Translation of "spoke at length" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Then Davy spoke at length.
Затем длительную речь произнёс Дэви.
We just simply change the length of the spoke.
мы можем просто изменять длину спицы.
At length, I found his house.
Наконец, я нашел его дом.
We discussed the problem at length.
Мы детально обсудили проблему.
He explained the facts at length.
Он детально объяснил факты.
We discussed the subject at length.
Мы подробно обсудили эту тему.
She keeps him at arm's length these days.
Сейчас она держит его на расстоянии.
She keeps him at arm's length these days.
Она держит его на расстоянии вытянутой руки в эти дни.
Everybody spoke at the same time.
Все говорили одновременно.
At home the family spoke Russian.
Семья жила в бедности.
At length, we reached the top of the mountain.
Наконец мы достигли вершины горы.
Tom spoke in French at the meeting.
На встрече Том говорил по французски.
Tom spoke in French at the meeting.
На собрании Том говорил по французски.
Al Gore spoke at the TED conference I spoke at four years ago and talked about the climate crisis.
Эл Гор говорил на той же конференции TED, что и я четыре года назад, об экологическом кризисе,
An American spoke to me at the station.
На станции со мной заговорил американец.
Tom and Mary spoke at the same time.
Том и Мэри заговорили одновременно.
Hardware length (HLEN) Length (in octets) of a hardware address.
Hardware length (HLEN) Длина физического адреса в байтах.
Full length here.
Полностью видео вы можете посмотреть здесь (при необходимости выберите русский в качестве языка субтитров).
The tail is rounded and varies in length, from half the length to the whole length of the body.
Её легко узнать по огромному и очень лёгкому жёлтому клюву, длина которого достигает почти половину длины тела.
When I next spoke at length with McNamara, in 1998, it was not about Vietnam but about nuclear arms, on which we agreed as much as we had disagreed about Vietnam.
Когда я, наконец, снова поговорил с Макнамарой в 1998 году, то речь уже шла не о Вьетнаме, а о ядерном оружии, в отношении которого мы достигли такого же согласия, насколько были не согласны относительно Вьетнама.
27.0 spoke a language other than English at home.
27,0 населения разговаривают дома на других языках.
I could go on about this at great length, but I won't.
Об этом я могу говорить долго, но не буду.
The UDP length field is the length of the UDP header and data.
Поле Длина UDP соответствует длине заголовка и данных.
The UDP length field is the length of the UDP header and data.
Длина UDP длина UDP заголовка и данных.
Cleopatra was very smart. She spoke at least nine languages.
Клеопатра была очень умна. Она говорила по меньшей мере на девяти языках.
About 4.5 of the state's population spoke Spanish at home.
Около 4,5 населения общаются дома по испански.
Can you measure the length?
Вы можете измерить длину?
She has shoulder length hair.
У неё волосы до плеч.
Tom has shoulder length hair.
У Тома волосы до плеч.
He spoke.
Он говорил.
He spoke.
Он высказался.
Who spoke?
Кто говорил?
Tom spoke.
Том высказался.
Tom spoke.
Том выступил.
I spoke to him on the phone at 10 30 p.m.
Я разговаривал с ним по телефону в 22 30
The family spoke Hebrew, Yiddish and Russian at home, and Peres learned Polish at school.
Семья говорила дома на иврите, идише и русском, вдобавок Шимон изучал польский в школе.
Public officials should hold private interests at arm s length and never cozy up to them.
Государственные чиновники должны держать личные интересы на почтительном расстоянии и никогда не приближаться к ним близко.
John Dower, an American historian and specialist of modern Japan, studied the issue at length.
Джон Дауэр американский историк и специалист по современной Японии глубоко изучил этот вопрос.
History The Yarkon is the largest coastal river in Israel, at 27.5 km in length.
Яркон протекает через семь городов и является самой крупной прибрежной рекой Израиля.
Length A field that specifies the length in bytes of the UDP header and UDP data.
Поле, задающее длину всей датаграммы (заголовка и данных) в байтах.
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.
Я был восхищен беглостью, с которой мальчик говорил по французски.
Maintaining the SI unit of length.
Maintaining the SI unit of length.
It is thirty meters in length.
Его длина тридцать метров.
What's the length of this bridge?
Какова длина этого моста?
My sister has shoulder length hair.
У моей сестры волосы до плеч.

 

Related searches : Spoke At - At Length - Spoke - Discussed At Length - At Some Length - At Great Length - At Full Length - Discuss At Length - At Arm Length - Speak At Length - At Arm's Length - Go At Length - At More Length - Spoke About