Kroon Economy No.
Kroon Economy No.

 

Related searches : Softening Agent - Strain Softening - Skin Softening - Softening Temperature - Water Softening - Lime Softening - Fabric Softening - Softening Range - Softening Water - Thermal Softening - Softening Effect - Softening Properties - Softening Market