Translation of "some quality time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Take some time.
Не торопись.
Take some time.
Подожди немного.
Take some time.
Найди время.
Take some time.
Найди немного времени.
Elsewhere, some of our biggest problems have a sort of Hegelian quality.
В других странах некоторые из наших наиболее острых проблем имеют своего рода гегельянское качество.
Time for some defections!
Наступило время для дезертирства!
Maybe some other time.
Может, как нибудь в другой раз.
Some other time perhaps.
Может, как нибудь в другой раз.
Perhaps some other time.
Может, как нибудь в другой раз.
I need some time.
Мне нужно некоторое время.
I need some time.
Мне нужно немного времени.
I'll need some time.
Мне понадобится немного времени.
I'll need some time.
Мне понадобится какое то время.
Tom needs some time.
Тому нужно немного времени.
We have some time.
У нас есть немного времени.
Give Tom some time.
Дай Тому немного времени.
Give Tom some time.
Дайте Тому немного времени.
It'll take some time.
Это займёт какое то время.
Give me some time.
Дай мне немного времени.
Give me some time.
Дайте мне немного времени.
Give us some time.
Дай нам немного времени.
Give us some time.
Дайте нам немного времени.
Give them some time.
Дай им немного времени.
Give them some time.
Дайте им немного времени.
Leadership of that quality has been a long time coming in Japan.
Япония уже давно нуждается в таком виде руководства.
ready, just play some time.
Вы готовы? Играем.
He stayed there some time.
Он пробыл там какое то время.
I'll need some more time.
Мне понадобится ещё немного времени.
Now I've got some time.
Сейчас у меня есть время.
We need some more time.
Нам нужно ещё немного времени.
This will take some time.
На это потребуется какое то время.
I need some time alone.
Мне нужно время, чтобы побыть одному.
We just need some time.
Нам просто нужно немного времени.
This may take some time.
Это может занять какое то время.
This could take some time.
Это может занять какое то время.
There are some hospitals meant for the millionaires. These are good in quality, shiny.
Есть некоторые клиники, которые рассчитаны на миллионеров высокого качества и сверкающие изнутри.
I do some work for Tom from time to time.
Я иногда выполняю для Тома кое какую работу.
I might buy some more time.
возможно мне придется выторговать побольше времени.
However, after some time, problems come.
Однако через какое то время начинаются проблемы.
I'll call you some other time.
Я тебе как нибудь в другой раз позвоню.
Some read books to kill time.
Некоторые читают книги, чтобы скоротать время.
She was happy for some time.
Она была счастлива какое то время.
Give me some time to think.
Дайте мне немного подумать.
Let's do this some other time.
Давай сделаем это в другой раз.
She spent some time in Boston.
Она некоторое время провела в Бостоне.

 

Related searches : Some Time - Invest Some Time - Some Time Slots - Devote Some Time - Cost Some Time - Gained Some Time - Spear Some Time - Some Time Away - Some Alone Time - Some Time Longer - Dedicate Some Time - Book Some Time - Some Time More - Got Some Time