Translation of "speculation bubble" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, a housing bubble, a mortgage bubble, an equity bubble, a bond bubble, a credit bubble, a commodity bubble, a private equity bubble, and a hedge funds bubble are all now bursting simultaneously. | В результате, на текущий момент происходит одновременный обвал бума жилищного, бума ипотечного, бума инвестиционного капитала, облигационного бума, кредитного бума, товарного бума, бума прямых инвестиций и хедж фондового бума. |
| Agricultural commodities speculation | Спекуляция сельскохозяйственной продукцией |
| That's just speculation. | Это лишь предположение. |
| NEW HAVEN People frequently ask me, as someone who has written on market speculation, where the next big speculative bubble is likely to be. | НЬЮ ХЕЙВЕН. Люди часто спрашивают меня, как человека, который написал о спекуляциях на рынке, где может появиться следующий большой спекулятивный пузырь. |
| This is risky speculation. | Это рискованное размышление. |
| Bubble Spotting | Обнаружение пузырей |
| Bubble Trouble | Проблема мыльного пузыря |
| Frozen Bubble | Frozen Bubble |
| Monkey Bubble | Monkey Bubble |
| Nor is it the result of the collapse of a speculation fueled asset bubble, the violation of the Maastricht criteria, ballooning debt, or greedy banks. | Также этот кризис не является результатом разрыва пузыря активов, вызванного спекуляциями, нарушением Маастрихтского критерия, раздувания долга или жадных банков. |
| What we hear is idle speculation. | То, что мы слышим пустая догадка. |
| This delay has provoked much speculation. | Эта задержка вызвала много пересудов. |
| That bubble has burst. | Та жилищная афера лопнула как мыльный пузырь. |
| Monkey Bubble Arcade Game | Аркадная игра Monkey Bubble |
| Don't burst my bubble. | Не разрушай мою мечту. |
| Media fascination whipped up speculation and interest. | Фиксация внимания средствами массовой информации подстегнула догадки и интерес. |
| Media fascination whipped up speculation and interest. | Фиксация внимания средства и массовой информации подстегнула догадки и интерес. |
| Peskov called these suppositions groundless, hypothetical speculation . | Песков назвал эти предположения ни на чем не основанными, гипотетическими рассуждениями . |
| There was also a commodity bubble and a private equity and hedge funds bubble. | Были также потребительские пузыри, пузыри частных акций и хеджевых фондов. |
| Israel s Election in a Bubble | Израильские выборы в пузыре |
| Will the Bond Bubble Burst? | Лопнет ли пузырь облигаций? |
| They made the bubble burst. | Они взорвали пузырь. |
| The Bubble of American Supremacy | 3 |
| Talk about a bubble mentality. | Поговорим о менталитете экономического мыльного пузыря . |
| The Great Emerging Market Bubble | Великий пузырь формирующихся рыночных экономик |
| Twist the first yellow bubble. | Сделайте 1й жёлтый пузырь. |
| Tom is chewing bubble gum. | Том жуёт жвачку. |
| Tom is chewing bubble gum. | Том жует жевательную резинку. |
| She took a bubble bath. | Она приняла ванну с пеной. |
| 'In an infinity of time, and in infinity of matter, in infinite space, a bubble, a bubble organism, separates itself, and that bubble maintains itself awhile and then bursts, and that bubble is I!' | В бесконечном времени, в бесконечности материи, в бесконечном пространстве выделяется пузырек организм, и пузырек этот подержится и лопнет, и пузырек этот я . |
| Third, financial speculation should be limited as well. | В третьих, нужно также ограничить финансовые спекуляции. |
| This is not wild doom and gloom speculation. | И это не буйные пессимистические рассуждения. |
| Take away land speculation, price of land drops. | Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет. |
| The crisis was caused by the largest leveraged asset bubble and credit bubble in history. | Кризис спровоцировал крупнейший в истории бум заёмных средств и кредитов. |
| A bubble forms when the contagion rate goes up for ideas that support a bubble. | Пузырь образуется, когда увеличивается уровень заразности для идей, которые поддерживают пузырь. |
| They had no compunction about calling a bubble a bubble, or in intervening to deflate it. | Они безо всякого сожаления называли мыльный пузырь мыльным пузырём и вмешивались, чтобы сдуть его. |
| And to do that it needs to create a housing bubble to replace the Nasdaq bubble. | И чтобы сделать это, нужно создать пузырь на рынке жилищного строительства, чтобы заменить пузырь системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров (НАСДАК) . |
| But no bubble can expand forever. | Но ни один пузырь не может вечно расти. |
| Unlearned Lessons from the Housing Bubble | Неусвоенные уроки после пузыря на рынке недвижимости |
| The Illusion of a Chinese Bubble | Иллюзия китайского мыльного пузыря |
| Twist the first nine inch bubble. | Сделайте 1й примерно 22см пузырь. |
| Twist the second nine inch bubble. | Сделайте 2й около 22см пузырь. |
| Twist the third nine inch bubble. | Сделайте 3й около 22см пузырь. |
| They live in an impenetrable bubble. | Они живут в своем изолированном мирке. |
| The bubble burst in the air. | Пузырь лопнул в воздухе. |
Related searches : Market Speculation - Land Speculation - Pure Speculation - Financial Speculation - Food Speculation - Property Speculation - Speculation About - With Speculation - Idle Speculation - Housing Speculation - Fuelled Speculation
