Translation of "splinter party" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I ran a splinter into my finger.
Я вогнал занозу в мой палец.
Tom removed the splinter from Mary's finger.
Том извлек занозу из пальца Мари.
Tom has a splinter in his finger.
У Тома заноза в пальце.
The Ukrainian political party Spilka, which was also a splinter group of the RSDLP, took over the journal as its organ.
Создание газеты The Ukrainian political party Spilka, which was also a splinter group of the RSDLP, took over the journal as its organ.
I've got a splinter stuck in my finger.
У меня в пальце заноза застряла.
I have a splinter in the palm of my hand.
У меня заноза в ладони.
One of the most painful places to get a splinter is under the fingernail.
Заноза под ногтем одна из наиболее болезненных.
What happens when our writing causes us to splinter ties with that illusory world of affection?
Что происходит, когда то, что мы пишем, вынуждает нас разрывать связи с тем иллюзорным миром привязанностей?
Among the splinter groups that arose were the conservative Law and Justice (PiS) and the nationalist LPR.
Среди партий, образовавшихся в результате раскола, были консервативная партия Закон и справедливость (PiS) и националистическая партия LPR.
By the end of the twentieth century, only the FARC endured, together with a smattering of splinter groups in Mexico.
К концу двадцатого века сохранился только FARC, а также небольшое количество отколовшихся группировок в Мексике.
A splinter of wood, barely visible to the naked eye, caused a very painful infection in one of Tom's fingers.
Едва заметная невооружённому глазу заноза, попавшая Тому в палец, стала причиной очень болезненного заражения.
Party autonomy
Автономия сторон
Brain Party
Brain Party
Let's party.
Давайте устроим сабантуй.
Let's party.
Давайте устроим праздник.
Party time!
Время вечеринки!
Ten years ago, as the Asian financial crisis savaged Indonesia s economy, many experts predicted that the country would become unstable, if not splinter.
Десять лет назад, когда азиатский финансовый кризис терзал экономику Индонезии, многие эксперты предсказывали, что страну ожидает нестабильность, если не раскол.
In June, the Al Qaeda splinter group, which controls parts of Syria, annexed Iraq's second largest city, Mosul, as the world watched in horror.
В июне мир с ужасом наблюдал, как отколовшаяся от Аль Каиды группа, контролирующая часть Сирии, взяла второй по величине город Ирака Мосул .
The main political parties are the Nationalist Party, which is a Christian democratic party, and the Labour Party, which is a social democratic party.
После победы Лейбористской партии по её указанию был закрыт офис НАТО на Мальте, а также были прекращены походы Шестого флота США в страну.
The party is over, the party lights are going out.
Праздник кончился, гирлянду тушат.
Dominant party systems
Системы с доминирующими партиями
Federally, the Liberal Party runs in a Coalition with the National Party, the Northern Territory Country Liberal Party, and Queensland Liberal branch the Liberal National Party.
На федеральном уровне Либеральная партия была правящей в 1996 2007 в составе традиционной коалиции со своим младшим партнёром Национальной партией.
This party is the result of a merger of the Queensland Division of the Liberal Party and the Queensland National Party to contest elections as a single party.
На выборах 2013 коалиция либералов и Национальной партии одержала победу и сформировала правительство во главе с лидером Либеральной партии Тони Эбботтом.
The Liberal Party is joined by the National Party, a party that seek to represent rural interests, especially agricultural ones.
Открытый отдых (Outdoor Recreation Party) выступает в защиту охоты, рыбалки, туризма и активных видов спорта.
Yanukovich s party contains the largest core of unreconstructed apparatchiks of any party.
В партии Януковича состоит крупнейшее ядро не примирившихся аппаратчиков, по сравнению с любой другой партией, участвующей в выборах.
Yanukovych s party contains the largest core of unreconstructed apparatchiks of any party.
В партии Януковича состоит крупнейшее ядро не примирившихся аппаратчиков, по сравнению с любой другой партией, участвующей в выборах.
Sonia The Congress party is a national party with a glorious history.
Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей.
In 2002, the party was reorganized into the Republican Party of Russia.
В марте 2007 года Верховный суд вынес решение о ликвидации Республиканской партии.
After China u0027s Party
После праздника в Китае
The Party is Over
Вечеринка окончена
1. Each State Party
1. Каждое Государство участник
The Pirate Party, 2.
Пиратская партия, 2.
There ll be a party
Будет пати.
I leave the party.
Я ухожу с вечеринки.
Kami's Party promotional picture.
Постер Партии Ками .
He's a party animal.
Он тусовщик.
When is the party?
Когда будет вечеринка?
When is the party?
Когда вечеринка?
Let's start the party.
Давайте начнём вечеринку.
Mary likes to party.
Мэри любит тусить.
Tom missed the party.
Том пропустил вечеринку.
It's a nice party.
Хорошая вечеринка.
This isn't a party.
Это не вечеринка.
What a wonderful party!
Какая чудесная вечеринка!
How was the party?
Как прошла вечеринка?

 

Related searches : Splinter Group - Splinter Guard - Splinter Cell - Glass Splinter - Wood Splinter - Splinter Forceps - Splinter Shield - Splinter Protection - Splinter Of Glass - Labor Party - Controlling Party - Another Party