Translation of "spontaneous decision" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Claron McFadden The human voice mysterious, spontaneous, primal.
Клэрон МакФадден Человеческий голос загадочный, спонтанный, первичный.
Family bonds should be based on spontaneous emotions.
Отношения внутри семьи должны строиться на добровольной основе.
Or is it just a survival instinct, spontaneous and illogical?
Или это просто инстинкт выживания, спонтанный и нелогичный?
The effort combines both spontaneous individual acts and organized activities.
Он включает в себя как спонтанные индивидуальные акции, так и организованные действия.
F. A. von Hayek and The Theory of Spontaneous Order.
Hayek s Challenge An Intellectual Biography of F. A. Hayek.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!
Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
Immediately after 9 11, there was a spontaneous outpouring of sympathy for America worldwide.
Сразу после 11 сентября во всем мире наблюдалось стихийное излияние симпатии к Америке.
Tumor suppressor genes can be disabled by mutation, or by spontaneous loss during cell division.
Гены подавители опухоли могут быть выведены из строя в результате мутации или самоуничтожения во время деления клетки.
Here's the real definition Doodling is really to make spontaneous marks to help yourself think.
Вот настоящее определение рисовать каракули означает делать спонтанные заметки, чтобы помочь себе думать.
Lazarevski AMAN was a spontaneous act of revolt against the destruction of the living standard.
Лазаревский АМАН был спонтанным актом бунта против уничтожения стандарта жизни.
This spontaneous question would turn into a painful game, one which you could call sick.
Этот спонтанный вопрос превратился в болезненную игру, можно сказать, больную.
The idea was spontaneous, but also looking at pickle making, precision, science, labour and knowledge sharing.
Идея возникла спонтанно, из наблюдений за процессом маринования, точностью, наукой, трудом и обменом знаниями.
Very good decision.
Очень хорошее решение.
The decision passed.
Предложение прошло.
It's your decision.
Это ваше решение.
That's your decision.
Это ваше решение.
It's your decision.
Это твоё решение.
What's your decision?
Что ты решил?
What's your decision?
Что вы решили?
It's Tom's decision.
Это решение Тома.
It's Tom's decision.
Том так решил.
That's Tom's decision.
Это решение Тома.
That's Tom's decision.
Таково решение Тома.
Make a decision.
Прими решение.
Make a decision.
Примите решение.
That's your decision.
Это твоё решение.
It's my decision.
Это моё решение.
It's my decision!
Это моё решение!
It's their decision.
Это их решение.
To fail would risk igniting a severe political backlash, including a spontaneous escalation of anti regime activities.
Неудача будет означать опасность серьезных политических последствий, в том числе спонтанной эскалации антиправительственной деятельности.
The problem is they now prefer the asynchronistic Internet world to the spontaneous interaction in social relationships.
Проблема заключается в том, что они предпочитают асинхронный мир интернета непринужденному общению в социальных отношениях.
Her story shocked cycling rights activists, sparked spontaneous protests across the city and opened a national debate.
Это происшествие глубоко поразило защитников прав велосипедистов, вызвало волну протестов по всему городу и стало поводом для дискуссий на государственном уровне.
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.
Любое решение не действовать само по себе является решением с огромными последствиями.
Spontaneous reporting rates to regulatory agencies are low approximately 1 and ongoing monitoring is passive in many countries.
Частота предоставления регуляторным органам самостоятельных отчетов очень невелика примерно 1 а мониторинг этой проблемы во многих странах не проводится.
We all know this to be true, and you would never see a spontaneous meeting called by employees.
Мы все знаем, что это так. Вы никогда не увидите собрания, которое добровольно собрали сами служащие.
This was a spontaneous response to the spatial shortcomings of such spaces in accommodating rural and patrilocal lifestyles.
Это была стихийная реакция на конструктивные недостатки таких домов для приспосабливающихся сельских жителей.
Europe s Moment of Decision
Решающий момент для Европы
The decision is theirs.
Решение за ними.
Lebanon s Moment of Decision
Ливан должен сделать выбор
Palestine s Moment of Decision
Время принятия решений для Палестины
India s Patently Wise Decision
Мудрое патентное решение Индии
It's a wrenching decision.
Это мучительное решение.
I made my decision.
Я принял решение.
I made my decision.
Я приняла решение.
The court decision says
Решение суда гласит

 

Related searches : Spontaneous Application - Spontaneous Awareness - Spontaneous Ventilation - Spontaneous Emission - Spontaneous Idea - Spontaneous Reporting - Spontaneous Visit - Spontaneous Meeting - Spontaneous Candidature - Spontaneous Purchase - Spontaneous Reports - Spontaneous Recovery - Spontaneous Breathing