Translation of "solve the issue" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ricardo Guima suggested some alternatives presented by the group to solve the issue | Для решения этой проблемы Рикардо Гуима предложил несколько представленных группой альтернатив |
| The plan appears to solve every potential issue, but what about its operability? | Данный план разработан с целью решить любую потенциальную проблему, но что мы можем сказать о его работоспособности? |
| In fact, making use of mini hotels can solve this issue. | Это можно исправить как раз за счет мини отелей. |
| It was also critical to solve one of the main problems at the Karabash plant the environmental issue. | Необходимо было также решать одну из главных проблем Карабашского завода экологическую. |
| He explained that he took to blogging to write about Oman's issues with the belief that the issue we don t discuss is the issue we won t solve. | Он пояснил, что стал блогером, чтобы писать о проблемах в Омане, веря в то, что проблема, которую мы не обсуждаем это проблема, которую мы не решим . |
| Rape is certainly a serious issue in India, but do videos like this one help solve the problem? | Конечно, изнасилование является довольно серьезной проблемой в Индии, но помогают ли такие видео, как это, разрешить данную проблему? |
| Will this solve the problem? Will economics solve everything? | Решит ли это проблему? Решит ли экономика всё? |
| Solve the problem. | Реши проблему. |
| Solve the problem. | Решите проблему. |
| Solve the problem. | Решайте проблему. |
| Solve the problem. | Реши задачу. |
| Solve the problem. | Решите задачу. |
| It is therefore necessary to solve the issue of unemployment because it is strongly connected with the hopes of young people. | Таким образом, для того чтобы изменить ситуацию, нужно разрешить проблему с трудоустройством, на котором строятся надежды молодого населения. |
| Stas Sadalskiy, famous blogger and actor, comments the actors took this step after a dozen of peaceful attempts to solve the issue. | Известный блогер и актер Станислав Садальский комментирует артисты решились на такой шаг только после дюжины неудачных попыток решить этот вопрос . |
| Could you solve the problem? | Ты не мог бы решить этот вопрос? |
| That doesn't solve the problem. | Это не решает проблемы. |
| That doesn't solve the problem. | Это проблемы не решает. |
| Did we solve the problem? | Мы решили проблему? |
| Did you solve the problem? | Ты решил проблему? |
| Did you solve the problem? | Ты решил задачу? |
| Did you solve the problem? | Вы решили задачу? |
| Did you solve the problem? | Вы решили проблему? |
| Who can solve the problem? | Кто может решить задачу? |
| Who can solve the problem? | Кто может решить проблему? |
| Tom can't solve the problem. | Том не может решить проблему. |
| To solve the issue of government set electricity rates, to stop theft and mismanagement, to put the company s house in order before any restructuring. | Решить вопрос устанавливаемых правительством тарифов на электроэнергию, остановить воровство и неправильное руководство, привести в порядок здание компании, прежде,чем начнется какая нибудь реструктуризация . |
| The tougher challenge is to solve the Gordian knot that binds Hezbollah (and the issue of its disarmament), Syria, and Israel together in a fateful triangle. | Более жесткий вызов должен разрубить гордиев узел, который связывает вместе Хезболлу (и проблему ее разоружения), Сирию и Израиль в роковом треугольнике. |
| What'll that solve? | Что это решит? |
| This law is meant to solve the very serious issue of customers failing to fulfill their commitments as part of state and municipal procurements. | Этот закон призван решить весьма острую проблему неисполнения своих обязательств заказчиками при осуществлении государственных и муниципальных закупок. |
| Slide blocks to solve the puzzle | Двигайте блоки, чтобы решить эту головоломку |
| The problem is difficult to solve. | Эту проблему трудно решить. |
| Let's try to solve the riddle. | Давайте попробуем отгадать загадку. |
| How did you solve the problem? | Как ты решил эту проблему? |
| How did you solve the problem? | Как ты разрешил эту проблему? |
| How did you solve the problem? | Как тебе удалось решить эту проблему? |
| How did you solve the problem? | Как ты решил задачу? |
| How did you solve the problem? | Как вы решили задачу? |
| How did you solve the problem? | Как вы решили проблему? |
| No one could solve the puzzle. | Никто не смог разгадать загадку. |
| No one could solve the puzzle. | Никто не мог разгадать пазл. |
| He tried to solve the problem. | Он попытался решить задачу. |
| He tried to solve the problem. | Он пытался решить задачу. |
| He tried to solve the problem. | Он пытался решить проблему. |
| That still doesn't solve the problem. | Это тем не менее не решает проблему. |
| The problem was difficult to solve. | Это была сложная проблема. |
Related searches : Solve A Issue - Solve That Issue - Solve Your Issue - Solve This Issue - Solve An Issue - Solve The Gap - Solve The Cause - Solve The Crisis - Solve The Requirement - Solve The Situation - Solve The Mystery - Solve The Case - Solve The Question
