Translation of "softly spoken" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Softly - translation : Softly spoken - translation : Spoken - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Softly | тихо |
| Softly | тихо |
| Speak softly. | Говори тихо. |
| woman softly | женщина |
| (Softly) Howard... | Говард... |
| very softly... | Выбираться из кроватки... |
| Tom whistled softly. | Том тихо свистнул. |
| Tom whistled softly. | Том присвистнул. |
| Tom cried softly. | Том тихо плакал. |
| The dog barked softly. | Собака негромко лаяла. |
| He softly touched her. | Он мягко дотронулся до неё. |
| You want to softly? | Вы хотите, чтобы тихо? |
| Softly in our ear | Полиция отвечает на призыв |
| Ford, he called softly. | Форд , тихо позвал он. |
| The cricket is chirring softly. | Потихоньку стрекочет сверчок. |
| So do it more softly | Поэтому делай это потише |
| Has a softly, a little. | Имеет мягко, немного. |
| and so softly | с нежностью |
| So do it more softly | Поэтому делай это помягче |
| softly I love you too. | Я люблю тебя. мужчина |
| And we should tread softly. | И я молю вас всех ступать помягче. |
| Softly and silently, vanish away. | Согласиться без разговоров. |
| A band was softly playing | Мягко играет оркестр |
| But you will land softly. | Но вы не разобьётесь. |
| They were softly killing us socially. | Они медленно убивали нас в социальном плане. |
| It rains softly on the city. | На город проливается лёгкий дождь. |
| It rains softly on the city. | В городе идёт лёгкий дождь. |
| What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it I shall go softly all my years in the bitterness of my soul. | Что скажу я? Он сказал мне, Он и сделал. Тихо буду проводить все годы жизни моей, помня горесть души моей. |
| Softly, softly don't thee snap and snarl, friend, said Phineas, as Tom winced and pushed his hand away. | Мягко, тихо, не тебе оснастки и рычание, друг , сказал Финеас, как Том вздрогнул и оттолкнула его руку. |
| Tom kissed Mary softly on the lips. | Том нежно поцеловал Мэри в губы. |
| Don't call me that, she said softly. | Не называй меня так , мягко попросила она. |
| He kissed me softly on the lips. | Он нежно поцеловал меня в губы. |
| When he softly prayed to his Lord. | Вот воззвал обратился с мольбой он Закарийя к Господу своему зовом тайным мольбой про себя, а не вслух, чтобы мольба была более совершенной . |
| When he softly prayed to his Lord. | Вот воззвал он к Господу своему зовом тайным. |
| When he softly prayed to his Lord. | Вот он воззвал к своему Господу втайне |
| When he softly prayed to his Lord. | Вот он воззвал к своему Господу в тайне |
| When he softly prayed to his Lord. | Когда он обратился к Аллаху и воззвал к Нему тайным зовом, |
| When he softly prayed to his Lord. | когда он воззвал к своему Господу тайно, |
| When he softly prayed to his Lord. | Он тайным зовом к Господу воззвал |
| When he softly prayed to his Lord. | Вот, он воззвал ко Господу своему тайным воззванием |
| What a day Softly on the breezes | Что за день! Мягко дует ветерок. |
| And then my tune is softly played | И вдруг тихо играет мелодия |
| If you leave close the door softly. | Будете выходить, не хлопайте дверями! |
| 'I am pregnant,' she said softly and slowly. | Я беременна, сказала она тихо и медленно. |
| Mary crept softly across the room to look. | Мэри тихонько прокрался через комнату, чтобы смотреть. |
Related searches : Speak Softly - Softly Lit - Tread Softly - Said Softly - Tread-softly - Laugh Softly - Very Softly - Glow Softly - Softly Padded - Softly Rounded - Breathe Softly - Killing Me Softly
