Translation of "special protection vehicle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Protection - translation : Special - translation : Special protection vehicle - translation : Vehicle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vehicle establishment of the United Nations Protection Force | Распределение автотранспортных средств Сил Организации Объединенных Наций по охране |
| Vehicle establishment of the United Nations Protection Force ..... 141 | Распределение автотранспортных средств Сил Организации Объединенных Наций по охране |
| XIII. Vehicle establishment of the United Nations Protection Force .... 106 | ХIII. Распределение автотранспортных средств Сил Организации |
| Vehicle establishment of the United Nations Protection Force CATEGORY SRSG | Распределение автотранспортных средств Сил Организации Объединенных Наций по охране |
| Approval of a vehicle means the approval of a vehicle type with regard to its protection against unauthorized use | 2.1 официальное утверждение транспортного средства означает официальное утверждение типа транспортного средства в отношении его защиты от несанкционированного использования |
| Article 345 afforded special protection to minors. | Статья 345 предусматривает особую защиту несовершеннолетних. |
| Protection of civilians also includes the special protection needs of displaced persons, women and children. | Защита гражданских лиц также подразумевает обеспечение особых потребностей в защите, которые испытывают перемещенные лица, женщины и дети. |
| Third, electric powered vehicles will open up a new world of smart vehicles, in which sensor systems and vehicle to vehicle communications will enable collision protection, traffic routing, and remote management of the vehicle. | В третьих, электрические транспортные средства откроют новый мир умных машин, в которых сенсорные системы и связь между движущимися машинами смогут обеспечить защиту от столкновения, оптимизацию трафика и дистанционное управление транспортным средством. |
| Special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse | Доклад Генерального секретаря |
| Gypsies are also granted certain special protection as a minority. | Цыгане также пользуются определенной специальной защитой в качестве меньшинства. |
| of a type of vehicle with regard to its protection against unauthorized use pursuant to Regulation No. 18. | типа транспортного средства в отношении его защиты от несанкционированного использования на основании Правил 18. |
| fuel management of bus fleets e.g. vehicle routing and scheduling, vehicle operation and maintenance, vehicle renewal and vehicle type. | Улучшение транспортных потоков |
| Category of Hybrid Electric vehicle Off Vehicle Charging Not Off Vehicle charging 1 | 4.1.1 Категория гибридного электромобиля внешнее зарядное устройство бортовое зарядное устройство1 |
| All these factors ensure that pregnant women generally enjoy special protection and receive special consideration while at work. | Все эти факторы служат гарантией того, что беременным женщинам обычно обеспечивается специальная защита и оказывается особое внимание по месту работы. |
| Special juvenile courts had been established, and the police had received special training in the protection of children. | Были созданы специальные суды по делам несовершеннолетних, организовано обучение сотрудников полиции по специальным программам, посвященным вопросам защиты детей. |
| Vehicle kilometres travelled by vehicle type (thousands) | Пробег транспортных средств в разбивке по видам транспортных средств (тыс. км) |
| Operation period per vehicle Expenses per vehicle | Кол во простаивающих машин |
| About 10 of the animal species are in need of special protection. | Около 10 видов животных относятся к числу нуждающихся в особой охране. |
| Many instruments are available to provide special protection, including marine protected areas. | Особая защита может обеспечиваться целым рядом способов, включая создание морских охраняемых районов. |
| The special problem is to ensure the protection of United Nations forces. | Особую проблему представляет собой обеспечение защиты сил Организации Объединенных Наций. |
| 10. A Special Branch protection officer was assigned to the Turkish Ambassador. | 10. При после Турции был закреплен сотрудник по охране из специальной службы. |
| Annex 6 Special requirements to be applied to the safety aspects of complex electronic vehicle control systems | Приложение 6 Специальные предписания, которые должны применяться в отношении аспектов безопасности комплексных электронных систем управления транспортным средством |
| Summary As a result, the Common Tasks Group agreed to recommend the Special Resolution on Vehicle Definitions. | Резюме Таким образом, Группа по общим задачам решила вынести рекомендацию относительно специальной резолюции по определениям транспортных средств. |
| The Special Rapporteur witnessed two women being dragged on the street and forced into a police vehicle. | На глазах Специального докладчика двух женщин потащили по улице и втолкнули в полицейскую машину. |
| The Special Rapporteur witnessed two women being dragged on the street and forced into a police vehicle. | Специальный докладчик видел, как двух женщин волокли по улице и насильно затолкнули в полицейскую машину. |
| PROPOSED SCHEDULE FOR VEHICLE RENTAL Type of vehicle | ПРЕДЛАГАЕМЫЙ ГРАФИК АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЕЙ |
| The Constitutional Court plays a special role in the legal protection of citizens. | В обеспечении правовой защиты граждан особую роль играет Конституционный суд Республики Таджикистан. |
| Special protection should be provided for juveniles, including their compulsory segregation from adults. | Государству участнику следует рассмотреть вопрос о снятии этих заявлений. |
| Progress in implementing special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse | Прогресс, достигнутый в осуществлении специальных мер защиты от сексуальной эксплуатации и сексуальных надругательств |
| It is beyond doubt that not every assembly of individuals requires special protection. | Несомненно, что не каждое собрание отдельных лиц требует особой защиты. |
| Children were a particularly vulnerable group in society, whose rights required special protection. | Дети представляют собой особенно уязвимую общественную группу, права которой требуют специальной защиты. |
| Vehicle days | Автомобиль ско |
| Vehicle type | ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ |
| Vehicle type | 5.2 Тип транспортного средства |
| Vehicle equipment | 8.1 Оборудование транспортного средства |
| Vehicle passes | Пропуска на автостоянку |
| Vehicle utilization | c) определить риски и фактические случаи дублирования, мошенничества и злоупотребления полномочиями в рамках практической деятельности по управлению людскими ресурсами |
| Vehicle manufacturer | 7.1.5.1.2 завод изготовитель транспортного средства |
| Vehicle category | 7.1.5.1.3 категория транспортного средства |
| Vehicle type | 7.1.5.1.4 тип транспортного средства |
| Vehicle model | 7.1.5.1.8 модель транспортного средства |
| Vehicle insurance | е) Страхование автотранспортных средств |
| Vehicle insurance | Страхование автотранспортных средств |
| Vehicle insurance . | f) Страхование автотранспортных средств |
| Vehicle insurance | f) Страхование автотранспортных средств |
Related searches : Special Vehicle - Vehicle Protection - Special Protection - Special Purpose Vehicle - Special Project Vehicle - Vehicle Theft Protection - Special Protection Area - Railway Vehicle - Vehicle Frame - Vehicle Range - Vehicle Chassis
