Translation of "southern shore" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Downtown Dalian lies along the southern shore of the bay.
Город Далянь лежит на южном берегу залива.
Initially the monastery was built at the southern shore of a small island.
Первоначально монастырь был построен на южном берегу маленького острова.
France has a common history and geography with the countries on the southern Mediterranean shore.
Франция имеет общую историю и географию со странами на южном средиземноморском побережье.
Krabi () is one of the southern provinces ( changwat ) of Thailand, on the shore of the Andaman Sea.
Краби () одна из 77 и провинций Таиланда, располагается на юге страны на берегу Андаманского моря.
The city of Flores, the capital of El Petén, lies on an island near its southern shore.
Город Флорес, столица Петена, расположена на острове недалеко от южного берега озера.
Pinocchio, swim for shore. Swim for shore.
Пиноккио, плыви к берегу.
The city is located in northeastern Ohio on the southern shore of Lake Erie, approximately west of the Pennsylvania border.
Расположен на южном берегу озера Эри, на реке Каяхога, приблизительно в 100 км к западу от границы со штатом Пенсильвания.
Shore, Cris.
Shore, Cris.
Approaching shore!
Прими почту!
Shore throat.
У меня красногрудка.
The lake's alternate name, Laguna Lake , refers to the Province of Laguna, the province at the southern shore of the lake.
Иногда озеро называется просто Лагуна , от этого названия получило свое имя провинция Лагуна на острове Лусон.
The Lake Athabasca Sand Dunes, the largest active sand dunes in the world north of 58 , are adjacent to the southern shore.
Песчаные дюны, прилегающие к южному берегу, являются крупнейшими подвижными песчаными дюнами в мире севернее 58 .
A shore throat.
Красногрудый.
Ostrov Kverini (Остров Кверини Querini Island) is an island located by the shore in the bay that lies on Jackson Island's southern coast.
На северо западном побережье острова Джексона находится залив Де Лонга, разделяющий остров на два почти равных полуострова.
The shore of Arviat.
Берег Арвиата.
On the north shore.
На северном побережье.
Let's get to shore!
Держись! Идем к берегу!
There on the shore.
Вон те, что растут вдоль берега
(c) Shore ship operation safety related data from shore to vessel can be transmitted.
c) Режим берег судно с наземной станции на суда могут передаваться данные, связанные с безопасностью.
References External links Town of Belleair Shore official website Belleair Shore Community Profile at epodunk.com
Town of Belleair Shore, Florida Belleair Shore Community Profile at epodunk.com
I swam toward the shore.
Я поплыл к берегу.
Hardness 50 60 Shore A
Твердость 50 60 по Шору А
Hardness 7 10 shore A
Твердость 7 10 по шору А
Let's get him to shore.
Доставим его на берег.
Fairway information is a one way information shore to ship or shore to office (users' office).
Информация о фарватере носит односторонний характер она передается от береговой службы судну или от береговой службы в офис (пользователя).
Stepping onto the shore, we're changed.
Ступая на берег, мы меняемся.
We'll need all hands on shore.
Он нам нужен.
I'm afraid of the Shore Patrol.
Я опасаюсь берегового патруля.
You can't shore them up now.
Их уже не укрепишь.
You're in for a shore dinner.
Походный обед, господа.
The eastern shore of the Mediterranean.
Восточное побережье Средиземного моря. Палестина.
Naught to do with Mistress Shore?
До миссис Шор?
And over yonder's the Louisiana shore.
Вон там берег Луизианы.
People watched this happen from the shore.
Люди с берега наблюдали.
The promenade is parallel to the shore.
Набережная расположена параллельно берегу.
Atlantic Standard Time Quebec Lower North Shore
Атлантическое стандартное время Квебек
I can't wait to reach the shore
Скорей до земли я Добраться хочу. Я здесь!
They have stepped upon the sunlit shore.
И ступили на освещённый солнцем берег.
You flash a light to the shore.
Вы мигнёте фонарём на берег.
You saw that island off the shore?
Видели тот остров в открытом море?
I take the horse on the shore.
Я выведу лошадь на берег.
The north shore of the lake is part of Khordha District and the western shore is part of Ganjam District.
Северное побережье озера является частью района Хордха, а западный берег часть района Ганджам.
Look at the waves coming here to shore.
Взглянем на омывающие берег волны.
We got back on shore he was fine.
Мы выбрались на берег, он был в порядке.
Our boat drifted to shore on the tide.
Нашу лодку отнесло к берегу приливом.

 

Related searches : Shore To Shore - Shore Leave - Shore Power - Shore Station - North Shore - Shore Connection - Shore Duty - Shore Patrol - Shore Supply - Shore Bird - Shore Operations - Lee Shore