Translation of "specifically instructed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Instructed you how?
Как он дал указание?
Proceed as instructed.
В соответствии с планом.
And, as he instructed,
Он также объяснял следующее
I instructed him in English.
Я проинструктировал его на английском.
They've instructed me to economize.
Они приказали мне экономить.
The Commission instructed the Subcommission accordingly.
Комиссия поручила подкомиссии принять соответствующие меры.
MoreMore specifically,specifically, asas ofof 1993,1993,
Вам, господин Эверар, за организацию настоящего семинара, за Ваше гостеприимство и радушие.
Specifically,
В частности,
Specifically
Например
Specifically?
Особенно? Ну...
You will remain silent until further instructed.
Вы будете хранить молчание до получения дальнейших инструкций.
Jurors are instructed to disregard counsel's statement.
Присяжные должны оставить без внимания замечание защитника.
The competent monitoring authorities have been instructed accordingly.
Компетентные органы получают в этой связи соответствующие указания.
Ossi is instructed in the ways of marriage.
Осси обучают премудростям брака.
I've been instructed to go wherever you go.
Я должен ходить за вами всюду.
TheThe energyenergy sectorsector and,and, moremore specifically,specifically, thethe
Капитальные расходы значительно более ограничены по программе
More specifically
More specifically
I've been instructed to take you to the airport.
Мне было сказано отвезти вас в аэропорт.
The children have been instructed to take their places.
Детям велели занять свои места.
We were instructed on how to run the machines.
Нас обучили как обращаться с машинами.
I've been instructed to take you to the airport.
Мне поручили отвезти вас в аэропорт.
Specifically by Giroux.
Особенно Жиру.
Specifically he wrote
Конкретно он пишет
It specifically states ...
Paris Payot et Rivages, 2007.
Specifically, it provides
Конкретно он предусматривает следующее
I have been instructed to take you to the airport.
Мне было сказано отвезти вас в аэропорт.
I have been instructed to take you to the airport.
Мне поручили отвезти вас в аэропорт.
The Government forces were instructed not to approach disputed areas.
Правительственным войскам отдан приказ не приближаться к спорным районам.
MY DEAR FELLOW, I WAS NOT ONLY AMUSED, BUT INSTRUCTED.
Друг мой, вы не только меня удивили, но и дали мне пищу для размышлений.
Call the flying field, tell them to proceed as instructed.
Позвоните на аэродром и скажите, чтобы действовали в соответствии с планом.
Stop. My office instructed to advance you up to 25,000.
Моя компания поручила мне выдать тебе аванс в размере 25.000 долларов.
I am instructed to have it branded with the others.
Говорят, что он собственность ранчо.
territorial capacity, specifically coastline
территориальные характеристики, в частности береговая линия
Your feet specifically, no.
Нельзя сказать, нет.
More specifically, the Programme
Программа, в частности, предусматривает
Specifically, it intends to
Конкретно говоря, Департамент намерен делать следующее
Specifically the Act stipulates
В Законе конкретно предусмотрено
Specifically, it stated that
В частности, в нем говорилось, что
Yeah, dooms, specifically ours.
Ага, гибель. Конкретно наша.
Specifically, the joint probabilities.
В частности, объединенные вероятности.
They must have been instructed not to engage, not to respond.
Скорее всего, им был отдан приказ не вмешиваться, не отвечать.
One was instructed to kill the other, but he could not.
Одному было приказано убить другого, но он не смог.
The Egyptian who bought him instructed his wife House him honourably.
Тот житель Египта, который купил Йусуфа (Иосифа), сказал своей жене Относись к нему хорошо. Быть может, он принесет нам пользу, или же мы усыновим его .
The Egyptian who bought him instructed his wife House him honourably.
Тот житель Египта, который купил Йусуфа (Иосифа), сказал своей жене Относись к нему хорошо.
The Egyptian who bought him instructed his wife House him honourably.
Купивший Йусуфа египтянин сказал своей жене Относись к нему хорошо и будь снисходительна к нему, чтобы ему понравилась жизнь у нас.

 

Related searches : Unless Specifically Instructed - Instructed About - Is Instructed - Were Instructed - Was Instructed - Have Instructed - We Instructed - If Instructed - Properly Instructed - Instructed From - Unless Instructed