Translation of "southeast china" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How China Is Winning Southeast Asia | Каким способом Китай завоевывает Юго Восточную Азию |
| Thirty three go on the Silk Road to China, South Asia and Southeast Asia. | Другие 33 по шелковому пути попадают в Китай, Южную Азию и Юго Восточную Азию. |
| JW In Latin America, in India, in Southeast Asia, and most of all in China. | Дж.У. В Латинской Америке, в Индии, Юго Восточнойй Азии, и больше всего в Китае. |
| Southeast Asia s Pakistan Problem | Пакистанская проблема Юго Восточной Азии |
| In only two decades, China has become Southeast Asian countries leading economic partner, boosting its influence throughout the region. | Всего за два десятилетия Китай превратился в ведущего экономического партнера Юго Восточных Азиатских стран, повышая этим свое влияние по всему региону. |
| Southeast Asia s Widening Arms Race | Расширение гонки вооружений в Юго Восточной Азии |
| Association of Southeast Asian Nations | Ассоциация государств Юго Восточной Азии |
| Comparative Linguistics in Southeast Asia. | Comparative Linguistics in Southeast Asia Pacific Linguistics. |
| OSAKA Territorial and maritime disputes among China, Taiwan, and several Southeast Asian countries are roiling the South China Sea region, with little prospect of resolution anytime soon. | ОСАКА Территориальные и морские споры между Китаем, Тайванем и несколькими странами Юго Восточной Азии охватили регион Южно Китайского моря, и особых перспектив их разрешения в ближайшее время нет. |
| And concerned Southeast Asian countries have been entreating the US to remain in the region as a counterweight to China. | А обеспокоенные страны Юго Восточной Азии умоляли США остаться в регионе в качестве противовеса Китаю. |
| But all of these mistakes pale in comparison with what China did to the Association of Southeast Asian Nations in July. | Но все эти ошибки меркнут по сравнению с тем, что сделал Китай с Ассоциацией государств Юго Восточной Азии в июле. |
| After the confession, he was sent to Shaoguan in southeast China to work at a library, with less restrictions in March. | После съёмок его отправили в Шаогуань на юго востоке Китая, где он проработал в библиотеке до частичного снятия ограничений в марте. |
| Handbook of North American Indians Southeast. | Handbook of North American Indians Southeast. |
| But the idea that it could be enforced by the Imperial Japanese Army running amok through China and Southeast Asia was disastrous. | Но мысль о его навязывании неудержимо рвущейся вперед и захватывающей территории Китая и Юго Восточной Азии японской императорской армией оказалась губительной. |
| In fact, cheap energy in oil producing countries might make their new industries competitive with those in China, India, and Southeast Asia. | Конечным результатом будет потеря рабочих мест и ослабление экономики. |
| Southeast Asian countries and their capital cities. | Страны Юго Восточной Азии и их столицы. |
| Infographic by the Southeast Asian Press Alliance | Инфографика Союз работников прессы Юго Восточной Азии |
| Japan actively participated in the Second World War, invading China and widening the conflict to fighting allied American and British forces across Southeast Asia. | Во время Второй мировой войны Япония действовала активно, не только вторгнувшись в Китай, но и воюя с союзническими войсками Америки и Великобритании в Юго Восточной Азии. |
| Much of the southeast (including Tasmania) is temperate. | В большей части юго востока страны (включая Тасманию) климат умеренный. |
| Let us review similar initiatives in Southeast Asia. | Давайте познакомимся с похожими проектами в Юго Восточной Азии. |
| To do so, capital and technology will be needed not only from China, but also from Japan, South Korea, the US, and Southeast Asian countries. | Чтобы сделать это, потребуется капитал и технологии не только Китая, но и Японии, Южной Кореи, США и стран Юго Восточной Азии. |
| The Southeast Asia Treaty Organization (SEATO) was an international organization for collective defense in Southeast Asia created by the Southeast Asia Collective Defense Treaty, or Manila Pact, signed in September 1954 in Manila, Philippines. | Договор Коллективной Защиты Юго Восточной Азии (Договор Юго Восточной Азии, ), или Мани льский догово р (Мани льский пакт) о создании организации СЕАТО был подписан 8 сентября 1954 года. |
| It is located in the southeast of the oblast. | Абатский район образован в ноябре 1923 года. |
