Translation of "some questions raised" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Raised - translation :

Some - translation :

Some questions raised - translation :

Keywords : Вопросы вопросами задавал вопроса задаю вырастила вырастил вырастили воспитали растила некоторых какая-то некоторые какой-то кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

In addition, some questions are immediately raised	Кроме того, сразу же возникают такие вопросы
In addition, some questions are immediately raised How much clustering is there?	Кроме того, сразу же возникают такие вопросы Насколько плотны скопления?
Meanwhile, at the Australia Bulletin, Jessica raised some unanswered questions about the policy	Тем временем в издании Australia Bulletin Джессика подняла ряд неотвеченных вопросов относительно новой политики
124. The Chairman of CCAQ noted that the simulation tests raised some very important questions.	124. Председатель ККАВ отметил, что в результате проведения проверок при помощи иммитационного моделирования были затронуты некоторые очень важные вопросы.
The Cuban and Ghanaian delegations, in particular, had raised some important questions which remained unanswered.	В частности, делегации Кубы и Ганы подняли весьма важные вопросы, которые остались без ответа.
The Controller replied to questions raised.	Контролер ответил на возникшие вопросы.
Some questions concerning the interpretation of certain new provisions for classification of infectious substances were raised.	Были затронуты некоторые вопросы толкования ряда новых положений о классификации инфекционных веществ.
The crash raised a number of questions.	Крушение поезда вызывает массу вопросов.
The invited speakers responded to questions raised.	Приглашенные ораторы ответили на заданные вопросы.
The issue of confiscation raised many questions.	Дело о конфискации поставило много вопросов.
Recently, some unusual research has raised new questions about the role of intuitive responses in ethical reasoning.	Недавно несколько необычное исследование подняло новые вопросы о роли интуитивных реакций во внутренних суждениях.
Lord Ashdown responded to comments and questions raised.	Лорд Ашдаун ответил на замечания и вопросы.
Mr. Egeland responded to comments and questions raised.	Г н Эгеланн ответил на замечания и вопросы.
22. The New Zealand proposal raised several questions.	22. Предложение Новой Зеландии ставит различные вопросы.
(a) What types of questions could be raised?	a) Какого рода вопросы могут подниматься?
However, some very important questions had been raised and the secretariat still had to provide answers to them.	Тем не менее были подняты некоторые весьма важные вопросы, и секретариату еще предстоит дать на них ответы.
Two central questions raised by Young remain topical today.	Два основных вопроса, поднятых Янгом, остаются актуальными и сегодня.
Responses to specific questions raised by the Advisory Committee	Ответы на конкретные вопросы, поднятые Консультативным комитетом
32. Article 63 raised serious questions of treaty law.	32. В связи со статьей 63 возникают серьезные вопросы в отношении договорного права.
The fact that all three of 'em was shot in the back was the only thing that raised some questions.	Весь вопрос в том, что все трое были застрелены в спину.
I would like to take this opportunity to comment on some of the questions that you have raised, and perhaps offer some of my own.	И пользуясь возможностью, мне хотелось бы прокомментировать некоторые из поднятых вами вопросов и, пожалуй, предложить кое какие собственные.
Some important questions remain.	Но остается много других важных вопросов.
Tom had some questions.	У Тома было несколько вопросов.
I asked some questions.	Я задал несколько вопросов.
Some questions of method	Некоторые методологические вопросы
I have some questions.	У меня есть несколько вопросов.
Ask some intelligent questions.	Спроси чтонибудь умное.
To ask some questions.	Хочет задать несколько вопросов.
Perminov s proposal has raised important questions both scientific and political.	Предложение Перминова подняло важные вопросы, как научные, так и политические.
This earthquake has raised many questions about preparedness in Bangladesh.	Это землетрясение вызвало много вопросов в готовности страны.
This raised important questions on the quality of the data.	Это обстоятельство поднимает важные вопросы о качестве данных.
The issue raised many questions and needed further serious study.	Данная проблема вызвала много вопросов и нуждается в дальнейшем серьезном изучении.
During the various statements a number of questions were raised.	В различных выступлениях прозвучал целый ряд вопросов.
308. Questions were raised about the nature of the PSD.	308. Были заданы вопросы в отношении характера ДПП.
They raised many questions which they wished to have answered.	Они ставят множество вопросов, на которые хотели бы получить ответы.
So it sort of raised more questions than it answered.	Так возникло больше вопросов, чем ответов.
The Acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions replied to questions raised.	Исполняющий обязанности Председателя Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам ответил на возникшие вопросы.
To get some answers to some questions.	Получить ответы на некоторые вопросы.
Let us begin with the many questions raised at the trial.	Начнем с множества вопросов, возникших во время процесса.
It was a little war, but one that raised big questions.	Это была небольшая война, но это была война, которая подняла много вопросов.
The investigation of the crime raised many questions from the media.	Расследование преступления вызвало много вопросов у СМИ.
The Chairman of the Committee on Contributions replied to questions raised.	Председатель Комитета по взносам ответил на заданные вопросы.
I shall try to answer three questions that you have raised.	Я попытаюсь ответить на три вопроса, которые Вы затронули.
He asked her some questions.	Он задал ей несколько вопросов.
Can I ask some questions?	Могу я задать несколько вопросов?

Показать эту страницу на русском языке