Translation of "spare your nerves" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Calm your nerves. | Успокой свои нервы. |
| Calm your nerves down. | Успокой свои нервы. |
| 'Pastors, please spare us your drama' | Пасторы, избавьте нас от своих драм |
| Pastors, please spare us your drama. | Пасторы, пожалуйста, избавьте нас от своих драм. |
| I'm trying to spare your feelings. | Я пытаюсь пощадить твои чувства. |
| I'll try to spare your feelings. | Я постараюсь пощадить ваши чувства. |
| Tom is getting on your nerves, isn't he? | Том действует тебе на нервы, да? |
| Tom is getting on your nerves, isn't he? | Том действует вам на нервы, да? |
| Does your car have a spare tire? | У вас в машине есть запасное колесо? |
| Does your car have a spare tire? | У тебя в машине есть запасное колесо? |
| What do you do in your spare time? | Что вы делаете в свободное время? |
| Nerves as usual!' | Нервы, как всегда. |
| What do you like to do in your spare time? | Чем ты любишь заниматься в свободное время? |
| What do you like to do in your spare time? | Чем вы любите заниматься в свободное время? |
| So it's not just something you do in your spare time. | Поэтому это не есть то, что надо делать только в свободное время. |
| Spare me! | Пощадите меня! |
| Its unpredictability unsettled people's nerves. | Его непредсказуемость действовала людям на нервы. |
| It gets on my nerves. | Это действует мне на нервы. |
| He gets on my nerves! | Он действует мне на нервы! |
| It's getting on my nerves. | Это действует мне на нервы. |
| Tom gets on my nerves. | Том мне действует на нервы. |
| Tom gets on my nerves. | Том действует мне на нервы. |
| He gets on my nerves. | Он действует мне на нервы. |
| Don't get on my nerves! | Не нервируйте меня! |
| It got on my nerves. | Это действовало мне на нервы. |
| You get on my nerves! | Ты мне на нервы действуешь! |
| They will spare no effort to ruin you They surely desire your annihilation. | Не преминут они неверующие навредить вам (когда представляется им случай) (как в вопросах веры, так и в житейских вопросах). Они неверующие хотели бы, чтобы вы оказывались в затруднении. |
| The noise gets on my nerves. | Шум действует мне на нервы. |
| That music gets on his nerves. | Та музыка его нервирует. |
| It is getting on my nerves. | Это действует мне на нервы. |
| Something is grating on her nerves. | Что то действует ей на нервы. |
| Tom is a bundle of nerves. | Том напряжён как струна. |
| Mary is getting on my nerves. | Мэри действует мне на нервы. |
| This is getting on my nerves. | Это действует мне на нервы. |
| You are getting on my nerves. | Ты действуешь мне на нервы. |
| Tom must have nerves of steel. | У Тома, должно быть, железные нервы. |
| Tom had an attack of nerves. | У Тома был нервный припадок. |
| Tom is getting on my nerves. | Том действует мне на нервы. |
| The noise got on my nerves. | Шум действовал мне на нервы. |
| You are getting on my nerves. | Вы действуете мне на нервы. |
| Spare me the sympathy. | Окажите мне сочувствие. |
| Please spare my life. | Пощади меня! |
| Spare me the details. | Избавьте меня от подробностей. |
| Spare me the details. | Избавь меня от подробностей. |
| My nerves are stretched to the limit. | Мои нервы на пределе. |
Related searches : Save Your Nerves - Test Your Nerves - Nerves - Peripheral Nerves - Jangled Nerves - Sensory Nerves - Weak Nerves - Exam Nerves - Calm Nerves - Travel Nerves - Good Nerves - Steady Nerves - Raw Nerves - My Nerves
