Translation of "specialization in finance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And that leads to specialization. | Это ведёт к разделению труда, |
| This is not his area of specialization. | Это не его сфера. |
| And that will have led to specialization. | И это все приведет к специализации. |
| In Finance We Distrust | Мы не верим в финансовую систему |
| Innovation in Development Finance | Новаторство в финансировании на нужды развития |
| Good luck in reinventing finance. | Удачи в новом обновлении финансов. |
| The second thing is is we see diversity. We also see specialization. | Вторым аспектом является наблюдаемое нами разнообразие. Также мы видим специализацию. |
| Finance Agonistes | Финансовые противоречия |
| Taming Finance in an Age of Austerity | Укрощение финансов в век строгой экономии |
| The changes in finance had been that great. | Изменения в финансовой системе были настолько значительными. |
| This is particularly true in finance and banking. | Особенно это относится к сфере финансов и банковскому делу. |
| Something is amiss in the world of finance. | В финансовом мире что то не в порядке. |
| This is particularly true in finance and banking. | Особенно это относится к сфере финансов и банко скому делу. |
| And it's clearly in the area of finance. | И, ясное дело, в финансах, где институты, учреждённые с целью |
| Such efficiency gains from increasing the extent of the market and promoting specialization should have produced rapid growth in Mexican productivity. | Такое повышение эффективности за счет увеличения размеров рынка и развития специализации труда должно было привести к быстрому росту производительности труда в Мексике. |
| Fear of Finance | Страх перед миром финансов |
| Finance skeptics disagree. | Финансовые скептики не согласны с этим мнением. Они не убеждены в том, что финансовые инновации последнего времени принесли большие доходы (за исключением самой индустрии финансовых услуг), и сомневаются, что разумное регулирование может быть достаточно эффективным. |
| Finance skeptics disagree. | Финансовые скептики не согласны с этим мнением. |
| GnuCash Finance Management | Управление финансами GnuCash |
| Personal Finance Manager | Персональный менеджер финансов |
| wxBanker Finance Manager | Финансовый менеджер wxBanker |
| Intellectually, this is a great puzzle we believe in market forces, and in the benefits of trade, specialization, and the international division of labor. | В интеллектуальном плане происходящее в Мексике является загадкой мы верим в рыночные силы, пользу торговли, специализации и международного разделения труда. |
| Technology has enabled faster, more efficient just in time delivery, taking full advantage of specialization and knowledge sharing on a global scale. | Технология обеспечила более быструю и эффективную поставку точно в срок , извлекая выгоду в полной мере от специализации и обмена знаниями в глобальном масштабе. |
| Yet making the right investment decisions is essential to growth, because they determine the pattern of specialization. | В то же время правильно направленные инвестиции существенно влияют на экономический рост, поскольку этим определяется специализация страны в мировой экономике. |
| Will the Dutch enthusiastically finance public infrastructure in Greece? | Голландцы с энтузиазмом финансируют общественную инфраструктуру в Греции? |
| I plan to pursue a career in international finance. | Я планирую сделать карьеру в области международных финансов. |
| Fads, Frenzies, and Finance | Фантазии, безумия и финансы |
| The Art of Finance | Искусство финансов |
| The Fog of Finance | Финансовый туман |
| The Spider of Finance | Финансовый паук |
| New Model Development Finance | Новая модель развития финансов |
| Finance Assistant (P 3) | Помощник по финансовым вопросам (С 3) |
| The G 20 recognized in 2008 that unfettered finance can generate costly crises thus, it decided to re regulate finance. | Большая двадцатка признала в 2008 году, что освобожденные финансы могут сгенерировать дорогостоящий кризис таким образом, она решила снова регулировать финансы. |
| While the majority of snakes eat a variety of prey animals, there is some specialization by some species. | Существуют виды змей, которые специализируются на поедании определённого вида добычи, то есть стенофаги. |
| In the 1930 s, bankers and finance ministers were accused. | В 1930 ых, обвинению подверглись банкиры и министры финансов. |
| Discrimination against indigenous private entrepreneurs in China goes beyond finance. | Дискриминация местных частных предпринимателей в Китае не ограничивается финансовым вопросом. |
| And what we've done in human society, through exchange and specialization, is we've created the ability to do things that we don't even understand. | И, что мы сделали в человеческом обществе, путем обмена и специализации, мы создали возможность делать вещи, которые мы даже не понимаем. |
| For this reason, economists in both the second and third groups call them finance enthusiasts and finance skeptics are more interventionist. | По этой причине экономисты, принадлежащие ко второй и третьей группам (назовем их финансовыми энтузиастами и финансовыми скептиками), поддерживают вмешательство со стороны государства. |
| That includes, in particular, the control of the central bank, finance ministry, treasury, customs department and provincial finance departments and treasuries. | Сюда, в частности, относится контроль за центральным банком, министерством финансов, таможенным департаментом и финансовыми департаментами и казначействами провинций. |
| Let Finance Skeptics Take Over | Пусть придут финансовые скептики |
| World Finance After Robert Rubin | Мировые финансы после Роберта Рубина |
| Chinese Finance Comes of Age | Китайские финансы достигли совершеннолетия |
| The Bourbons of Global Finance | Бурбоны глобальных финансов |
| Finance is another great barrier. | Другим большим барьером является финансирование. |
| Keeping the Climate Finance Promise | Выполняя обещание по финансированию мер противодействия изменениям климата |
Related searches : With Specialization In - In Finance - Industry Specialization - High Specialization - Hemispheric Specialization - Study Specialization - Specialization Course - Vertical Specialization - Specialization Area - Functional Specialization - Narrow Specialization - Medical Specialization - Specialization Field