Translation of "soil loss" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Loss - translation :

потеря

Soil - translation :

почва

Soil loss - translation :

потери почвы

Keywords : потеря потере утрате потерю утрата почвы почва почву почве грунт

Examples (External sources, not reviewed)

loss of soil fertility from the application of agricultural chemicals	загрязнение поверхностных и подземных вод пестицидами
Soil erosion, loss of bio diversity and impaired regeneration are the consequences.	Эрозия почвы, утрата биологического разнообразия и ухудшение процесса регенерации таковы последствия этого.
Soil loosening cultivations to create a soil mulch to help prevent moisture loss from cracked, drying soils can prove beneficial.	На пользу может пойти проведение рыхления почвы в междурядьях свеклы с це лью создания мульчирующего слоя почвы, помогающего предотвратить потерю влаги из щелей и высушивание почвы.
Another severe problem is soil loss through sealing under constructions, such as industrial premises and transport infrastructure, reducing soil use options for future generations.	Другой проблемой является утеря качества почвой вследствие ее уплотнения в местах застройки, на промышленных территориях и в транспортных инфраструктурах, что снижая возможности выбора новых почв для освоения для будущих поколений.
Soil classification for soil survey.	Руководство по описанию почв.
The problem of erosion and the washing away of soil is most serious in Albania, where there is an annual loss of 20 to 70 tonnes of soil per hectare.	Среднее значение по регионам, составляющее приблизительно 3,5 , все еще низко по сравнению с Западной Европой (9 ) и незначительно изменилась с начала 90 х годов.
Soil.	Земля.
Soil ?	Земля?
Soil...	Земля...
Sustainable traditional techniques of soil fertility top soil conservation	устойчивые традиционные методы сохранения плодородия почв верхнего почвенного слоя,
Soil conservation.	сохранение почвы.
Soil Degradation.	Деградация почв.
Civil Soil	ПочваStencils
H. Soil	H. Почвы
(c) Soil	с) загрязнение почв
soil degradation	разрушение почв
Overall, damage to soils from industrial activities in the region is increasing the main cause of soil degradation and loss being the sealing of soil surfaces as a result of increased building activities in densely populated areas.	Степень повреждения почв в результате промышленной деятельности в регионе в целом возрастает, при этом главной причиной деградации и потери почвы является уплотнение ее поверхности вследствие увеличения масштабов строительства в густонаселенных районах.
In soil survey, as practiced in the United States, soil classification usually means criteria based on soil morphology in addition to characteristics developed during soil formation.	В отличие от WRB и американской Soil Taxonomy, в российской классификации горизонты и признаки не равноценны, а строго ранжированы по таксономической значимости.
Herbicide tolerant plants have decreased herbicide use and encouraged the widespread adoption of no till farming, markedly reducing topsoil loss and promoting soil fertility.	Растения, устойчивые к гербицидам, уменьшили использование гербицидов и способствовали широкому использованию методов выращивания культур без обработки почвы, значительно уменьшая потери верхнего слоя почвы и способствуя плодородию почвы.
I said, Food without soil, how can we grow without soil?	Я подумал Как можно вырастить что то без почвы?
Definition of benchmarks and indicators for soil degradation soil type mapping and monitoring	определение критериев и показателей для картографирования и мониторинга деградации почв типов почв,
The transformation of grasslands into deserts due to deforestation, encroachment into forests for subsistence farming, overgrazing, and loss of biodiversity and soil threaten the entire continent.	Трансформация полей в пустыни из за вырубки леса, вторжение в леса для ведения натурального хозяйства, выбивание пастбищ скотом, а так же потеря биологической вариативности и почвы угрожают всему континенту.
These are the 15 commodities that fundamentally pose the biggest threats to these places because of deforestation, soil loss, water use, pesticide use, over fishing, etc.	Существует 15 предметов потребления, которые представляют наибольшую угрозу этим местам из за уничтожения лесов, деградации почв, использования воды, использования пестицидов, чрезмерного отлова рыбы и тд.
No water, rocky soil.	Нет воды, земля сплошные камни.
He watered the soil.	Он полил землю.
This soil is moist.	Почва влажная.
I'm plowing the soil.	Я вспахиваю землю.
The soil is acidic.	Почвы кислые.
And this Soil Secure,	и этим городом безопасным Меккой !
And this Soil Secure,	и этим городом безопасным!
And this Soil Secure,	Имеется в виду высокочтимая Мекка, в которой жил и пророчествовал Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует. Всевышний поклялся этими святыми местами, потому что оттуда начали пророчествовать самые достойные и самые славные из Божьих посланников.
And this Soil Secure,	Клянусь этим безопасным городом (Меккой)!
And this Soil Secure,	и этим городом высокочтимой Меккой. Все, кто посещает этот город, признают его достоинства и высокочтимость а кто войдёт в него будет чувствовать себя в полной безопасности.
And this Soil Secure,	и этим надежным городом,
And this Soil Secure,	И этим городом, Что (так великолепно) безопасен,
And this Soil Secure,	И сим безопасным городом
A4.3.12.6 Mobility in soil	.
A10.2.12.6 Mobility in soil	Подвижность в почве
Soil conservation strategies planning	стратегии планирование в области сохранения почв,
We are the soil.	Мы это почва.
No water, rocky soil.	Нет воды, земля сплошные камни .
It's the excess soil.	Это избыток влаги в почве.
Our soil demands food...	Наша почва требует пищи...
Soil erosion is increasing.	Эрозия почвы возрастает.
With our native soil.	Для родной земли.

Показать эту страницу на русском языке