Translation of "some progress" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I've made some progress.
Некоторый прогресс у меня есть.
I thought I was making some progress.
Я думал, что делаю определенные успехи.
I thought I was making some progress.
Я думала, что делаю определенные успехи.
I think we've made some real progress.
Я думаю, мы добились серьезного прогресса.
Of course, some important progress has been made.
Конечно, некоторый важный прогресс был достигнут.
Here, there has been some progress but not enough.
Некоторый прогресс все же достигнут, но этого недостаточно.
Yes, to some extent, such is the price of progress.
Да, в некоторой степени такова цена прогресса.
Some progress has been made toward safeguarding emerging Europe s banking system.
Некоторый прогресс был достигнут в сфере обеспечения безопасности банковской системы развивающихся стран Европы.
This is not simply due to some iron law of progress.
Это объясняется не каким то железным законом прогресса.
We delivered some heaters and checked on the progress of another school.
Мы доставили туда обогреватели и заодно проверили другую школу.
And in fact some candidates in the second wave are making good progress.
И действительно, кандидаты второй волны делают большой прогресс.
To be sure, the world is making some progress toward addressing adaptation needs.
Несомненно, что человечество достигло определенного прогресса в вопросах выделения средств на адаптацию к изменению окружающей среды.
To be sure, the world has seen progress on some fronts in recent decades.
Надо отметить, что в последние десятилетия в мире наблюдается прогресс на нескольких фронтах.
In the process, some form of fiscal and banking union may also emerge, together with some progress on political integration.
Во время данного процесса также может возникнуть налогово бюджетный или банковский союз той или иной формы, и также возможны некоторые успехи в политической интеграции.
Some poor countries have achieved rapid progress, and have narrowed the gap with the rich countries, at least to some extent.
Некоторые бедные страны достигли быстрого прогресса и уменьшили отставание от богатых стран, по крайней мере в некоторой степени.
Progress Quest
Progress Quest приложение пародия на EverQuest и другие MMORPG
There has been some progress on bank repair, but it is too slow, especially in Europe.
Можно отметить некоторые успехи в восстановлении работы банков, однако они случаются слишком редко, в особенности в ЕС.
Then you try some more, in a different way, aiming all the while for some small progress that makes the next step possible.
Затем надо попытаться еще раз, другим путем, стараясь все это время достичь небольшого прогресса, который может позволить сделать следующий шаг.
Progress is slow.
Пока прогресс продвигается медленно.
He's making progress.
Он делает успехи.
She's making progress.
Она делает успехи.
We're making progress.
Мы делаем успехи.
We're making progress.
Мы совершенствуемся.
I'm making progress.
Я делаю успехи.
You're making progress.
Ты делаешь успехи.
You've made progress.
Ты преуспел.
Progress is unavoidable.
Прогресс неизбежен.
Quarantine in progress.
Действует карантин.
Progress was slow.
Прогресс был медленным.
To be sure, some progress is being made toward bringing longer term considerations into annual budget rules.
Несомненно, определенный прогресс делается в направлении использования долгосрочных расчетов в ежегодных бюджетных статьях.
Although some progress has been achieved under the consultation mechanism, this recommendation has yet to be implemented.
Несмотря на достижение определенного прогресса в ходе консультаций, эта рекомендация по прежнему остается невыполненной.
The group made considerable progress in its first two sessions, although some substantial issues are still open.
Группа добилась значительного прогресса на своих двух первых сессиях, хотя некоторые вопросы существа остаются нерешенными.
Some progress has been made on this Monterrey Consensus. But international support is falling far below promised levels.
Несмотря на некоторый прогресс в достижении целей Монтеррейского консенсуса , уровень международной помощи значительно отстает от обещанного.
There has been some progress, albeit slow, toward agreement on the institutional architecture of a more integrated eurozone.
Был достигнут определенный, хоть и медленный, прогресс в направлении заключения соглашения об институциональной архитектуре более интегрированной еврозоны.
Is There Moral Progress?
Имеет ли место моральный прогресс?
What Drives Moral Progress?
Что движет нравственный прогресс?
What drove this progress?
Что же вынудило этот прогресс?
Their progress is slower.
Их прогресс идёт медленнее.
Tom is making progress.
Том делает успехи.
How is your progress?
Как у вас продвигается?
How is your progress?
Каков у вас прогресс?
How is your progress?
Как у вас идут дела?
How is your progress?
Как у тебя идут дела?
How is your progress?
Какие у вас успехи?
How is your progress?
Какие твои успехи?

 

Related searches : Make Some Progress - Assess Progress - Report Progress - Scientific Progress - Recent Progress - Progress Further - Continued Progress - Research Progress - Progress Through - Tracking Progress - Measure Progress