| It is located in the southeast of the republic. | На озере Солёное находится единственный рыбопитомник в Зауралье. |
| It is located in the southeast of the oblast. | Героически трудились теплостанцы в тылу . |
| It is located in the southeast of the oblast. | Административный центр района находится в Томске. |
| It is located in the southeast of the republic. | Прионежский район находится в юго восточной части Республики Карелия. |
| It is located in the southeast of the republic. | Располагается в юго восточной части Республики Карелия. |
| Southeast Asia Visions is a collection of historical travel narratives of pre modern Southeast Asia from Cornell University Library's John M. Echols Collection. | Southeast Asia Visions представляет собой сборник исторических рассказов o путешествиях по досовременной Юго Восточной Азии из коллекции Джона М. Эколса библиотеки Корнельского университета. |
| The administration took a tougher line when Clinton addressed the South China Sea question at the Association of Southeast Asian Nations meeting in Hanoi in July 2010. | Администрация приняла более жесткую линию, когда Клинтон подняла вопрос о Южно Китайском море на встрече Ассоциации стран Юго Восточной Азии в Ханое в июле 2010 года. |
| JAKARTA Political crisis has replaced financial crisis in Southeast Asia. | ДЖАКАРТА В юго восточной Азии политический кризис пришел на смену финансовому. |
| Most Southeast Asian countries are busily modernizing their armed forces. | Большинство стран Юго Восточной Азии сейчас занято усердной модернизацией своих вооружённых сил. |
| It is lacking in the racially mixed Southeast and Southwest. | Его не хватает на смешанных в расовом отношении Юго Востоке и Юго Западе. |
| Licence to Rape has attracted wide attention in Southeast Asia. | Отчет Лицензия на насилие привлек широкое внимание в юго восточной Азии. |
| China s Southeast Asian partners cannot afford to ignore these efforts. | Партнеры Китая в Юго Восточной Азии не могут позволить себе игнорировать эти усилия. |
| Friendster is the leading social network site in Southeast Asia. | Friendster является ведущей социальной сетью в Юго Восточной Азии. |
| It is located in Albay province, southeast of Luzon Island. | Он расположен в провинции Албай, на юго востоке острова Лузон. |
| Southeast Asian lawmakers use fake news fears to justify censorship | Законодатели Юго Восточной Азии оправдывают цензуру с помощью фейковых новостей |
| Mong Palatino is the Southeast Asia editor of Global Voices. | Монг Палатино редактор Global Voices по Юго Восточной Азии. |
| Jim is about to take a trip to southeast Asia. | Джим собирается отправиться в путешествие в Юго Восточную Азию. |
| In the southeast there are two million people left homeless. | В настоящее время курдов насчитывается не менее 30 млн. |
| Two years ago, China trumped Japan by offering a Free Trade Agreement to the members of the Association of Southeast Asian Nations, while front loading its own tariff concessions. | Два года назад Китай обошел Японию, предложив соглашение о свободной торговле членам Ассоциации государств юго восточной Азии (АСЕАН) и предварительно предоставив им тарифные уступки. |
| At the ASEAN summit, the 10 Southeast Asian leaders met counterparts from China, Japan, and South Korea. These 13 countries then met again with India, Australia, and New Zealand. | На саммите АСЕАН десять юго восточных азиатских лидеров встретятся с коллегами из Китая, Японии и Южной Кореи. Эти тринадцать стран затем снова встретятся с Индией, Австралией и Новой Зеландией. |
| The desire to claim one s rightful place under the sun to share the planet equally is a driving force throughout the region, from Southeast Asia to Korea and China. | Желание требовать свое законное место под солнцем делить планету в равной степени это движущая сила в регионе, от Юго Восточной Азии до Кореи и Китая. |
| Most promising is the Chiang Mai Initiative Multilateralization (CMIM) of the ASEAN 3 the 10 members of the Association of Southeast Asian Nations plus China, Japan, and South Korea. | Наиболее многообещающей является Инициатива Чиангмай по многосторонности (ИЧМ) группы стран АСЕАН 3 (Ассоциация государств Юго Восточной Азии) т. е. 10 членов АСЕАН Китай, Япония и Южная Корея. |
Related searches : Southeast Europe - East Southeast - South Southeast - South-southeast - Southeast Asia - Southeast Coast - Southeast Asian Region - Southeast Asian Markets - Mainland Southeast Asia - Southeast Asian Studies - In The Southeast - Maritime Southeast Asia