Translation of "space around you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's everywhere, it's all around you, and the space is wobbling chaotically.
Он повсюду, вокруг вас, и пространство хаотически вибрирует.
Our imagination lets us travel around space.
Воображение позволяет нам путешествовать по космосу.
Even the Earth warps space around it.
Даже Земля искривляет пространство вокруг себя.
It was a free space to play around, to toy around with stuff.
Это было свободное пространство играть вокруг, игрушки вокруг с вещи.
And you turn around, and you look back into the space, and some people talk aloud.
Вы оборачиваетесь, вы оглядываете помещение, кто то даже проговаривает это вслух.
I mean, you see, everything seems to have been scattered aimlessly around the space.
Понимаете, все кажется бесцельно разбросанным по пространству.
And around that space, the ring is actually galleries.
Внутри этого пространства, внутри кольца, находятся галереи.
Negative space, in art, is the space around and between the subject(s) of an image.
Негативное пространство в искусстве пространство между или вокруг объекта объектов рисунка.
You need to be able to hop around the design space and try wildly different alternatives.
Вам нужно быть в состоянии прыгать вокруг дизайна и попробовать дико различные альтернативы.
You have to stretch the spare space between pairs and then just wrap the balloons around each other.
Вам прийдётся растянуть промежуток между парами а затем просто переплести шарики вокруг друг друга.
Government funded space exploration programs around the world have been profound inspirations.
Финансируемые государствами программы освоения космоса дали сильнейшее вдохновение всему миру.
It reminds me of what goes on around an empty space sometimes.
Он напоминает мне о том, что происходит вокруг пустого пространства .
He meant something like this where the light gives direction to the space and helps you to get around.
Он имел в виду что то вроде этого где свет дает направление пространству и помогает Вам ориентироваться.
And that's that moment when you're walking out of a space, and you turn around, and quite often you tap your pockets.
Это момент, когда вы выходите из помещения, вы оборачиваетесь и довольно часто вы одновременно проверяете карманы.
The other Eunomian asteroids are quite regularly distributed in orbital space around Eunomia.
Другие члены семейства довольно равномерно распределены в пространстве вокруг Эвномии.
We end up walking around in this space of assignments of variables randomly.
Мы заканчиваем перебор в пространстве переменных наугад.
In that we have none of that clear since of space around them.
Ж
SPACE TlGER and then you have a space tiger.
Может быть, вы хотите получить список всех слов в строке.
So you went from public space to private space.
Таким образом мы переходим от общественного пространства к личному.
See you in space.
Увидимся в космосе.
You take up space!
Тут нет места для вас.
You could walk around. Walk around?
Можно просто погулять вокруг.
You pass it around. You pass his words around.
Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
In comparison, Earth's atmosphere at the edge of space has around 1.2 molecules per cubic centimeter, dropping to around 50 million at .
Для сравнения, атмосфера Земли на официальной высоте начала космоса 100 км (Линия Кармана) содержит 12 миллиардов молекул на кубический сантиметр.
Until you are seeing that it's only here like space outside space, inside space, no difference.
Ты просто смотришь Как будто пространство Снаружи пространство, внутри пространство, между ними нет разницы
But what it shows first, which I think is quite interesting, is that here you see the circle, you see the public space around it.
Но первым делом, оно показывает, что интересно, кольцо, а вокруг него общественное место.
However, you notice, since empty space gives off radiation, there's actually thermal fluctuations, and it cycles around all the different possible combinations of the degrees of freedom that exist in empty space.
Но заметим, что поскольку пустое пространство испускает излучение, есть температурные флуктуации, которые циклически повторяют все возможные различные комбинации степеней свободы, которые существуют в пустом пространстве.
You are like a form of space moving about in space.
Ты как форма пространства, двигающаяся внутри пространства
Canadian astronaut Chris Hadfield, currently in space aboard the International Space Station, is sharing pictures of breathtaking views from around the world on Twitter.
Канадский астронавт Крис Хэдфилд, находящийся на данный момент на борту Международной космической станции, делится в Twitter захватывающими дыхание фотографиями нашей планеты.
But for this, we need to identify both the user and the space around him.
Для этого, однако, нужно распознать не только пользователя, но и пространство вокруг него.
For lack of space, some of the books were placed in storerooms around the city.
За недостатком места, некоторые из книг были размещены в отдельных складских помещениях по всему городу.
lines, or having a free space play free place to toy around with other people.
Я уже сделал три линии , или наличие свободного пространства играть свободное место для игрушек вокруг с другими людьми. Таким образом,
Do you have enough space?
У вас достаточно места?
Do you have enough space?
У тебя достаточно места?
Do you need more space?
Тебе нужно больше места?
Do you need more space?
Вам нужно больше места?
You need a safe space.
Вам нужно безопасное пространство.
You know the space navigator.
Ты знаешь, космический навигатор.
I'll make space for you.
Я подвинусь.
See you around.
Увидимся.
Look around you.
Посмотрите вокруг себя.
Look around you.
Посмотри вокруг себя.
Look around you.
Посмотри вокруг.
Look around you.
Оглядись.
Look around you.
Оглядитесь.

 

Related searches : Space Around - You Around - Around You - Free Space Around - Clear Space Around - Revolves Around You - Push You Around - You Are Around - People Around You - Designed Around You - Those Around You - All Around You - Everything Around You - World Around You