Translation of "soil and subsoil" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Soil - translation : Soil and subsoil - translation : Subsoil - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The soil and subsoil contain significant and varied agricultural and mining resources. | Земля и недра страны богаты различными важными сельскохозяйственными ресурсами и полезными ископаемыми. |
| The fitting of wings to the subsoil tine will improve the effectiveness by increasing the upward soil disturbance. | Рабочие органы для такого рыхления должны быть отрегулирова ны на глубину 5 10 см ниже уровня уплотненного слоя почвы. |
| This is the best subsoil around here. | Здесь лучший грунт в округе. |
| Soil classification for soil survey. | Руководство по описанию почв. |
| The territory of Tajikistan is indivisible and inviolable the soil, subsoil, water, airspace, and fauna and flora are all the exclusive property of the State, which acts as the guarantor of their efficient use in the interests of the people. | Территория Таджикистана неделима и неприкосновенна, земля, недра, вода, воздушное пространство, животный и растительный мир являются исключительной собственностью государства, которое гарантирует эффективное их использование в интересах народа. |
| By definition, the Area is the seabed and ocean floor and subsoil thereof beyond national jurisdiction. | Согласно определению, Район представляет собой дно морей и океанов и его недра за пределами национальной юрисдикции. |
| Definition of benchmarks and indicators for soil degradation soil type mapping and monitoring | определение критериев и показателей для картографирования и мониторинга деградации почв типов почв, |
| And this Soil Secure, | и этим городом безопасным Меккой ! |
| And this Soil Secure, | и этим городом безопасным! |
| And this Soil Secure, | Имеется в виду высокочтимая Мекка, в которой жил и пророчествовал Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует. Всевышний поклялся этими святыми местами, потому что оттуда начали пророчествовать самые достойные и самые славные из Божьих посланников. |
| And this Soil Secure, | Клянусь этим безопасным городом (Меккой)! |
| And this Soil Secure, | и этим городом высокочтимой Меккой. Все, кто посещает этот город, признают его достоинства и высокочтимость а кто войдёт в него будет чувствовать себя в полной безопасности. |
| And this Soil Secure, | и этим надежным городом, |
| And this Soil Secure, | И этим городом, Что (так великолепно) безопасен, |
| And this Soil Secure, | И сим безопасным городом |
| Soil. | Земля. |
| Soil ? | Земля? |
| Soil... | Земля... |
| The subsoil belongs to the State, which may grant concessions for its exploitation. | Недра принадлежат государству, которое может предоставить концессии на их разработку . |
| They're still soil and water, you've just created a mixture of soil and water mud. | Они всё так же остаются землёй и водой, вы просто создали смесь земли и воды грязь. |
| Department of Soil Conservation and | Department of Soil Conservation and |
| Department of Soil and Water | Department of Soil and Water |
| (b) Agroforestry and soil conservation | b) агролесомелиорация и сохранение почв |
| String Trimmer ... ... and Soil Pulverizer. | Триммера, и Почворазрыхлителя. |
| Sustainable traditional techniques of soil fertility top soil conservation | устойчивые традиционные методы сохранения плодородия почв верхнего почвенного слоя, |
| Soil conservation. | сохранение почвы. |
| Soil Degradation. | Деградация почв. |
| Civil Soil | ПочваStencils |
| H. Soil | H. Почвы |
| (c) Soil | с) загрязнение почв |
| soil degradation | разрушение почв |
| (e) New artificial materials for fertilizing the soil and holding moisture in sandy soil | e) применение новых искусственных материалов для удобрения почв и удержания влаги в песчаных почвах |
| And almost 80 of the Republic of Kazakhstan subsoil users started buying products offered by LLP KSP Steel. | Благодаря ТОО Торговый дом KSP Steel , казахстанскую трубную продукцию начали признавать и покупать почти 80 недропользователей Республики Казахстан. |
| (d) Agreement on border cooperation in the study, development and protection of the subsoil (Minsk, 31 May 2001). | d) Соглашение о приграничном сотрудничестве в области изучения, освоения и охраны недр (Минск, 31 мая 2001 года). |
| Soil Science and Conservation Research Institute | Soil Science and Conservation Research Institute |
| Promotion of agroforestry and soil conservation | содействие развитию агролесомелиорации и сохранению почв |
| Water, Air and Soil Pollution 105 | Water, Air and Soil Pollution 105 21 30. |
| National Plant and Soil Protection Service ( | Национальная служба защиты растений и почв (www.ntxz.hu). |
| And I'm now on French soil. | А сейчас я на Французской земле. |
| In soil survey, as practiced in the United States, soil classification usually means criteria based on soil morphology in addition to characteristics developed during soil formation. | В отличие от WRB и американской Soil Taxonomy, в российской классификации горизонты и признаки не равноценны, а строго ранжированы по таксономической значимости. |
| I said, Food without soil, how can we grow without soil? | Я подумал Как можно вырастить что то без почвы? |
| Indicators toolbox and visual soil assessment tool | Набор показателей и инструмент визуальной оценки состояния почв |
| Water, Air and Soil Pollution 787 792. | Water, Air and Soil Pollution 787 792. |
| International Soil Reference and Information Centre (ISRIC) | Новиб Нидерландская организация международного сотрудничества в целях развития |
| (e) Soil and water conservation (southern region). | е) охрана земельных и водных ресурсов (южный район). |
Related searches : Subsoil Use - Subsoil Assets - Subsoil Conditions - Subsoil Investigation - Soil And Waste - Soil And Water - Dirt And Soil - Land And Soil - Blood And Soil - Soil And Groundwater - Soil And Seed - Water And Soil - Soil And Debris
