Translation of "some lines" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Some - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He drew some vertical lines on the paper. | Он нарисовал на листе бумаги несколько вертикальных линий. |
| Clinton remembered... seeing some poor fisherman casting their lines.... | Он не намеревался делать ничего, что могло бы повредить этим бедным людям. |
| Clinton remembered... seeing some poor fisherman casting their lines.... | Клинтон вспомнил... нескольких бедных рыбаков, забрасывающих свои удочки... |
| Some even scaled the fence around the house to avoid the long lines. | Некоторые даже перелезали через ограду , чтобы не стоять в очередях. |
| And, in fact, some insurance companies are already beginning to think along these lines. | Некоторые страховые компании уже мыслят в этом направлении. |
| In some cases, notably Argentina, borrowing by domestic buyers exhausted all available lines of credit. | В отдельных случаях, особенно в Аргентине, займы, сделанные местными покупателями, истощили все доступные кредитные линии. |
| Huajian opened its doors in January 2012 with two production lines and some 600 workers. | Фабрика Huajian открыла свои двери в январе 2012 года, имея две производственные линии и около 600 работников. |
| File association lines | Ссылки на файлы контекстной справки |
| Form two lines. | Встаньте в два ряда. |
| All Rhine Main S Bahn lines, two U Bahn lines (U4, U5), several tram and bus lines stop here, too. | Через вокзал проходят все поезда системы пригородных электричек (S Bahn), две линии метро (U Bahn), несколько трамваев и автобусов. |
| Long lines, slow registration. | Очереди, тормоза с поисками фамилий. |
| The lines are crossed. | Перешли пределы. |
| Read between the lines. | Читайте между строк. |
| Read between the lines. | Читай между строк. |
| He draws straight lines. | Он рисует прямые линии. |
| They drew two lines. | Они начертили две линии. |
| I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines. | Я считаю, что если мы сосредоточимся на линиях, пересекающих границы, на линиях инфраструктур, |
| 'This is what it's about, it's a serious thing, take it seriously, learn your lines, do some research. | Вот что это такое, это серьезное дело, относись к этому серьезно, учи свой текст, проведи небольшое исследование. |
| I can animate the lines. | Оживим эти отрезки, |
| Marking of lines in logs. | Пометка строк в журналах. |
| Word wrap for long lines. | Перенос длинных строк. |
| Please read between the lines. | Пожалуйста, читайте между строк. |
| Have you learned your lines? | Ты выучил свои слова? |
| Have you learned your lines? | Ты выучил свою роль? |
| Have you learned your lines? | Вы выучили свои слова? |
| Have you learned your lines? | Вы выучили свою роль? |
| Tom couldn't remember his lines. | Том не мог вспомнить свои слова. |
| Two parallel lines are equidistant. | Две параллельные линии равноудалены. |
| In use on all lines. | Эксплуатируются на Сырецко Печерской линии. |
| Lines, Ltd. () Nippon Yusen K.K. | Lines, Ltd. (9104) Nippon Yusen K.K. |
| Some Russian Internet users have criticized those sharing photos of long lines at stores, saying it exacerbates Russia's crisis. | A photo posted by shy4ka_krashennaya on Dec 15, 2014 at 12 37pm PST |
| Those little lines? That's the power. | Видите эти маленькие линии? Это статистические отклонения. |
| The power lines are getting overloaded. | Нагрузка на провода становится чрезмерной, |
| Total, lines 1 13 21 512.0 | Итого по разделам 1 13 21 512,0 |
| You must read between the lines. | Вы должны читать между строк. |
| You must read between the lines. | Ты должен читать между строк. |
| You must read between the lines. | Ты должна читать между строк. |
| You must read between the lines. | Надо читать между строк. |
| Leave more space between the lines. | Оставь больший промежуток между линиями. |
| Leave more space between the lines. | Оставляйте больше расстояния между строчками. |
| Leave more space between the lines. | Оставляй больше расстояния между строчками. |
| I'll drop you a few lines. | Я черкну Вам пару строк. |
| I could read between the lines. | Я мог читать между строк. |
| There were two lines of soldiers. | Было две шеренги солдат. |
| I don't like waiting in lines. | Я не люблю стоять в очередях. |
Related searches : Write Some Lines - Drop Some Lines - Lines - Frown Lines - Faint Lines - Lines Up - Glabellar Lines - Enemy Lines - Battle Lines - Lines Of - Sharp Lines - Multiple Lines - Marionette Lines - Facial Lines
