Translation of "sophisticated tracking system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sophisticated System
Сложная система
Bugs?!?!? Well, ok.... We have an online Bug Tracking System.
Ошибки?!?!? Хорошо, у нас есть система отслеживания ошибок.
The system also conducts tracking of all communications via email or social networks.
Кроме того, система так же следит за всеми переписками в форме электронных писем и в социальных сетях.
GnoTime Tracking Tool
Утилита слежения за временем GnoTime
Time Tracking Overview
Обзор учёта времени
It is also supplemented by an increasingly sophisticated system of manipulation and spin.
Ее также дополняет все более изощренная система манипуляций и фальсификаций.
Tracking the Russian trail
Отслеживание российского следа
I'm tracking a buck.
Я выслеживаю оленя.
His state recently put tracking devices on 500 cars to test out a pay by mile system.
В его штате недавно было установлено на автомобили 500 отслеживающих устройств для тестирования системы помильной оплаты.
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
Собранные данные пересылаются в систему учёта ошибок. Это может занять несколько минут.
The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes.
Собранная информация направляется в систему отслеживания ошибок. Это может занять несколько минут.
The Autonav system can also be used in reverse, tracking the position of bodies relative to the spacecraft.
Система автономной навигации Autonav может использоваться и в обратную сторону, для отслеживания расположения тел относительно КА.
Gary Kovacs Tracking the trackers
Гэри Ковач Слежение за следящими
Yeehay! also uses location tracking.
Работа Yeehay! геотаргетированна.
Tracking the 'Cedar Pollen Front'
Следя за фронтом кедровой пыльцы
Your tracking number is 111222333.
Ваш трек номер 111222333.
Your tracking number is 111222333.
Номер для отслеживания Вашего отправления 111222333.
But it has also been developing a sophisticated political and technological system to control online information.
Но оно также развивало и развивает сложную политическую и технологическую систему, чтобы контролировать доступную информацию.
You're very sophisticated.
Ты весьма умудрённый.
Tom is very sophisticated.
Том человек тонкого ума.
Tom is very sophisticated.
Том человек весьма искушенный.
A global polio laboratory network gives countries access to the most sophisticated disease surveillance system in the world.
Глобальная сеть лабораторий по изучению полиомиелита дает странам доступ к наиболее изощренной системе контроля над этим заболеванием в мире.
Christina Warinner Tracking ancient diseases using ... plaque
Кристина Вариннер Отслеживаем древние болезни по... зубному камню
Arrogance has replaced sophisticated modesty.
Изысканная скромность сменилась высокомерием.
They have very sophisticated cooperation.
У них очень продвинутая система сотрудничества.
But these instruments are rather sophisticated too sophisticated, in fact, for most homeowners to embrace.
Но эти инструменты довольно сложны в действительности, слишком сложны, чтобы большинство домовладельцев могли их использовать.
Is there a tracking number for the package?
Отправлению присвоен трек номер?
Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods
Утилита для слежения за менструальными циклами и предсказания периодов фертильности
That s not a recipe for sophisticated thinking.
Это не самая благоприятная ситуация для хороших идей.
They named her Annie, and they began tracking her movements.
Они назвали ее Энни и начали следить за ее передвижениями.
I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good.
Я работаю, скажем так, с вычислениями, с подтасовкой карт Да, хорошо.
Since early 2005, scientists have been tracking lightning on Saturn.
С начала 2005 года учёные наблюдали за излучением, идущим с Сатурна.
An effective tracking system would enable us to combat the improper use of small arms from the moment of their manufacture until they reach the end user.
Эффективная система отслеживания позволила бы нам бороться с ненадлежащим применением стрелкового оружия с момента его изготовления и до поступления его в распоряжение конечного пользователя.
And the alligator has some very sophisticated senses.
Аллигатор обладает высокоразвитыми чувствами
It's the most sophisticated model on the market.
Это наиболее продвинутая модель среди имеющихся на рынке.
How could things have come to such a pass in a financial system once touted as being the deepest and most sophisticated in the world?
Что привело к такому положению финансовой системы, которую когда то превозносили как самую фундаментальную и самую сложную в мире?
The rest of it is the bedside console just for reference, this is a sleep tracking system from just a few years ago I mean, really until now.
а всё остальное встроено в кровать. К слову, так выглядели системы наблюдения за сном всего пару лет назад На самом деле. И так до сегодняшнего дня.
This inter generational tracking amounts to a profound waste of human talents.
Данная зависимость между поколениями приводит к огромным потерям человеческих талантов.
Monitoring this development and tracking its context, China s government appears deeply disturbed.
Правительство Китая выглядит глубоко встревоженным, наблюдая за таким развитием отношений и прослеживая его контекст.
Passivity is a low cost approach tracking a benchmark requires no work.
Пассивный подход является малозатратным отслеживание динамики индекса не требует никакого труда.
When you're driving, you're tracking, keeping track of the cars around you.
Когда вы ведёте машину, вы следите за машинами, окружающими вас.
... His sense of pitch and melody is really sophisticated.
Пародию на Мика Джаггера в своем шоу показывал комик Грег Трэвис.
The incident was witnessed by residents in the area, and was recorded by a lightning strike tracking system on the Division for Electricity and Lightning Research at Uppsala University.
Явление не только наблюдали местные жители, но и также сработала система слежения за разрядами молнии Уппсальского университета, которая находится на отделении изучения электричества и молнии.
And I claim that what happened was the sudden emergence of a sophisticated mirror neuron system, which allowed you to emulate and imitate other people's actions.
Я утверждаю, что суть произошедшего во внезапном появлении сложной системы зеркальных нейронов, позволяющей подражать и имитировать действия других.
Mubarak s succession is being conducted in an especially sophisticated manner.
Преемственность Мубарака осуществляется в особенно сложной манере.

 

Related searches : Sophisticated System - Tracking System - System Tracking - More Sophisticated System - Inventory Tracking System - Online Tracking System - Order Tracking System - Call Tracking System - Optical Tracking System - Motion Tracking System - Head Tracking System - Application Tracking System - Video Tracking System - Cost Tracking System