Translation of "some 10 percent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Percent - translation :

процент

Some - translation :

некоторые

Some 10 percent - translation :

около 10 процентов

Keywords : процентов процента процентах процент некоторых какая-то некоторые какой-то кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

Some say 10 percent, some say 30 percent.	Некоторые считают 10 , некоторые считают 30 .
10 percent. 10 percent.	10 процентов. 10 процентов.
That's about 10 percent of our global needs and 100 percent of some island nations.	А это примерно 10 мировых потребностей и 100 для некоторых островных государств.
10 percent.	10 процентов.
So add in five percent, 10 percent more food.	Добавьте еще 5 или 10 процентов сверху .
So add in five percent, 10 percent more food.	Добавьте еще 5 или 10 процентов сверху .
We get 10 percent off.	C 1 0пpoцeнтнoй cкидкoй.
It's worth the 10 percent.	Это стоит десяти процентов.
Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity.	сделав его на 10 быстрее, потребляя при этом на 15 меньше электричества.
Air humidity is up 10 percent.	Влажность воздуха поднялась на 10 процентов.
And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc.	У некоторых, размер скидки достигал 100 процентов, у других 20 , у третьих 50 , и т.д.
His approval rating stood at 87 percent with only 10 percent disapproving.	Его рейтинг одобрения составил 87 , при только 10 неодобрения.
The 10 percent of the brain myth is the widely perpetuated urban myth that most or all humans only make use of 10 percent (or some other small percentage) of their brains.	Миф о 10 используемой части мозга это легенда, утверждающая, что большинство людей используют не более 10 мозга (в других вариантах легенды 7 , 5 и т.
Quieted the train. Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity.	Это уменьшило шум поезда, сделав его на 10 быстрее, потребляя при этом на 15 меньше электричества.
My investments earn about 10 percent a year.	Мои инвестиции приносят мне примерно 10 процентов годовых.
That's 1 10 of a percent is 1,000.	Т.е. это одна десятая часть процента от тысячи.
Only 10 percent of the country is banked.	Только 10 населения страны пользуется банками.
I happen to know he gets 10 percent.	Я случайно узнал, что он получает 10 .
Buy it here and get 10 percent discount.	Купитe eгo чepeз нaш мaгaзин и пoлyчитe 1 0 cкидку.
I need money, you need the 10 percent.	Старая лиса. Я зарабатываю деньги, а ты ждёшь десять процентов.
They reduce speeds by about five to 10 percent.	Люди снижают скорость на 5 10 ть процентов,
Today, we're reaching not even 10 percent of them.	Сегодня мы способны оказать помощь лишь менее 10 из них.
In fact, only 10 percent ends up as light.	На самом деле только 10 энергии преобразуется в световую.
So the 10 or 15 percent is pure mischief.	Поэтому уровень в 10 или 15 это чистое заблуждение.
Only 10 percent of the adult male population signed.	Только 10 взрослого мужского населения подписали эту бумагу.
Some villages around Gaborone and Francistown have witnessed phenomenal growth over the period 1991 to 2001, with some recording annual rates of over 10 percent.	Некоторые поселки вокруг Габороне и Франсистауна в период 1991 2001 годов пережили небывалый рост, достигнув рекордного ежегодного показателя, превышающего 10 .
And of those 10 percent that landed, 16 percent didn't even go off they were duds.	А из этих 10 процентов 16 процентов даже не разорвались.
Well, you can trip over 10 percent of the customers.	Да, вы можете заполучить около 10 новых потребителей.
We all have about 10 percent who just get it.	Всегда есть эти 10 , которые улавливают ваш продукт.
Photogeneration cells have passed the 10 percent economic efficiency barrier.	Фотогенерирующие ячейки преодолевают 10 барьер экономической эффективности.
The answer is probably somewhere between 10 to 15 percent.	Ответ приблизительно около 10 15 .
Repower America with 100 percent clean electricity within 10 years.	Перевести Америку на 100 процентов экологически чисто добываемое электричество за 10 лет.
But in fact I had 10 percent of that budget.	На самом деле, у меня была только одна десятая этой суммы.
They love to tell you, It's about 10 percent, proudly.	И они гордо отвечают О, это примерно 10 .
Over these 10 years, 40 million dollars in affordable financing, average interest rate five percent to six percent.	За эти 10 лет, 40 миллионов долларов доступного финансирования, средняя ставка процента от 5 до 6 процентов.
As a result, a 10 increase in working time will merely reduce employment by 10 percent.	В результате 10 увеличение рабочего времени просто сократит уровень занятости на 10 .
Some 74 percent of people received the data.	74 людей получили информацию.
This is Africa. 10 percent the world population, most in poverty.	Вот Африка. 10 процентов мирового населения, большинство живут в нищете.
Only 10 percent said they spoke with their kids about it.	Только 10 процентов сказали, что они говорили об этом со своими детьми.
And we waste 10 percent of what's generated in transmission lines.	И мы тратим 10 процентов того, что образовывалось в линиях передач.
That's 10 percent of the CO2 emissions across their entire country.	Это 10 сокращение выбросов CO2 по всей их стране.
We are working our way back up to that 10 percent.	Мы отыграли минус и сейчас находимся на уровне 10 процентов.
The top one is 10 percent longer than the bottom one.	Верхняя на 10 длиннее нижней.
About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations.	И примерно у 10 процентов людей с расстройством слуха встречаются музыкальные галлюцинации.
In March 2003, Cathay Pacific sold another 10 percent stake to DHL and retained 60 percent of the airline.	В марте 2003 года Cathay Pacific продала ещё 10 акций Air Hong Kong в DHL Worldwide Express, оставив в собственности 60 акций грузового авиаперевозчика.

Показать эту страницу на русском языке