Translation of "specifically geared" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This book is geared towards beginners. | Данная книга ориентирована на новичков. |
| We're not geared up to do this. | Мы не созданы для этого. |
| The system must be geared toward that. | Система должна быть на это ориентирована. |
| Britain was not geared up for war then. | В то время Британия не подготовилась к войне. |
| Specifically by Giroux. | Особенно Жиру. |
| Specifically he wrote | Конкретно он пишет |
| territorial capacity, specifically coastline | территориальные характеристики, в частности береговая линия |
| Your feet specifically, no. | Нельзя сказать, нет. |
| Banks geared up dramatically, in a competitive race to generate higher returns. | Банки злоупотребляли привлечением заемных средств, для того чтобы получать всё более и более высокие прибыли в конкурентной гонке. |
| (i) Specifically affects that State or | i) особо затрагивает это государство или |
| Specifically, it is a vector field. | Находящиеся в воде предметы искажают электрическое поле. |
| This is specifically a modern trend. | в разделе Современные проекты). |
| Here is the argument more specifically. | Формула Остроградского Матвеев А. |
| Having satisfied the Maastricht criteria, fiscal policies have been geared to putting on brakes. | В стремлении отвечать Маастрихтским критериям, фискальная политика была фактически переведена на тормоз . |
| And so some of these things are actually more geared toward expression and communication. | Также некоторые из этих штук более ориентированы на самовыражение и общение, |
| But, in contrast to psychotropic drugs, there are no marketing departments geared to maximizing ECT. | Но, в отличие от психотропных препаратов, у ЭШТ не существует маркетинговых отделов, которые всеми способами пытались бы расширить его применение. |
| Conventional military models are geared to decapitate something that, in this case, has no head. | Традиционные военные модели же имеют целью обезглавить то, что в данном случае не имеет головы. |
| Slayer geared up for a world tour in 1995, with openers Biohazard and Machine Head. | Slayer отправилась в мировое турне в 1995 году, открывающими группами на их концертах были Biohazard и Machine Head. |
| (Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.) | (Налог Тобина, применяемый, в частности, к валютному трейдингу.) |
| IPSS regularly organizes different events specifically for youth. | ИМСИ регулярно проводит различные мероприятия для молодежи. |
| The reform was not specifically orthographic in nature. | В документах орфографической реформы 1917 1918 гг. |
| First, certain countries turn specifically to Europe for help. | Во первых, некоторые страны обращаются за помощью непосредственно к Европе. |
| They are, on the contrary, a specifically modern phenomenon. | Наоборот, они как раз являются современным явлением. |
| Apparently the hit was taken out for them specifically. | По всей видимости, заказ был именно на них. |
| More specifically, the personal data of Russian Internet users. | Точнее, личных данных российских интернет пользователей. |
| The mind set of these people is geared to achieving their objectives without regard to legal niceties. | Установкой этих людей является достижение целей безотносительно легальных правил. |
| For the economy specifically, history offers little guide about timing. | Конкретно для экономики история мало что объясняет про время. |
| This model is specifically designed for use in urban areas. | Этот тип танков разработан специально для использования в уличных боях, т.е. на территории города. |
| The car has been specifically designed for the Russian market. | Машинаразработана специально для российского рынка. |
| Flickr was specifically named as a target for these layoffs. | Flickr был запущен в феврале 2004 года компанией Ludicorp. |
| In short, Google Earth is geared towards the power user, while Google Maps is for more casual use. | Иначе говоря, Google Планета Земля предназначена для пользователей с более высокими запросами, в то время как Google Карты больше подходят для обычного использования. |
| That question was specifically listed in the Jordanian Israel Peace Treaty. | Этот вопрос особым образом затрагивается в израильско иорданском мирном договоре. |
| Nor is the Fed specifically aiming to lower the dollar s value. | ФРС также не стремится специально понижать стоимость доллара. |
| And I chose chairs specifically because I knew something about them. | а точнее, кресла, потому что про них мне было кое что известно. |
| He also showed us what specifically a duty bag must contain. | Он также показал нам, что конкретно должна вмещать рабочая сумка. |
| But it is the first site to specifically target European donors. | Но это первый сайт, целевой группой которого являются европейские доноры. |
| But most of the institutions upon which they rely for their investments and savings are geared to the short term. | Но большинство учреждений, которым они доверяют свои инвестиции и сбережения, ориентируются на короткий срок. |
| But what specifically makes fruits and vegetables so beneficial is not clear. | Но что именно делает фрукты и овощи такими полезными, пока не ясно. |
| External pressure arises specifically from the US, Saudi Arabia s primary strategic protector. | Внешнее давление определенно идет от Соединенных Штатов, основного стратегического защитника Саудовской Аравии. |
| He specifically indicated that he would not want to undergo major surgery. | Он специально указал, что не желает подвергаться серьезному хирургическому вмешательству. |
| A specifically Sunni brand of militant Islam was now on the march. | Особо суннитский тип воинственного Ислама теперь начал свое движение. |
| And we'll hear some talks later in the conference specifically about that. | и мы услышим несколько докладов как раз об этом позже на этой конференции, |
| Specifically, last year slightly more than 100 thousand foreigners completed migration registration. | Так, в минувшем году на миграционный учет встало чуть больше 100 тысяч иностранцев. |
| Therefore, he specifically gave instructions for his officials to challenge the report. | Соответственно, он лично дал распоряжение всячески отрицать эти данные. |
| Nobody selected these men specifically for this task. Nobody switched the crew. | Никто его специально ради такого случая не подбирал, не заменял. |
Related searches : Geared For - Geared Drive - Geared With - Was Geared - Tax Geared - Geared Pump - Geared Wheel - Integrally Geared - Geared Around - Geared Transmission - Geared Trolley - Geared Coupling
