Translation of "solution finding process" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finding - translation :

Process - translation :

Solution - translation :

Keywords : поиске поиски поисках искать нашла процесс процессе Процесс процесса процессу раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

Finding a solution that worked was a process of trial and error.	Поиск рабочего решения проходил методом проб и ошибок.
The lawlessness and absence of security makes finding a political solution almost impossible.	Это беззаконие и отсутствие безопасности крайне затрудняют поиск политического решения этого конфликта.
Both he and Christofias remain committed to finding a solution, despite the difficulties they face.	И он, и Кристофиас по прежнему хотят найти решение, несмотря на трудности, с которыми они столкнулись.
Acknowledging that we have been using the wrong framework is the first step toward finding a solution.	Признание того, что мы использовали неправильные ориентиры, является первым шагом к обнаружению решения.
Wouldn t Lugovoi s entrance into politics bring about the ideal solution to the problem of finding an heir for Putin?	Не шаг ли Лугового в политику является гениальным решением проблемы поиска наследника Путина?
In this way, speculation accelerates the process of finding an equilibrium price and stabilizing the physical market.	В этом случае, спекуляция ускоряет процесс поиска уравновешивающей цены, стабилизируя рынок материальных товаров.
Finding a company that can process any of this plastic domestically also remains a challenge, says Gilliland.	Найти в стране компанию, которая может перерабатывать любой вид пластика, всё ещё остаётся проблемой , говорит Джиллилэнд.
Finding Nemo.	В поисках Немо.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
The main US focus must be on finding a fair solution to the Israeli Palestinian question and to the Iraq crisis.	Главная цель США найти справедливое решение Палестино Израильского вопроса и кризиса в Ираке.
Solution	Решение
But there is more to finding a solution than simply identifying those nations that are capable of feeding the rest of the world.	Но решение данной проблемы заключается не только в определении стран, способных кормить остальной мир.
Emphasizing the importance of finding a durable solution for those developing countries that have difficulties in meeting their external debt and debt servicing obligations,	обращая особое внимание на важность выработки долгосрочного решения для тех развивающихся стран, которые испытывают трудности с выполнением своих обязательств, касающихся внешнего долга и обслуживания задолженности,
Finding the Policy Exit	Найти политический выход
Difficulties with finding jobs...	Проблемы с трудоустройством...
Finding work is difficult.	Найти работу сложно.
Finding Tom wasn't easy.	Найти Тома было нелегко.
Finding Tom wasn't easy.	Найти Тома было непросто.
The solution?	Каково же решение проблемы?
They try to find solution to the problems and to the crisis through things that divide people, instead of finding solutions with things that unite people.	Они пытаются найти решение проблемы и усугубляющегося кризиса через вещи, которые разделяют людей, вместо того, чтобы находить решения через те вещи, которые нас объединяют .
Finding one is a priority.	Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
I was finding my voice.	Я обнаружила, что у меня есть голос.
Stop finding fault with others.	Хватит ко всем придираться.
He is always finding fault.	Он всё время ищет, к чему придраться.
He is always finding fault.	Он постоянно ищет, к чему бы прицепиться.
Finding her office was easy.	Найти её офис было просто.
Finding his office was easy.	Найти его офис было просто.
Finding his office was easy.	Было легко найти его контору.
Quit finding fault with me!	Хватит ко мне цепляться!
Quit finding fault with me!	Хватит ко мне придираться!
Finding Tom won't be easy.	Найти Тома будет нелегко.
I'm not finding the equation.	Я не могу решить уравнение.
Finding Tom won't be difficult.	Найти Тома будет нетрудно.
This is a significant finding.	Это важная находка.
Finding a job is difficult.	Найти работу трудно.
Finding Tom won't be difficult.	Тома будет несложно найти.
Finding Tom won't be difficult.	Найти Тома не составит труда.
Political action implies actually leaving Iraq quickly and finding a fair solution to the Palestinian conflict, which in turn requires ending the occupation of all Palestinian territories.	Политические меры на самом деле подразумевают быстрый уход из Ирака и нахождение справедливого решения для палестинского конфликта, что в свою очередь требует прекращения оккупации всех палестинских территорий.
The Hydrogen Solution	Водородное решение
Woman What solution?	Женщина И какое же?
Private sector solution?	Помощь от частного сектора?
What's the solution?	Каково решение?
Find a solution.	Найди решение.
Find a solution.	Найдите решение.
Here's the solution.	Вот решение.

Показать эту страницу на русском языке