Translation of "spontaneous candidature" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Candidature - translation :

кандидатура

Spontaneous - translation :

спонтанный

Spontaneous candidature - translation :

спонтанная кандидатура

Keywords : спонтанно спонтанным спонтанные Тами внезапно

Examples (External sources, not reviewed)

Very spontaneous!	Педантичность!
Love is not spontaneous	Любовь не спонтанное
He's very spontaneous, him!	этого педанта.
For us, the submission of the candidature of the Republic of Belarus for membership in the Security Council does not represent merely a spontaneous political gesture nor a hankering for pro forma prestige.	Выдвижение кандидатуры Республики Беларусь в состав Совета Безопасности Организации Объединенных Наций для нас не спонтанный политический жест и не погоня за формальным престижем.
Improving conditions in spontaneous settlements	улучшение условий в спонтанных поселениях
Spontaneous Satsang under Papaji's tree	Спонтанный сатсанг под деревом Пападжи.
You are in spontaneous knowledge.	Ты в спонтанном познании.
You've been spontaneous, you have!	Хотя ты педантичен, где уж там!
Types SROM spontaneous rupture of membranes.	Premature Rupture ofMembranes.
The spontaneous generation of digital Life .	The spontaneous generation of digital Life .
But, this move into spontaneous existence.	Но, это движение в спонтанности существования.
The human voice mysterious, spontaneous, primal.	Человеческий голос загадочный, спонтанный, первичный.
India therefore supported the candidature of Kazakhstan for membership.	Поэтому Индия поддерживает кандидатуру Казахстана.
Both the lack of spontaneous attempts to	Недостаток добровольных попыток
Claron McFadden The human voice mysterious, spontaneous, primal.	Клэрон МакФадден Человеческий голос загадочный, спонтанный, первичный.
Family bonds should be based on spontaneous emotions.	Отношения внутри семьи должны строиться на добровольной основе.
Transmigration and spontaneous migrations in Indonesia Propinsi Lampung .	Transmigration and spontaneous migrations in Indonesia Propinsi Lampung .
This reduction is the result of spontaneous repatriation.	Это сокращение обусловлено самостоятельной репатриацией.
It is never true, because it's not spontaneous.	Это никогда не бывает подлинным, потому что это не спонтанно.
Is his picture the spontaneous product of insanity?	Станет ли эта картина непосредственным выражением расслабленого ума?
It's spontaneity that counts today, and you're spontaneous!	Да кому охота сейчас быть педантом? А ты педант.
Critical atmosphere in football movement supposedly made him doubt his candidature.	Атмосфера критики в футбольном движении предположительно заставила его сомневаться в своей кандидатуре.
Spontaneous Talk with Mooji 24th February 2013 Rishikesh, India	Спонтанная беседа с Муджи, 24 февраля 2013, Ришикеш, Индия
Without controlled senses there's no question of spontaneous love.	Без постоянного контроля чувств, не может быть и речи о спонтанной любви.
Communication concerning the candidature of Ms. Eva Lindström, Auditor General of Sweden	Сообщение о кандидатуре г жи Евы Линдстрём, Генерального аудитора Швеции
Accordingly, I believe that I should withdraw my candidature at this stage.	Соответственно, я считаю, что на этом этапе я должен снять свою кандидатуру.
Or is it just a survival instinct, spontaneous and illogical?	Или это просто инстинкт выживания, спонтанный и нелогичный?
The effort combines both spontaneous individual acts and organized activities.	Он включает в себя как спонтанные индивидуальные акции, так и организованные действия.
F. A. von Hayek and The Theory of Spontaneous Order.	Hayek s Challenge An Intellectual Biography of F. A. Hayek.
He's very spontaneous, he moves like some kind of animal.	Он описал гитариста так Он очень спонтанный, он движется как некое животное.
She is more spontaneous and energetic than her older sister.	Более энергичная и спонтанная, чем её сестра.
One common complaints of a man is is so spontaneous	Один из распространенных жалоб на человека это таким спонтанным
Spontaneous Talk with Mooji 23rd February 2013 Rishikesh, India Mooji	Спонтанная Беседа с Муджи 23 февраля 3013, Ришикеш, Индия
Candidature of the Arab Republic of Egypt for the Executive Council of UNESCO.	кандидатуру Арабской Республики Египет для избрания в Исполнительный совет ЮНЕСКО
He understood that the candidature of Mr. Sani Mohammed (Nigeria) had been proposed.	Насколько он понимает, была предложена кандидатура г на Сани Мохаммеда (Нигерия).
His candidature had been endorsed by the Group of Latin American and Caribbean States.	Его кандидатура была одобрена Группой государств Латинской Америки и Карибского бассейна.
Colin Rhodes, Outsider Art Spontaneous Alternatives , London Thames and Hudson, 2000.	Jena Glaux, 1999 Rhodes C. Outsider art, spontaneous alternatives.
The information is shared in a spontaneous basis by the agencies.	При возникновении необходимости между компетентными учреждениями ведется обмен информацией по этим вопросам.
The Asian States in list A had submitted the candidature of Sri Lanka to replace Samoa, the States in list B had submitted the candidature of Norway to replace the United States of America and the States in list C had submitted the candidature of Costa Rica to replace Saint Lucia which was not present.	Государства Азии из списка А представили кандида туру Шри Ланки взамен Самоа, государства из спис ка В кандидатуру Норвегии взамен Соединенных Штатов Америки, а государства из списка С кандидатуру Коста Рики взамен отсутствующей Сент Люсии.
I hope that Member States will give their valuable support to Nigeria apos s candidature.	Я надеюсь, что государства члены окажут свою ценную поддержку кандидатуре Нигерии.
For these reasons, we submitted our candidature for membership of the Economic and Social Council.	Поэтому мы представили нашу кандидатуру в члены Экономического и Социального Совета.
In this case, one says that the Lagrangian exhibits spontaneous symmetry breaking.	В этом случае можно сказать, что лагранжиан показывает спонтанное нарушение симметрии.
In 2005 there have been over 500,000 spontaneous returns in the Sudan.	В 2005 году в родные места в Судане спонтанно вернулось более 500 000 лиц.
An almost spontaneous restructuring has followed the removal of so many straitjackets.	За устранением столь многочисленных ограничений последовала практически спонтанная перестройка.
Somebody has lied to you about the successful and spontaneous nonviolent revolution.	Если вам говорили об успешных спонтанных мирных революциях не верьте!

Показать эту страницу на русском языке