Translation of "speech and debate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The magazine has managed to ignite a new debate about freedom of speech. | Журналу удалось вызвать новую дискуссию о свободе слова. |
| Once again, in the post Ben Ali era, censorship and freedom of speech, is at the centre of debate. | И снова тема цензуры и свободы слова оказывается в центре внимания в стране, освободившейся от власти Бен Али. |
| Speech is external thought, and thought internal speech. | Речь это внешняя мысль, а мысль это внутренняя речь. |
| A man opened fire at a free speech debate in a local café, leaving the nation in shock and disbelief. | В одном из местных кафе мужчина открыл стрельбу во время дискуссии о свободе слова. Страна была шокирована и не могла поверить в произошедшее. |
| There is a place for debate, even passionate debate, on the deeply moral question of how to balance freedom of speech with respect for religion. | Можно спорить, и спорить страстно, по глубокому моральному вопросу о том, как найти баланс между свободой слова и уважением к религии. |
| Propaganda and hate speech | Пропаганда и вражда |
| Analyze, synthesize and manipulate speech | Анализ, синтез и обработка речи |
| Speech Recognition and Model Management | Распознавание речи и управление преобразованием |
| His long gestating speech on Europe, although containing elements that many might share, also sows the seeds for a prolonged and acrimonious debate and not just in Britain. | Его речь о Европе, над которой он долго работал, пусть и содержала идеи, которые многие могли бы разделить, она также заронила семена для затяжных и острых дискуссий и не только в Великобритании. |
| Twice this autumn, Obama had already performed before tens of millions of people in his acceptance speech at the Democratic convention and in the first debate. | За эту осень Обама уже дважды выступал перед десятками миллионов людей со своей речью на съезде Демократической партии и в первом туре дебатов. |
| The debate is an educational process for Hong Kong people and has served as an early celebration of the 50 anniversary of Martin Luther King's speech. | Дебаты явились образовательным процессом для жителей Гонконга и предвосхитили празднование годовщины 50 тилетия знаменитой речи Мартина Лютера Кинга. |
| Khrushchev s Secret Speech and End of Communism | Секретная речь Хрущева и конец коммунизма |
| Erdogan mixes terror propaganda and free speech. | Эрдоган смешивает пропаганду терроризма и свободу слова. |
| The debate | Споры |
| And this has created a long debate. | И именно этот факт вызывает серьезные споры. |
| The German debate is still largely a policy debate. | Спор в Германии по прежнему в основном ведется вокруг политических принципов. |
| eSpeak speech synthesizer | Синтезатор речи eSpeak |
| Text to Speech | Синтез речи |
| Speech Synthesizer Frontend | Интерфейс синтезатора речи |
| Praat Speech Analyzer | Анализатор речи Praat |
| Speech Recognition Server | Сервер распознавания речи |
| Freedom of speech | Свобода слова |
| Theodore Sorensen, his close aid and speech writer | Теодор Соренсен, его близкий помощник и составитель речей |
| His speech was brief and to the point. | Его речь была короткой и по делу. |
| Tom was drunk and his speech was slurred. | Том был пьян, и его речь была нечленораздельной. |
| Upon Writing and its Relation to Speech (orig. | Upon Writing and its Relation to Speech (orig. |
| Debate was heated. | Дебаты были жаркими. |
| The China Debate | Полемика по вопросу Китая |
| But, as clever as the speech was, it is unlikely to succeed in beating back UKIP and it leaves the British debate about EU membership focused on the wrong issue. | Впрочем, как бы ни была умна его речь, вряд ли она поможет Кэмерону преуспеть в борьбе с UKIP. Более того, она переводит в неправильное русло дискуссию по поводу членства Британии в ЕС. |
| And, by the way, he gave the I have a dream speech, not the I have a plan speech. | Он провозгласил речь У меня есть мечта , а не речь У меня есть план . |
| What if you gave a speech and nobody came? | Что, если бы ты выступал с речью, и никто не пришёл? |
| How Free is Speech? | Насколько свободным может быть слово? |
| Free Speech on Trial | Испытания для свободы слова |
| Free Speech for All | Свобода слова для всех |
| Now consider free speech. | А сейчас, давайте рассмотрим свободу слова. |
| text to speech conversion | синтез речи |
| Reading Mahama's concession speech. | Читаю речь Махамы о признании поражения на выборах. |
| François gave a speech. | Франсуа произнес речь. |
| Tom's speech was excellent. | Речь Тома была превосходна. |
| Parrots imitate human speech. | Попугаи имитируют человеческую речь. |
| His speech bored me. | Его речь навела на меня скуку. |
| He delivered a speech. | Он произнес речь. |
| He delivered a speech. | Он произнёс речь. |
| His speech moved us. | Его речь взволновала нас. |
| His speech moved us. | Его речь нас тронула. |
Related searches : Dialogue And Debate - Debate And Discussion - Challenge And Debate - Discussion And Debate - Language And Speech - Speech And Writing - Speech And Language - Speech And Drama - Speech-to-speech Translation - Lively Debate - Panel Debate - Debate Over
