Translation of "spanish language" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Language - translation :

язык

Spanish - translation :

испанский

Spanish language - translation :

испанский язык

Keywords : язык языке жестов языка Язык испанский по-испански испанском испанского испанской

Examples (External sources, not reviewed)

Spanish is her native language.	Испанский её родной язык.
Spanish is her native language.	Испанский её родной язык.
My native language is Spanish.	Мой родной язык испанский.
Spanish is their native language.	Испанский их родной язык.
Spanish is your native language.	Испанский твой родной язык.
Spanish is your native language.	Испанский ваш родной язык.
Ladino language, the Spanish language spoken by Sephardic Jews.	Мосарабский субстрат наиболее заметен в современном испанском языке.
Spanish orthography is the orthography used in the Spanish language.	Некоторые графемы в испанском языке имеют несколько названий.
Spanish Words in the Jicarilla Language.	Spanish Words in the Jicarilla Language.
(Recommended by Spanish language editor Firuzeh Shokooh Valle)	(Рекомендовано редактором статей на испанском языке Firuzeh Shokooh Vale)
Spanish used to be the Philippines' official language.	Раньше испанский был официальным языком на Филиппинах.
Spanish used to be the Philippines' official language.	В прошлом испанский был на Филиппинах государственным языком.
Chile stated that the acceptable language was Spanish.	Чили сообщила, что приемлемым языком является испанский язык.
Spanish Subtotal IV. Language proficiency exam (successful candidates)	IV. Экзамены на знание языка (успешно сдавшие экзамен кандидаты)
There are German and Spanish language versions as well.	Существует также несколько немецких версий.
The Spanish language has opened many doors for him.	Знание испанского открыло перед ним множество дверей.
These were published variously in the Spanish, English, and Tagalog languages, with the Spanish language predominating.	И все же образовательные меры по американизации страны долгое время не могли полностью вытеснить испанский язык с архипелага.
67.2 spoke English and 27.7 Spanish as their first language.	67,2 говорят на английском, а для 27,7 испанский второй родной язык.
94.5 spoke English and 4.0 Spanish as their first language.	94,5 жителей англоговорящие, 4,0 испаноговорящие и пр.
97.1 spoke English and 1.1 Spanish as their first language.	Плотность населения составляла 21.1 человек на квадратный километр.
62.8 spoke English and 35.3 Spanish as their first language.	Для 62,8 жителей родным является английский язык, для 35,3 испанский.
90.8 spoke English and 5.7 Spanish as their first language.	Для 90,8 жителей родным (первым) языком был английский, для 5,7 жителей испанский язык.
94.5 spoke English and 2.5 Spanish as their first language.	Для 94,5 жителей родным (первым) языком был английский, для 2,5 жителей испанский язык.
75.1 spoke English and 21.1 Spanish as their first language.	Для 75,1 жителей родным (первым) языком был английский, для 21,1 жителей испанский язык.
97.2 spoke English and 1.3 Spanish as their first language.	Для 97,2 жителей родным (первым) языком был английский, для 1,3 жителей испанский язык.
97.7 spoke English and 1.8 Spanish as their first language.	Для 97,7 жителей родным (первым) языком был английский, для 1,8 жителей испанский язык.
97.2 spoke English and 2.3 Spanish as their first language.	Для 97,2 жителей родным (первым) языком был английский, для 2,3 жителей испанский язык.
96.4 spoke English and 3.3 Spanish as their first language.	Для 96,4 жителей родным (первым) языком был английский, для 3,3 жителей испанский язык.
87.9 spoke English and 11.1 Spanish as their first language.	Для 87,9 жителей родным (первым) языком был английский, для 11,1 жителей испанский язык.
95.2 spoke English and 3.4 Spanish as their first language.	Для 95,2 жителей родным (первым) языком был английский, для 3,4 жителей испанский язык.
90.5 spoke English and 6.5 Spanish as their first language.	90,5 используют английский и 6,5 испанский в качестве основного языка.
Random House Mondadori (Editorial Sudamericana)ISBN 9562621618 Spanish language Paz Domeyko.	Random House Mondadori (Editorial Sudamericana).
Until the Second World War, Spanish was the language of Manila.	Но именно разрушительные последствия Второй мировой войны лишили испанский язык его городской базы.
Spanish is the second most spoken language in the United States.	Первая грамматика испанского языка появилась в Джорджии в 1658 году.
A Spanish language training package will be available in early 1993.	Пакет учебных материалов на испанском языке будет подготовлен в начале 1993 года.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.	В США и Великобритании разные языки жестов. Мексиканский язык жестов также отличается от испанского.
There are an estimated 470 million Spanish speakers with native competence and 548 million Spanish speakers as a first or second language, including speakers with limited competence and 20 million students of Spanish as a foreign language.	По разным оценкам, во всём мире на испанском языке могут изъясняться до 548 миллионов человек (включая тех людей, для которых испанский является вторым языком, и тех, кто изучает его как иностранный 20 миллионов человек).
The capital of Spain is Madrid and the official language is Spanish.	Столицей Испании является Мадрид, а официальным языком испанский.
Aymara, along with Quechua and Spanish, is an official language of Bolivia.	Аймара, наряду с испанским, является официальным языком Боливии.
This article is about the phonology and phonetics of the Spanish language.	В этой статье рассматривается фонетика и фонология литературного испанского языка.
94.2 spoke English, 2.9 French and 1.1 Spanish as their first language.	Для 94.2 первым языком является английский, 2.9 французский, 1.1 испанский.
96.0 spoke English, 1.8 French and 1.2 Spanish as their first language.	Для 96,0 первым языком является английский язык, 1,8 французский, 1,2 испанский.
57.0 spoke English, 41.7 Spanish and 1.2 German as their first language.	57 населения считают своим родным языком английский, 41,7 испанский, 1,2 немецкий.
90.1 spoke English, 4.5 Spanish and 1.1 French as their first language.	90,1 населения говорили английский как на основном, 4,5 на испанском и 1,1 на французском как га основном языке.
92.5 spoke English, 2.7 French and 1.2 Spanish as a first language.	Тем не менее, для 92,5 родным является английский язык, для 2,7 французский и для 1,2 испанский.

Показать эту страницу на русском языке