Translation of "sources of volatility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Volatility - translation :

Keywords : источники источников Источники сообщают источника нестабильность неустойчивости экономике возмутительных работали.

Examples (External sources, not reviewed)

First among such sources of uncertainty is the global economy will volatility and imbalances lead to collapse, or will greater multipolarity underpin greater resilience?	Первым среди подобных источников неопределенности является мировая экономика приведут ли волатильность и дисбалансы к краху, или приведет ли бòльшая многополярность к большей устойчивости?
Only 10 of gamma ray sources are non transient sources.	Только 10 источников гамма излучения активны долгое время.
Sources of Chinese Tradition.	Sources of Chinese Tradition.
Where Did Market Volatility Go?	Почему замедлилось развитие рынков?
Recent volatility reinforces this temptation.	Имеющая место нестабильность подкрепляет этот соблазн.
Markets loathe uncertainty and volatility.	Рынки ненавидят неопределенность и изменчивость.
Service 2 Sources of Potential Support	Служба 2 Источники потенциальной поддержки
A. Augustinavichiute and sources of socionics.	О статусе соционики существуют противоположные мнения.
Project Sources	Источник файлов проекта
Software Sources	Источники приложений
They are expensive and a source of political and supply volatility.	Оно дорогое, является источником политической зависимости и зависимости от поставок.
It's not enough, new sources of energy.	недостаточно говорить про новые источники энергии.
Emerging Europe needs new sources of competitiveness.	Европейским странам с развивающейся рыночной экономикой необходимы новые источники конкурентоспособности.
5. Sources of Nigerian Criminal Law (1991).	5. Sources of Nigerian Criminal Law (1991).
Surely, today s low volatility is partly cyclical.	Сегодняшнее замедленное развитие, безусловно, отчасти циклично.
The Sources Window	Окно исходников
Highlight your sources	Подсвечивание ваших исходных кодов
Roman sources, e.g.	Томпсон Э.
Sources Runciman, Steven.	Runciman, Steven.
Recognizing, in this regard, the value of developing innovative sources of financing from various sources on a public, private, domestic and external basis to increase and supplement traditional sources of financing,	признавая в этой связи ценность освоения инновационных источников финансирования по различным каналам на государственной, частной, внутренней или внешней основе для расширения и дополнения традиционных источников финансирования,
Recognizing, in this regard, the value of developing innovative sources of financing from various sources, on a public, private, domestic and external basis, to increase and supplement traditional sources of financing,	признавая в этой связи ценность освоения инновационных источников финансирования по различным каналам на государственной, частной, внутренней или внешней основе для расширения и дополнения традиционных источников финансирования,
It will require a mix of new public sources, a scaling up of existing public sources, and increased private flows.	Для этого потребуется сочетание новых государственных источников, увеличение существующих государственных источников и усиление частных потоков.
I receive information from a variety of sources.	Я получаю информацию из многих источников.
Indeed, there is volatility just beneath the surface.	Вообще то, нестабильность дошла до опасного предела.
62 197. Promotion of new and renewable sources of energy	62 197. Содействие расширению использования новых и возобновляемых источников энергии
Sources of information used during the creation of this book	Источники информации, которые были использованы при создании этой книги
Other Sources for Help	Другие источники информации
Weather related events are a major cause of price volatility on agricultural markets.	События, связанные с погодой, являются одной из основных причин волатильности цен на сельскохозяйственных рынках.
Ethnic division combined with high levels of unemployment is a recipe for volatility.	Такая этническая раздробленность вкупе с высоким уровнем безработицы неизбежно влечет за собой общественные волнения.
You can find it in World Bank sources or local domestic Russian sources.	Ее можно собрать из ресурсов Всемирного банка или из российских источников.
Above all, she will need fresh sources of ideas.	Прежде всего, ей понадобится свежий источник идей.
The potential sources of such a shock are legion.	Потенциальных источников такого шока множество.
The world needs to rethink the sources of growth.	Миру необходимо переосмыслить источники роста.
In addition, both sources of financing are also uncertain.	Сверх того, оба источника финансирования нестабильны.
(i) Use of nuclear power sources in outer space	i) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве
(ii) Use of nuclear power sources in outer space	ii) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве
Alternative sources can t produce this amount of energy yet.	Альтернативная энергетика выработать такие объемы пока не способна.
Use image data from a variety of data sources.	Description
The Concept and Sources of International Law (in press).	The Concept and Sources of International Law (в печати).
Chicken, tuna and soybeans are good sources of protein.	Курица, тунец и соя прекрасные источники белков.
But volatility has risen, as has cross market contagion.	Но возросла нестабильность, равно как и взаимная заразность рынков.
Such volatility does not fit a fundamentals driven market.	Такая изменчивость не соответствует рынку, который регулируется основными принципами.
Vinokurova is known for basing her reports on anonymous Kremlin sources, and Prokopenko, it seems, was one of these sources.	Винокурова известна за то, что основывает свои репортажи на анонимных источниках в Кремле, и Прокопенко, судя по всему, был одним из таких источников.
But some countries show strong resilience in the face of pervasive violence and volatility.	Однако некоторые страны показывают сильную устойчивость в условиях повсеместного насилия и нестабильности.
From the beginning, members of his entourage worried about his volatility and mental balance.	С самого начала члены его окружения волновались о его непостоянстве и умственном состоянии.

Показать эту страницу на русском языке