Translation of "sorely tried" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The funds are sorely needed.
Капитал остро необходим. Расчеты Всемирного банка показывают, что развивающиеся страны нуждаются в ежегодных инвестициях до 2030 года в размере приблизительно 165 миллиардов долларов только для того, чтобы обеспечить собственное население электричеством.
The funds are sorely needed.
Капитал остро необходим.
The Israeli Palestinian agreement in principle constitutes a historic step towards the establishment of peace in this sorely tried region.
Принципиальная израильско палестинская договоренность представляет собой исторический шаг на пути к установлению мира в этом многострадальном регионе.
It sorely needs to liberalize trade progressively.
Ей жизненно важно проводить постепенную либерализацию торговли.
The shared obsession is being sorely tested at present.
В настоящее время эта всеобщая мания проходит серьезное испытание на прочность.
But such pragmatic thinking has been sorely missing from discussions about QE.
Но такое прагматичное мышление совершенно отсутствовало в дискуссиях о количественном смягчении.
This money may be sorely needed to make changes to its soccer association.
Безусловно, эти деньги могут чрезвычайно пригодиться Бразильской конфедерации футбола для проведения реформ .
But it is counter cyclical efforts, institutions, and instruments that are sorely needed instead.
Но вместо этого нужны антициклические усилия, институты и инструменты.
But doing so requires what most Latin American governments sorely lack vision and courage.
Решение этого вопроса зависит от наличия качеств, которые отсутствуют у большинства правительств Латинской Америки прозорливость и смелость.
I tried praying. I swear I tried praying.
Я пытался молиться. Клянусь, я пытался молиться.
You tried.
Ты пытался.
You tried.
Вы пытались.
You tried.
Вы попробовали.
You tried.
Вы попытались.
You tried.
Ты попробовал.
You tried.
Ты попытался.
She tried.
Она старалась.
She tried.
Она пыталась.
She tried.
Она попробовала.
They tried.
Они пытались.
They tried.
Они попытались.
They tried.
Они попробовали.
You've tried.
Вы попытались.
You've tried.
Ты попытался.
Tom tried.
Том попытался.
Tom tried.
Том пытался.
Tom tried.
Том попробовал.
I tried.
Я пытался.
I tried.
Я попробовала.
He tried.
Он пытался.
He tried.
Он попробовал.
He tried.
Он попытался.
I've tried.
Я пробовал.
I've tried.
Я попробовал.
We tried.
Мы попробовали.
We tried.
Мы попытались.
Deepening domestic debt markets and perhaps change along the lines proposed by the IMF is sorely needed.
Крайне необходимо углубление внутренних долговых рынков и возможно изменения в соответствии с предложениями МВФ.
His leadership will be sorely tested in the electoral campaign, and also in his presidency should he triumph.
Его лидерство будет проверено в предвыборной кампании, и также в его президентстве, в случае победы.
I tried kickboards.
Я пробовал доски для плавания,
I tried everything.
Я всё попробовал.
I tried everything.
Я всё померил.
I tried everything.
Я всё перепробовал.
I tried everything.
Я всё перемерила.
I tried everything.
Я всё испробовал.
Tom tried again.
Том попытался снова.

 

Related searches : Sorely Needed - Sorely Missed - Sorely Missing - Sorely Tested - Sorely Tempted - Sorely Lacking - Sorely Lack - Sorely Afflicted - Sorely Mistaken - Tried - Tried Hard - Ever Tried - Tried For