Translation of "somewhat more time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Political arrangements are somewhat more problematic.
Политические взаимоотношения немного более проблематичны.
So here's another example. This one's somewhat more somber.
А вот и другой пример. Более мрачный.
My trip took place in April 2002, a somewhat optimistic time.
Моя поездка состоялась в апреле 2002 года, в некотором смысле оптимистичное время.
As we emit more CO2, over time the temperature will moderately increase, causing the sea to warm and expand somewhat.
Поскольку мы выделяем больше CO2, в течение времени температура умеренно повысится, что приведет к потеплению и некоторому расширению моря.
Their somewhat sexist competition of girls in swimsuits was featured on Time and CNN...
Их отчасти сексистский конкурс девушек в купальниках упомянули в Time и CNN ...
So, there are many more than just two modern cases (though they are not all entirely independent, because they are somewhat bunched in time).
Таким образом, есть много больше примеров, а не просто два случая современности (хотя и не все они полностью независимы, потому что они несколько сгруппированы во времени).
So, there are many more than just two modern cases (though they are not all entirely independent, because they are somewhat bunched in time).
Таким образом, есть много больше примеров, а не просто два случая совреме ности (хотя и не все они полностью независимы, потому что они несколько сгруппированы во времени).
This is somewhat reassuring.
Это слегка ободряет.
While, somewhat, the Spaniards ...
Герман Монтавио В то время как испанцы
Aah, I'm somewhat angry!
Ох, как же я зол!
Tom looks somewhat irritated.
Том выглядит немного раздражённым.
Tom seemed somewhat relieved.
Том почувствовал какое то облегчение.
One more time.
Ещё раз.
One more time!
Ещё раз!
One more time?
Ещё разок?
One more time?
Ещё раз?
All of these efforts together will soften shocks somewhat and create more energy self sufficiency.
Все эти усилия вместе взятые несколько смягчат удары и создадут больше энергетической самостоятельности.
BE That has been the big goal for some time although the results are somewhat mixed.
BE Какое то время это было большой целью, хотя конечные результаты несколько перемешались.
He somewhat resembles his father.
Он чем то напоминает своего отца.
Today's weather is somewhat better.
Сегодня погода получше.
Tom's approach is somewhat different.
У Тома немного иной подход.
The question is somewhat biased.
Вопрос несколько ангажирован.
Boston somewhat similar to Chicago.
Бостон чем то похож на Чикаго.
Lately, of course, the fundamentals have reversed somewhat, and the speculative frenzy has reversed even more.
В последнее время, конечно, основные принципы несколько поменялись, а спекулятивная лихорадка изменилась еще больше.
I need more time.
Мне нужно больше времени.
Tom needs more time.
Тому нужно больше времени.
We need more time.
Нам нужно больше времени.
Give me more time.
Дай мне больше времени.
Give me more time.
Дайте мне больше времени.
There's no more time.
Времени уже нет.
Tom needed more time.
Тому нужно было больше времени.
They need more time.
Им нужно больше времени.
I needed more time.
Мне нужно было больше времени.
I wanted more time.
Мне нужно было больше времени.
We'll need more time.
Нам нужно будет больше времени.
Don t get me wrong somewhat more than half my brain agrees with Rubin, Summers, Wolf, and company.
Не поймите меня неправильно больше половины моего мозга согласны с Рубином, Саммерсом, Вульфом и другими.
Well, the third and final wish is somewhat unfortunately, it's much more complicated because it involves lawyers.
3е и последнее желание, к сожалению, куда более сложное, ведь для его осуществления нужно привлекать юристов.
In Brazil, matters are somewhat different.
В Бразилии положение несколько иное.
Women's correctional institutes are somewhat better.
Женские исправительные учреждения немногим, но лучше.
What? I asked myself, somewhat violently.
Что? спрашиваю я себя с некоторым неистовством.
Tom is somewhat older than I.
Том немного старше меня.
Tom is somewhat older than I.
Том немного старше, чем я.
Your decision is somewhat old fashioned.
Твоё мнение немного старомодно.
No more time for nostalgia.
Времени для ностальгии больше нет.
Maybe a little more time?
Может быть, немного больше времени?

 

Related searches : Somewhat More - More Than Somewhat - Somewhat More Than - Somewhat More Expensive - More Time - Little More Time - Make More Time - Each Time More - More Quiet Time - More Time Saving - Leave More Time - More Free Time - Having More Time