Translation of "some detailed information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Detailed - translation : Information - translation : Some - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I want more detailed information. | Мне нужна более подробная информация. |
| That's the basics, for more detailed information, read on... | Это основные понятия. Более подробные сведения приведены в... |
| For detailed information please visit festival web pages at www.festaacademica.cz | За дополнительной информацией пожалуйста обращайтесь на сайт фестиваля www.festaacademica.cz |
| 17. Detailed information under each of these purposes should be provided as follows | 17. По каждой из этих целей должна указываться подробная информация следующего характера |
| Avoid providing detailed information about the site of a completed or attempted suicide | Избегать детального изложения информации о месте самоубийства или попытки самоубийства |
| I have some information. | У меня есть кое какая информация. |
| I need some information. | Мне нужна информация. |
| Tom wants some information. | Том хочет получить кое какие сведения. |
| Matrice presents some background information | Matrice приводит дополнительную информацию |
| I've got some new information. | У меня появилась некоторая новая информация. |
| I just need some information. | Мне просто нужно немного информации. |
| I just need some information. | Мне просто нужна кое какая информация. |
| Tom withheld some important information. | Том скрыл кое какую важную информацию. |
| Detailed Settings | Расширенные настройки |
| But the faith remained that detailed information about protein structure could be obtained from the X ray patterns in some way, if only it could be discovered. | Однако сохранялась вера в то, что подробная информация о структуре белка может быть каким то образом получена из рентгенограмм, если она вообще может быть получена. |
| I am hearing some conflicting information. | У меня есть некоторое разночтение. |
| I'd like some information on motels. | Я хотел бы получить справку по мотелям. |
| She gave us some useful information. | Она дала нам некоторую полезную информацию. |
| She gave us some useful information. | Она предоставила нам некоторую полезную информацию. |
| Tom gave Mary some useful information. | Том дал Мэри полезную информацию. |
| Tom gave Mary some useful information. | Том дал Мэри полезные сведения. |
| I have some information for Tom. | У меня есть для Тома кое какая информация. |
| I've got some information for Tom. | У меня есть некоторая информация для Тома. |
| I've got some information for Tom. | Я получил некоторую информацию для Тома. |
| I've got some information for Tom. | У меня кое какая информация для Тома. |
| I have some information about Tom. | У меня есть кое какая информация о Томе. |
| Tom gave us some useful information. | Том предоставил нам полезную информацию. |
| I have some information for you. | У меня есть для тебя кое какая информация. |
| I have some information for you. | У меня есть для вас кое какая информация. |
| More detailed information about circumvention tools, including those mentioned in this message, can be found at sesawe.net . | Более подробную информацию об инструментах обхода Интернет цензуры, в том числе об инструментах, представленных выше, можно найти на sesawe.net . |
| Some websites deleted the information, others refused. | Некоторые веб сайты впоследствии удалили эту информацию, другие отказались последовать их примеру. |
| I can give you some useful information. | Я могу предоставить вам кое какую полезную информацию. |
| I just received some very disturbing information. | Я только что узнал очень тревожные новости. |
| In this report, Twitter also revealed more detailed information on who is making the requests from the US. | В этом докладе Twitter также назвали инициаторов запросов. |
| A detailed study says | Согласно подробному исследованию |
| The world is awash in information, some of it accurate, some misleading. | Мир заполнен информацией, как точной, так и обманчивой. |
| I'd like some information about your new computers. | Я интересуюсь информацией о ваших новых компьютерах. |
| (e) Detailed information regarding the global identity management system, including the principles and guidelines for sharing the information obtained through the system, the level of centralization needed for managing this information and who would have access to the information | e) подробную информацию о глобальной системе идентификации, в том числе о принципах и порядке обмена информацией, получаемой через систему, уровень централизации, необходимый для управления этой информацией, и указание тех, кто будет иметь доступ к такой информации |
| Further research will doubtless provide more detailed and reliable information about the kinds of policies that add to people s happiness. | Дальнейшие исследования, несомненно, предоставят более подробные и надежные данные о политике, которая повышает степень счастья людей. |
| They provide explicit, detailed commitments. | Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства. |
| PreventionWeb has the detailed statistics. | PreventionWeb приводит подробную статистику. |
| Tom gave a detailed answer. | Том подробно ответил. |
| Tom gave a detailed answer. | Том дал развёрнутый ответ. |
| Tom gave a detailed answer. | Том дал подробный ответ. |
| I expect a detailed report. | Я ожидаю подробного отчета. |
Related searches : Detailed Information - Some Information - Detailed Information Are - Detailed Information Follow - Detailed Technical Information - Any Detailed Information - A Detailed Information - Detailed Information Regarding - Find Detailed Information - No Detailed Information - Detailed Information About - Further Detailed Information - Provide Detailed Information - With Detailed Information
