Translation of "soil quality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Quality - translation : Soil - translation : Soil quality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This implies measurement of, among others, air quality, water quality, biodiversity and soil fertility. | Это предполагает измерение, в частности, качества воздуха, качества воды, биоразнообразия и плодородия почв. |
| Restoration generally requires adequate quantities of soil of suitable quality for shaping relief, stabilization and revegetation. | Обычно восстановление требует достаточного количества почвы соответствующего качества для оформления рельефа, укрепления и озеленения участков. |
| 2. To reduce levels of air, water and soil pollution that adversely affect the quality of life. | 2. Уменьшение уровней загрязнения воздушного и водного бассейнов и почв, негативно влияющего на качество жизни. |
| Soil classification for soil survey. | Руководство по описанию почв. |
| The changed environmental quality directly influences human health through water, air, soil and through the food chain, indirectly. | Изменение качества окружающей среды оказывает непосредственное влияние на здоровье человека через воду, воздух, почву и косвенно через пищевую цепочку. |
| Soil. | Земля. |
| Soil ? | Земля? |
| Soil... | Земля... |
| They don t have any equipment to measure air quality, ambient noise levels, soil contamination, or the aggressiveness of the residuals. | У них нет оборудования для измерения качества воздуха, уровня фонового шума, загрязнения почвы или степени агрессивности отходов. |
| Furthermore, data from the Ministry's measuring monitoring network or derived by calculation (air emissions, generation of hazardous waste, water quality, soil quality) have been regularly (usually annually) published since 1992. | Кроме того, с 1992 года регулярно публикуются (обычно ежегодно) данные, полученные из сети министерства по проведению измерений мониторинга или выведенные посредством расчета (выбросы в воздух, производство опасных отходов, качество воды, качество почвы). |
| And you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems. | И действительно можно получить оптимально питательный урожай, прогоняя высококачественное жидкое удобрение по корневой системе растений. |
| Ireland has adopted specific measures on rural protection, including protection of soil quality, biodiversity and landscape and conversion to organic farming. | Ирландией были приняты конкретные меры по защите сельских районов, в том числе по охране качества почвы, биоразнообразия и ландшафта, а также по переходу к органическому земледелию. |
| The obligations towards him are those that must avail to him in his quality as a human being on Canadian soil. | Действующие в отношении его обязательства должны давать ему все преимущества как любому человеку, находящемуся на канадской территории. |
| The Service will also pay due regard to landscape, soil, and water quality, and the disposal of animal and chemical waste. | Служба будет уделять также должное внимание ландшафту, почве, качеству воды, а также вопросам удаления животноводче ских и химических отходов. |
| Sustainable traditional techniques of soil fertility top soil conservation | устойчивые традиционные методы сохранения плодородия почв верхнего почвенного слоя, |
| Soil conservation. | сохранение почвы. |
| Soil Degradation. | Деградация почв. |
| Civil Soil | ПочваStencils |
| H. Soil | H. Почвы |
| (c) Soil | с) загрязнение почв |
| soil degradation | разрушение почв |
| And that you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems. | И действительно можно получить оптимально питательный урожай, прогоняя высококачественное жидкое удобрение по корневой системе растений. |
| In soil survey, as practiced in the United States, soil classification usually means criteria based on soil morphology in addition to characteristics developed during soil formation. | В отличие от WRB и американской Soil Taxonomy, в российской классификации горизонты и признаки не равноценны, а строго ранжированы по таксономической значимости. |
| I said, Food without soil, how can we grow without soil? | Я подумал Как можно вырастить что то без почвы? |
| The 2003 mid term assessment of AEMs showed that these measures improved soil and water quality although it was difficult to quantify all benefits. | Хотя осуществить количественную оценку всех выгод оказалось достаточно сложно, все же промежуточная оценка АЭМ в 2003 году показала, что эти меры позволили улучшить качество почвы и воды. |
| Definition of benchmarks and indicators for soil degradation soil type mapping and monitoring | определение критериев и показателей для картографирования и мониторинга деградации почв типов почв, |
| No water, rocky soil. | Нет воды, земля сплошные камни. |
| He watered the soil. | Он полил землю. |
| This soil is moist. | Почва влажная. |
| I'm plowing the soil. | Я вспахиваю землю. |
| The soil is acidic. | Почвы кислые. |
| And this Soil Secure, | и этим городом безопасным Меккой ! |
| And this Soil Secure, | и этим городом безопасным! |
| And this Soil Secure, | Имеется в виду высокочтимая Мекка, в которой жил и пророчествовал Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует. Всевышний поклялся этими святыми местами, потому что оттуда начали пророчествовать самые достойные и самые славные из Божьих посланников. |
| And this Soil Secure, | Клянусь этим безопасным городом (Меккой)! |
| And this Soil Secure, | и этим городом высокочтимой Меккой. Все, кто посещает этот город, признают его достоинства и высокочтимость а кто войдёт в него будет чувствовать себя в полной безопасности. |
| And this Soil Secure, | и этим надежным городом, |
| And this Soil Secure, | И этим городом, Что (так великолепно) безопасен, |
| And this Soil Secure, | И сим безопасным городом |
| A4.3.12.6 Mobility in soil | . |
| A10.2.12.6 Mobility in soil | Подвижность в почве |
| Soil conservation strategies planning | стратегии планирование в области сохранения почв, |
| We are the soil. | Мы это почва. |
| No water, rocky soil. | Нет воды, земля сплошные камни . |
| It's the excess soil. | Это избыток влаги в почве. |
Related searches : Soil To Soil - Soil Structure - Native Soil - Soil Core - Soil Loss - Soil Depletion - Soil Compaction - Soil Type - Soil Formation - Soil Cover - Soil Sampling - Soil Cultivation - Alluvial Soil
