Translation of "some 10 years" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10.
He reportedly had overseen the attacker's dental veneers 25 years ago (some reports said 10 years ago).
Сообщают, что 25 лет назад (по другим данным, 10 лет назад) он наблюдал виниры нападающего.
JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time.
Д.Х. 10 лет? Женщина Да, да . ДХ 10 лет это много .
This is her 10 years later.
Это она 10 лет спустя.
I've lived here for 10 years.
Я живу здесь уже десять лет.
I've lived here for 10 years.
Я живу здесь десять лет.
10 years have passed since then.
С тех пор прошло десять лет.
And so it continued for 10 years.
И так 10 лет.
It s been untrue for 10 years already.
Оно не верное уже последние 10 лет.
Hindi Shadi Abu Harbied, 10 years old.
Хинди Шади Абу Харбид, 10 лет.
Yara, 10 years old, lives in Sanaa.
Десятилетняя Яра живет в Сане.
The period of protection was 10 years.
Срок действия патента составлял 10 лет.
Their lifespan is typically up to 10 years, rarely 15 years.
Длительность жизни вилорогов в природе 5 7, редко 10 12 лет.
However, the next 10 years, if like the last 10 years, we're going to see 30 percent more traffic.
В последующие 10 лет это как прошлые 10 лет, мы ожидаем 30 й прирост транспортных потоков.
Reforming them would take 10 years, he said.
Он сказал, что их реформирование займет лет 10.
Five to 10 thousand years! Now imagine this.
От 5 до 10 тысяч лет! Представьте себе.
10 years later I gained my sight back.
Спустя 10 лет я восстановила зрение.
The permanent absence spanned a long 10 years.
Перманентный прогул растянулся на 10 долгих лет.
Tom was sentenced to 10 years in prison.
Тома приговорили к десяти годам тюрьмы.
We've been neighbours for more than 10 years.
Мы соседи уже больше десяти лет.
He was sentenced to 10 years in prison.
Позднее он был приговорён к 10 годам лишения свободы.
With a little luck and some more evolution, maybe in 10 years it could be the Five Mountains on Mars.
Немного удачи и ещё больше эволюции и лет через 10 можно будет говорить о Пяти Вершинах Марса .
When the idea was first floated some 10 years ago, expansion into the Baltics was taken seriously by few people.
Когда идея присоединения стран Балтии к НАТО была впервые высказана лет 10 тому назад, мало кто воспринял ее всерьез.
Charles de Gaulle has governed France for 10 years.
Шарль де Голль управлял Францией на протяжении 10 лет.
Charles de Gaulle has governed France for 10 years.
Шарль де Голль управлял Францией на протяжении 10 лет.
His father had died of cancer 10 years ago.
Его отец умер от рака десять лет назад.
Women usually live 10 years longer than men do.
Женщины обычно живут на 10 лет дольше, чем мужчины.
Solaris 10 update releases continued through the next 8 years, the last release from Sun Microsystems being Solaris 10 10 09.
Выпущена в июне 2006 года вместе с релизом Solaris 10 Update 2 (6 06).
Tom died some years ago.
Том умер несколько лет назад.
Some 10 million of them still live in poverty.
Около 10 миллионов из них до сих пор живут в бедности.
The first human genome took 10 years, three billion dollars.
На первый геном человека было затрачено 10 лет и 3 млрд. .
Now look at what s happened in the last 10 years.
Теперь посмотрите на происходящее за последнее десятилетие.
The building of the site would take about 10 years.
Строительство АЭС заняло бы 10 лет.
I may have had it for 10 years or more.
У меня это могло длится 10 лет и больше.
I have kept company with her for about 10 years.
Я поддерживал общение с ней в течение около десяти лет.
He came to Japan when he was 10 years old.
Он приехал в Японию, когда ему было десять.
I saw him for the first time in 10 years.
Я увидел его впервые за 10 лет.
This will probably happen within 10 to 100 million years.
По некоторым оценкам, это должно произойти через 10 100 миллионов лет.
Lifespans are five to 10 years, fairly long for rodents.
Продолжительность жизни значительная для грызунов 5 10 лет.
The females mature at 9 10 years of age, and males at 7 8 years.
Самцы достигают половой зрелости в возрасте 9 10 лет, самки в основном 11 14 лет.
In fact, average unemployment in the countries of the EU in the last 10 years is around 10 .
В действительности, средняя безработица в странах ЕС за последние 10 лет составляет примерно 10 процентов.
It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.
50 лет ушло на достижение уровня сбережений порядка 10 процентов. 50 лет.
Prosecutors have asked the judge to lock them up for 10 years and eight years, respectively.
Прокуроры попросили судью посадить их на 10 и восемь лет соответственно.
Some 10 15 years ago the majority of Chechens lived in a village, but the shift towards urban living has taken place rapidly.
Если каких то 10 15 лет назад проживать в селе и не вести домашнее хозяйство считалось ненормальным, то теперь это становится обычным явлением.
You won't see any additional highways in the next 10 years.
Вы больше не увидите новые автобаны в следующие 10 лет.

 

Related searches : Some 10 Years Ago - Some Years - 10 Years Ago - For 10 Years - 10 Years Warranty - 10 Years Experience - Within 10 Years - Over 10 Years - 10 Years Old - 10 Years Period - With 10 Years - Every 10 Years - Some 10 Percent - For Almost 10 Years