Translation of "geared around" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This book is geared towards beginners. | Данная книга ориентирована на новичков. |
| We're not geared up to do this. | Мы не созданы для этого. |
| The system must be geared toward that. | Система должна быть на это ориентирована. |
| Britain was not geared up for war then. | В то время Британия не подготовилась к войне. |
| Banks geared up dramatically, in a competitive race to generate higher returns. | Банки злоупотребляли привлечением заемных средств, для того чтобы получать всё более и более высокие прибыли в конкурентной гонке. |
| Having satisfied the Maastricht criteria, fiscal policies have been geared to putting on brakes. | В стремлении отвечать Маастрихтским критериям, фискальная политика была фактически переведена на тормоз . |
| And so some of these things are actually more geared toward expression and communication. | Также некоторые из этих штук более ориентированы на самовыражение и общение, |
| But, in contrast to psychotropic drugs, there are no marketing departments geared to maximizing ECT. | Но, в отличие от психотропных препаратов, у ЭШТ не существует маркетинговых отделов, которые всеми способами пытались бы расширить его применение. |
| Conventional military models are geared to decapitate something that, in this case, has no head. | Традиционные военные модели же имеют целью обезглавить то, что в данном случае не имеет головы. |
| Slayer geared up for a world tour in 1995, with openers Biohazard and Machine Head. | Slayer отправилась в мировое турне в 1995 году, открывающими группами на их концертах были Biohazard и Machine Head. |
| The mind set of these people is geared to achieving their objectives without regard to legal niceties. | Установкой этих людей является достижение целей безотносительно легальных правил. |
| In short, Google Earth is geared towards the power user, while Google Maps is for more casual use. | Иначе говоря, Google Планета Земля предназначена для пользователей с более высокими запросами, в то время как Google Карты больше подходят для обычного использования. |
| What goes around comes around. | Как аукнется, так и откликнется. |
| But most of the institutions upon which they rely for their investments and savings are geared to the short term. | Но большинство учреждений, которым они доверяют свои инвестиции и сбережения, ориентируются на короткий срок. |
| This means that monetary policy is geared towards the needs of large countries, like Germany, not to those of, say, Belgium. | Это означает, что финансовая политика направлена в сторону нужд больших стран, таких как Германия, а не, например, Бельгии. |
| Such policies include online education courses for the unemployed, digital workers insurance, virtual unionization, and tax policies geared for the sharing economy. | В числе подобных мер онлайн курсы по обучению безработных страхование рабочих новых, цифровых профессий создание профсоюзов виртуальных профессий налоговая политика, благоприятная для экономики долевого потребления (sharing economy). |
| Around 7o... | Около 70... |
| Hanging Around . | Завис . |
| Turn around. | Обернись. |
| Look around. | Смотри по сторонам. |
| Look around. | Оглядись. |
| Look around. | Оглядитесь. |
| Check around. | Осмотрись. |
| Check around. | Осмотритесь. |
| Ask around. | Поспрашивай вокруг. |
| Ask around. | Поспрашивай у прохожих. |
| Ask around. | Поспрашивай в округе. |
| Ask around. | Поспрашивайте вокруг. |
| Ask around. | Поспрашивайте у прохожих. |
| Ask around. | Поспрашивайте в округе. |
| Turn around! | Повернись! |
| Turn around! | Повернитесь! |
| (c) To ensure adequate funding for formal and non formal education, including programmes geared at fostering the acquisition of requisite skills by youth | c) обеспечить адекватное финансирование формального и неформального образования, в том числе программ, направленных на содействие приобретению молодежью необходимых навыков |
| The city acts as the main gateway to the natural splendours of the High Tatras National Park and is geared up for tourism. | Город служит главным выходом к великолепным сокровищам Национального Парка Высоких Татр и просто создан для туризма. |
| You pass it around. You pass his words around. | Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах. |
| The UN s 193 member states look geared to vote on that request within the next few months. The world s focus is now on Palestine. | И, по видимому, 193 государств членов ООН согласны голосовать по этому запросу в течение следующих несколько месяцев. |
| Most of these circumvention services are not politically motivated but rather geared towards expediting the streaming of foreign online games and television network programs. | Большинство из этих служб не связаны с политикой, а направлены на ускорение трансляций иностранных онлайн игр и телевизионных программ. |
| It is around in men and around long in women. | Нервные волокна в белом веществе собраны в пучки. |
| Stroll around aimlessly. | Бесцельно побродите вокруг. |
| Just look around. | Просто посмотрите вокруг. |
| See you around. | Увидимся. |
| He turned around. | Он развернулся. |
| He looked around. | Он огляделся. |
| She looked around. | Она посмотрела вокруг. |
| She looked around. | Она огляделась. |
Related searches : Geared For - Geared Drive - Geared With - Was Geared - Specifically Geared - Tax Geared - Geared Pump - Geared Wheel - Integrally Geared - Geared Transmission - Geared Trolley - Geared Coupling - Geared Parts
