Translation of "sometime in between" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Medieval Europe The first wheelbarrow in Europe appeared sometime between 1170 and 1250.
Средневековье В средневековой Европе тачка появилась между 1170 и 1250 годом.
The chronicle was written in the German language sometime between 1517 and 1529.
Прусская хроника была написана Грюнау на немецком языке в период между 1517 и 1529 годами.
Sometime between 1131 and 1143, the queen received the Melisende Psalter.
Где то между 1131 и 1143 годами королева получила в дар Псалтырь.
Sometime in my lifetime.
И то, что я смогу застать это время.
Ugh, ugh. Sometime you win. Sometime we win.
Иногда выигрывали вы, иногда мы.
Sometime loud, sometime not, but no aggressive drums anymore.
Иногда громкий, иногда нет, но агрессивных барабанов больше нет.
Seeya, sometime.
Увидимся позже... когда нибудь .
Sometime midMay.
Примерно в середине мая.
SOMETIME LATER...
Через некоторое время...
Sure, sometime.
Конечно, какнибудь.
John sometime goes overboard in drinking.
Джон иногда не знает меры в выпивке.
Sure, I'll bring him in sometime.
Конечно, я приведу его какнибудь.
It might come in handy sometime.
Когданибудь они могут пригодиться.
Sometime in the afternoon, I guess.
Не знаю. Днём.
In fact, she was at least a decade older, and was likely born sometime between 1895 and 1897.
На самом деле, она была старше по меньшей мере на десять лет и, вероятно, родилась в 1895 1897 годах.
Later, sometime between 1979 and 1980, he was the drummer in another Bromley punk band called The Vamp.
Позже, где то между 1979 и 1980 годами, он был барабанщиком в другой панк группе The Vamp.
Lachlan died sometime between 1557 and 1559, and was succeeded by his second son, Archibald.
Лахлан умер где то между 1557 и 1559 годами ему наследовал его второй сын Арчибальд.
Call me sometime.
Позвони мне как нибудь.
Try it sometime.
Попробуй как нибудь.
Try it sometime.
Попробуйте как нибудь.
Drop by sometime!
Приходите к нам.
Drop by sometime.
Заходи как нибудь.
Drop by sometime.
Заходите как нибудь.
Drop by sometime.
Заглядывай как нибудь.
Drop by sometime.
Заглядывайте как нибудь.
Drop by sometime.
Забегай как нибудь.
Drop by sometime.
Забегайте как нибудь.
Sometime yesterday
You will, sometime.
Когданибудь увидишь.
Try it sometime.
Еще бы.
Last night sometime.
Прошлой ночью.
Tomorrow afternoon sometime.
Завтра вечером.
Try it sometime.
Попробуй сам какнибудь.
Sometime in the Taisho Era (1912 1926).
Где то в эпоху Тайсе (1912 1926).
Let's meet sometime in the near future.
Давай как нибудь встретимся в ближайшем будущем.
Let's meet sometime in the near future.
Давайте как нибудь встретимся в ближайшем будущем.
Maybe sometime in the future, we will.
Может, в будущем, мы так и будем делать.
Sometime, about when I was in college though,
В какой то момент во время учёбы в колледже я начал менять свой подход к жизни.
Sometime ago I happened to be in Mangalore.
Какое то время назад я был в Мангалоре.
Look me up sometime.
Загляните ко мне как нибудь.
We'll visit you sometime.
Мы как нибудь зайдём к вам.
We'll visit you sometime.
Мы тебя как нибудь навестим.
We'll visit you sometime.
Мы вас как нибудь навестим.
Let's meet up sometime.
Никакого соглашения с тобой, сынок.
Come up again sometime.
Может как нибудь зайдете.

 

Related searches : Sometime Between - Sometime In October - Sometime In July - Sometime Today - Meet Sometime - Maybe Sometime - Sometime Tomorrow - Sometime Again - Sometime Lover - Sometime During - Sometime(a)