Translation of "speculation bubble" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bubble - translation : Speculation - translation : Speculation bubble - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Agricultural commodities speculation | Спекуляция сельскохозяйственной продукцией |
| That's just speculation. | Это лишь предположение. |
| This is risky speculation. | Это рискованное размышление. |
| And this isn't speculation. | И это не пустые слова. |
| NEW HAVEN People frequently ask me, as someone who has written on market speculation, where the next big speculative bubble is likely to be. | НЬЮ ХЕЙВЕН. Люди часто спрашивают меня, как человека, который написал о спекуляциях на рынке, где может появиться следующий большой спекулятивный пузырь. |
| Those who play with speculation. | тем, которые лживыми речами (и делами) развлекаются они не задумываются о том, что будет День Суда и что всем предстоит держать ответ перед Аллахом ! |
| Those who play with speculation. | тем, которые в водоеме забавляются! |
| Those who play with speculation. | Если они приступают к делам, то их занятия бессмысленны и глупы. Они проводят свою жизнь в забавах и развлечениях, чего нельзя сказать о праведниках и верующих, которые изучают и совершают только то, что приносит пользу им самим и окружающим. |
| Those who play with speculation. | кто забавляется, предаваясь празднословию. |
| Those who play with speculation. | которые следовали лжи, забавляясь. |
| Those who play with speculation. | которые, забавляясь, предаются словоблудию, |
| Those who play with speculation. | Для тех, кто тешился в ничтожных мелочах. |
| Those who play with speculation. | Тем, которые погрузились в водоем обольщения, |
| It's not just wild speculation. | Это не просто дикие спекуляции. |
| Nor is it the result of the collapse of a speculation fueled asset bubble, the violation of the Maastricht criteria, ballooning debt, or greedy banks. | Также этот кризис не является результатом разрыва пузыря активов, вызванного спекуляциями, нарушением Маастрихтского критерия, раздувания долга или жадных банков. |
| What we hear is idle speculation. | То, что мы слышим пустая догадка. |
| This delay has provoked much speculation. | Эта задержка вызвала много пересудов. |
| In speculation I advised him against. | Впрочем, я его от них отговаривал. |
| Media fascination whipped up speculation and interest. | Фиксация внимания средствами массовой информации подстегнула догадки и интерес. |
| Media fascination whipped up speculation and interest. | Фиксация внимания средства и массовой информации подстегнула догадки и интерес. |
| Peskov called these suppositions groundless, hypothetical speculation . | Песков назвал эти предположения ни на чем не основанными, гипотетическими рассуждениями . |
| One bubble, two bubble. | Один пузырь, два пузыря. |
| As a result, a housing bubble, a mortgage bubble, an equity bubble, a bond bubble, a credit bubble, a commodity bubble, a private equity bubble, and a hedge funds bubble are all now bursting simultaneously. | В результате, на текущий момент происходит одновременный обвал бума жилищного, бума ипотечного, бума инвестиционного капитала, облигационного бума, кредитного бума, товарного бума, бума прямых инвестиций и хедж фондового бума. |
| Third, financial speculation should be limited as well. | В третьих, нужно также ограничить финансовые спекуляции. |
| This is not wild doom and gloom speculation. | И это не буйные пессимистические рассуждения. |
| Take away land speculation, price of land drops. | Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет. |
| Speculation in the booming stock market became rampant. | На раздувающемся фондовом рынке буйным цветом расцвели спекуляции. |
| Speculation The story and the photographs circulated the Internet, including various cryptozoology blogs, with a great amount of speculation about possible explanations. | История и фотографии распространились в Интернете, в том числе в различных криптозоологических блогах, с большим количеством слухов о возможных объяснениях. |
| Additionally, oil market speculation may have induced echo speculation, whereby ultimate users buy refined products in advance to protect against future price hikes. | В дополнение к этому, спекуляция нефти на рынке могла привести к повторной спекуляции , в результате чего конечные потребители стали покупать очищенные продукты заранее, чтобы обезопасить себя от будущих скачков цен. |
| Cultural symbolism and speculation All of these factors have led to wide speculation that most of the 3.5 million unsold copies of E.T. | Результатом данных событий стало широкое распространение слуха о том, что большая часть из 3,5 миллионов непроданных копий E.T. |
| In such cases, silence may be wiser than speculation. | В подобных случаях мудрее молчать, чем разглагольствовать. |
| These features make the oil market vulnerable to speculation. | Эти особенности делают нефтяной рынок уязвимым перед спекуляцией. |
| They didn t deny that excesses of speculation may arise. | Они не отрицали тот факт, что могут возникуть эксцессы спекуляции. |
| Cancelling contentious food commodity speculation could improve his image. | Отмена вызывающей споры спекуляции на рынке продовольственных товаров могла бы улучшить его имидж. |
| Ormushev's comments were subsequently the cause of much speculation. | Комментарии Путина вызвали многочисленные размышления. |
| about an alleged conflict of interest is pure speculation. | О предполагаемом конфликте интерес является чистой спекуляцией. |
| In the face of widespread speculation, and after consultation... | Чтобы пресечь широко распространившиеся домыслы и после консультаций |
| One inch bubble and three inch bubble. | 3см пузырь и 7см пузырь. |
| And the fourth black bubble between the fifth black bubble and the fourth yellow bubble. | И 4й чёрный пузырь между 5й чёрным пузырём и 4м жёлтым пузырём. |
| Merger speculation For most of its history, BAC was the subject of rumour and speculation that it was to merge with Hawker Siddeley Aviation (HSA). | На протяжении большей части своей истории BAC была предметом слухов и спекуляций о том, что она будет объединена с Hawker Siddeley Aviation (HSA). |
| This was the subject of wide speculation among Uzbekistan bloggers. | Этот факт широко обсуждался блоггерами Узбекистана. |
| Buhari's health has also been a matter of public speculation. | Здоровье Бухари также объект спекуляций . |
| This led to widespread speculation that an election was coming. | На канадских федеральных выборах 2006 он был снова переизбран. |
| Say, God then leave them toying away in their speculation. | Скажи Аллах (Тот, Который ниспослал его Коран )! Потом оставь их забавляться в их пустых разговорах. |
| Say, God then leave them toying away in their speculation. | Потом оставь их забавляться в их пустых разговорах. |
Related searches : Market Speculation - Land Speculation - Pure Speculation - Financial Speculation - Food Speculation - Property Speculation - Speculation About - With Speculation - Idle Speculation - Housing Speculation - Fuelled Speculation
