Translation of "speak czech" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you speak Czech? | Ты говоришь на чешском? |
| Do you speak Czech? | Вы говорите на чешском? |
| Do you speak Czech? | Ты говоришь по чешски? |
| Do you speak Czech? | Вы говорите по чешски? |
| I can speak Czech quite well, too, and I will teach you Czech for free if you want. | Я тоже неплохо говорю на чешском, и я могу бесплатно научить тебя чешскому, если хочешь. |
| A Czech Moment | Момент для Чехии |
| I learn Czech. | Я учу чешский. |
| I'm learning Czech. | Я учу чешский. |
| I am not Czech. | Я не чешка. |
| I am not Czech. | Я не чех. |
| The professor teaches Czech. | Профессор преподаёт чешский. |
| Czech, a Slavic language closely related to Slovak, is the official language of the Czech Republic. | Чешский язык славянской группы, близкий к словацкому, является официальным языком Чехии. |
| Jiracek scores for the Czech Republic | Йирачек забивает за Чехию |
| 1856) Czech conductor Louis Fürnberg (b. | 1856) Чешский дирижёр Луи Фюрнберг (род. |
| The story in the Czech Republic differs. | В Чешской республике другая история. |
| Where did you learn Czech so well? | Где ты так хорошо выучил чешский язык? |
| Where did you learn Czech so well? | Где Вы так хорошо выучили чешский? |
| The wonderful Petr Čech is one of the reasons the Czech representation team will not miss the next year's European Championship. And Czech football will thus gain nearly 200 million Czech Crowns. | Великолепный Петр Чех одна из причин того, что чешская национальная сборная не пропустит Чемпионат Европы в следующем году. А чешский футбол тем самым заработает около 200 миллионов чешских крон. |
| Prague is the capital of the Czech Republic. | Прага столица Чехии. |
| Prague is the capital of the Czech Republic. | Прага столица Чешской Республики. |
| What's the minimum salary in the Czech Republic? | Каков минимальный размер заработной платы в Чешской Республике? |
| What's the minimum salary in the Czech Republic? | Какая минимальная зарплата в Чехии? |
| Which is easier to learn, Polish or Czech? | Что проще выучить, польский или чешский? |
| For example, the Czech Civic Democratic Party, heavily influenced by Czech President Vaclav Klaus, describes Poland as the Czech Republic's chief ally and an example of how new members should approach the EU. | Например, Гражданская демократическая партия Чехии, находящаяся под сильным влиянием президента Чехии Вацлава Клауса, называет Польшу главным союзником Чехии и ставит ее подход к ЕС в пример новым странам членам. |
| Since 1989, Czech tourism thus experienced a real revolution. | После 1989 года туризм в Чехии, таким образом, пережил настоящую революцию. |
| Beer is cheaper than water in the Czech Republic. | Пиво в Чехии дешевле воды. |
| Since then, direct charter flights take Czech tourists to warm exotic countries. This winter, flights from the Czech Republic will reach twelve exotic destinations. | С тех пор прямые чартерные рейсы доставляют чешских туристов в теплые экзотические страны. Этой зимой полеты из Чешской республики будут отправляться по двенадцати экзотическим направлениям. |
| Should Poland, Hungary and the Czech Republic be allowed in? | Следует ли разрешить присоединиться Польше, Венгрии и Чешской Республике? |
| Four Hungary, the Czech Republic, Estonia, and Latvia are parliamentary. | Четыре из них Венгрия, Чешская республика, Эстония и Латвия являются президентскими республиками. |
| Currently, Czech representatives in the EU has been very busy. | В настоящее время представители Чехии в ЕС очень заняты. |
| She wishes more Czech representatives were involved in European institutions. | Она хочет, чтобы больше представителей Чехии были вовлечены в европейские организации. |
| Do you mean Danish kroner or Swedish kronor? Czech koruny. | Ты имеешь в виду датские кроны или шведские? Чешские . |
| Speak | Сказать |
| Speak! | Говорите! |
| These concerns remain acute, even in the aftermath of the decision by the Czech Constitutional Court on November 26 that the Lisbon Treaty is compatible with the Czech constitution and can be ratified in the normal way by the Czech Parliament. | Эти проблемы остаются острыми, даже несмотря на то, что 26 ноября Конституционный суд Чешской Республики вынес решение о том, что Лиссабонский договор не противоречит чешской конституции и может быть ратифицирован чешским парламентом по стандартной схеме. |
| You speak first I will speak after. | Ты говоришь первым, а я после тебя. |
| You speak first I will speak after. | Ты говоришь первой, а я после тебя. |
| You speak first I will speak after. | Вы говорите первым, а я после вас. |
| You speak first I will speak after. | Вы говорите первой, а я после вас. |
| On issues like the Iraq war and American plans to install missile defenses in Poland and the Czech Republic, Europeans appear to find it difficult to speak with a single voice. | По таким вопросам, как война в Ираке и планы Америки по установке станций ПВО в Польше и в Чехии, европейцам трудно говорить в один голос. |
| The government of Poland collapsed first, followed by the Czech government. | Сначала пало правительство Польши, за ним правительство Чехии. |
| Administrations have collapsed in the Czech Republic, Hungary, Iceland, and Ireland. | Администрации потерпели крах в Чешской республике, Венгрии, Исландии и Ирландии. |
| Between quarters, the Czech economy stagnated Germany and France are growing. | В сравнении с предыдущим кварталом чешская экономика находилась в состоянии застоя, Германия и Франция демонстрируют рост. |
| For the Czech Republic, this case is unique and historically significant. | Для Чехии этот уникальный случай обладает особой исторической важностью. |
| I speak French better than I speak English. | Я говорю по французски лучше, чем по английски. |
Related searches : Czech Language - Czech Krone - Czech Rep - Czech Gaap - Czech Law - Czech Crystal - Czech Crown - In Czech - Czech Capital - Czech Republic - Czech Version - Czech Lands - Czech Glass
