Translation of "sole distribution rights" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Distribution - translation :

Sole - translation :

Sole distribution rights - translation :

Keywords : распространение распределения распределение распространения распределении Права правами правах правам нарушение выживший наследником подошве наследник опеку

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Human rights and income distribution	b) права человека и распределение доходов
4. However, geographical distribution is not the sole criterion to be taken into account in this context.	4. Вместе с тем географическое распределение не является единственным критерием, который должен учитываться в этом контексте.
Information distribution and promotion of human rights	Информирование и пропаганда прав человека
However, a single company, Nippon Television Network Corporation, had sole photography rights.	Однако право съёмки получила единственная компания Nippon Television.
Focus Features bought the distribution rights for 2.75 million.	Focus Features купила права на дистрибуцию фильма за 2,75 млн долларов.
Sole article.	Пункт первый.
Myriad Pictures bought the international distribution rights in May 2009.	Компания Мириад Пикчерз купила международное право на распространение в мае 2009 года.
Ministry Sole Survivors.	Ministry Sole Survivors.
no distribution channels no commercial department high dependence from residential building sector and a sole important customer which is a state building company ( Kievspetsstroi ).	доминирующая позиция (70 ) на рынке жилищного строительства Киева гибкие производственные мощности развитие производственных процессов в направлении более широкой номенклатуры, с использованием ноу хау компании
That's my sole concern.	Это единственная моя забота.
a sole plate (30)	пластина, моделирующая подошву ноги (30)
It's your sole preoccupation.	Это единственная твоя забота.
Sing O sole mio.	Да, спойте О мое солнце .
Fabricii Phrysii De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio, etc.	Его наблюдения изложены в сочинении De Maculis in Sole observatis, et apparente earum cum Sole conversione, Narratio etc.
Here's a SOLE in action.	Вот такая СОУП группа в действии.
It's not my sole reliance.	Если я не могу опереться на это знание?
They serve an excellent sole.	Здесь подают превосходную рыбу.
They concern disputes over territory, political power, definitions of rights, and distribution of wealth.	Они касаются споров о территории, политической власти, определении прав и распределении богатства.
56 146. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies	56 146. Справедливое географическое распределение членского состава договорных органов по правам человека
59 181. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies	59 181. Справедливое географическое распределение членского состава договорных органов по правам человека
Sony Pictures Worldwide Acquisitions Group acquired distribution rights to the film for English speaking territories.	Sony Pictures Worldwide Acquisitions Group приобрела права на распространение фильма в англоязычных странах.
(i) The Enterprise as sole operator	i) Единоличный оператор
This is a SOLE in Newcastle.	Это СОУС в Нюькасле.
Sole monarch of the universal earth.	Единственный монарх универсальной земле.
Mrs. Mundson is the sole legatee.	Бизнес будет идти как обычно... А миссис Мандсон единственная наследница?
My psaltery is my sole fortune.	Вот все мое богатство.
Regrettably, we have seen over the years a deliberate tendency to create a distorted hierarchy of rights, with the sole mischievous purpose of overplaying civil and political rights while downplaying economic, social and cultural rights.	К сожалению, на протяжении многих лет мы наблюдаем тенденцию к преднамеренному формированию искаженной иерархии прав с единственной злонамеренной целью повысить значимость гражданских и политических прав и принизить роль прав экономических, социальных и культурных.
A special distribution of the human rights curriculum level quot A quot was made to non governmental organizations involved in human rights training.	Среди неправительственных организаций, занимающихся просвещением по вопросам прав человека, были специально распространены учебные программы в области прав человека уровня quot А quot .
Her sole intention was to find employment.	Ее единственное желание было найти работу.
The sole equality on earth is death.	Единственное равенство на земле смерть.
She's the sole breadwinner for the family.	Она единственная кормилица семьи.
Jones, now the sole Commander of U.N.I.T.Y.	В 2003 году вышел аддон под названием Contract J.A.C.K.
The sole of the foot is white.	Тело гладкое, длиной 3 4 см.
The Messenger s sole duty is to convey.	На Пророка не возложено ничего, кроме передачи откровения. Аллах знает о том, что вы обнаруживаете, и том, что вы скрываете.
The Messenger s sole duty is to convey.	На Пророка не возложено ничего, кроме передачи откровения.
The Messenger s sole duty is to convey.	Обязанность и долг посланника лишь передать Послание Аллаха, чтобы они узнали Его знамения и наставления и чтобы не было у них оправданий за неповиновение.
The Messenger s sole duty is to convey.	На Пророка возложена лишь передача откровения .
The Messenger s sole duty is to convey.	И долг, что на посланника возложен, Лишь передать (послание Господне).
The sole survivor of the Akizuki clan.	C 00FFFF Из клана Акидзуки только она осталась в живых.
distribution	Оператор СДС,
Distribution	Дистрибутив
Distribution	Distributioncollection of article headers
Distribution	Загрузка
As it happens, there are particular aspects of my life to which I would like to maintain sole and exclusive rights and privileges.	Я имею право на то, чтобы в некоторые аспекты моей жизни никто не вмешивался.
Then the common distribution is a Pareto distribution.	Распределение размера файла в интернет траффике по TCP протоколу.

Показать эту страницу на русском языке