Translation of "spontaneous emission" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Emission - translation : Spontaneous - translation : Spontaneous emission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Very spontaneous! | Педантичность! |
| Love is not spontaneous | Любовь не спонтанное |
| He's very spontaneous, him! | этого педанта. |
| Emission | Выделение |
| Noise The principal source of noise in DFAs is Amplified Spontaneous Emission (ASE), which has a spectrum approximately the same as the gain spectrum of the amplifier. | Основной принцип EDFA Основной источник шума в DFA это усиленная спонтанная эмиссия (ASE), у которой спектр приблизительно такой же как и спектр усиления усилителя. |
| Improving conditions in spontaneous settlements | улучшение условий в спонтанных поселениях |
| Spontaneous Satsang under Papaji's tree | Спонтанный сатсанг под деревом Пападжи. |
| You are in spontaneous knowledge. | Ты в спонтанном познании. |
| You've been spontaneous, you have! | Хотя ты педантичен, где уж там! |
| Information on emission reduction units, certified emission reductions, temporary certified emission reductions, long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units | q) количества ЕСВ, ССВ, ЕУК и ЕА, переданных на счет замены дССВ в соответствии с пунктом 48 приложения к решению СМР.1 (Деятельность по проектам в области облесения и лесовозобновления в рамках МЧР) |
| emission factors | факторы выбросов |
| 1 Emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units. | Наличие данной сноски будет зависеть от результатов окончательного редактирования доклада о работе сессии на основе решений, принятых в отношении процедур и механизмов, связанных с соблюдением. |
| Types SROM spontaneous rupture of membranes. | Premature Rupture ofMembranes. |
| The spontaneous generation of digital Life . | The spontaneous generation of digital Life . |
| But, this move into spontaneous existence. | Но, это движение в спонтанности существования. |
| The human voice mysterious, spontaneous, primal. | Человеческий голос загадочный, спонтанный, первичный. |
| For the reverse process, there are two possibilities spontaneous emission of a photon, and a return to the lower energy state that is initiated by the interaction with a passing photon. | Для осуществления обратного процесса есть две возможности спонтанное излучение фотонов и возврат электрона на нижележащий уровень посредством взаимодействия со случайным фотоном. |
| Meeting Emission Targets. | Выполнение целевых показателей выбросов. |
| 11.1. Emission requirements | 11.1 Требования в отношении выбросов |
| National emission ceilings | Пределы национальных выбросов |
| Both the lack of spontaneous attempts to | Недостаток добровольных попыток |
| (See Emission Reporting Guidelines) | (См. Руководящие принципы представления отчетности о выбросах. |
| Total (Net) National Emission | Общие (нетто) национальные выбросы |
| 4.3 National emission ceilings | 4.3 Пределы национальных выбросов |
| CIAM had revised its PM emission data based on bilateral discussions with emission experts. | ЦРМКО провел обзор своих данных о выбросах ТЧ на основе двусторонних обсуждений с экспертами в области выбросов. |
| Claron McFadden The human voice mysterious, spontaneous, primal. | Клэрон МакФадден Человеческий голос загадочный, спонтанный, первичный. |
| Family bonds should be based on spontaneous emotions. | Отношения внутри семьи должны строиться на добровольной основе. |
| Transmigration and spontaneous migrations in Indonesia Propinsi Lampung . | Transmigration and spontaneous migrations in Indonesia Propinsi Lampung . |
| This reduction is the result of spontaneous repatriation. | Это сокращение обусловлено самостоятельной репатриацией. |
| It is never true, because it's not spontaneous. | Это никогда не бывает подлинным, потому что это не спонтанно. |
| Is his picture the spontaneous product of insanity? | Станет ли эта картина непосредственным выражением расслабленого ума? |
| It's spontaneity that counts today, and you're spontaneous! | Да кому охота сейчас быть педантом? А ты педант. |
| Alternatively, a Party may apply different emission reduction strategies that achieve equivalent overall emission reductions. | Сторона может в качестве альтернативного варианта применять иные стратегии сокращения выбросов, обеспечивающие эквивалентные общие сокращения выбросов. |
| (c) Emission and monitoring data | c) выбросах и результатах мониторинга |
| Issuance of certified emission reductions | Ввод в обращение сертифицированных сокращений выбросов |
| Market based instruments Emission trading | Е. Рыночные инструменты торговля выбросами |
| 0.3Mt EC vehicle emission standards | Стандарты ЕС на выбросы из транспортных средств |
| emission reduction in HCFC manufacture | Уменьшение выбросов при производстве ХФУВ |
| Develop odor emission plug in. | Создать модуль запаха . |
| Spontaneous Talk with Mooji 24th February 2013 Rishikesh, India | Спонтанная беседа с Муджи, 24 февраля 2013, Ришикеш, Индия |
| Without controlled senses there's no question of spontaneous love. | Без постоянного контроля чувств, не может быть и речи о спонтанной любви. |
| If different emission reduction strategies that achieve equivalent overall emission reductions are applied, please describe these. | При использовании других стратегий сокращения выбросов, обеспечивающих достижение эквивалентного общего сокращения выбросов, просьба дать информацию об этих стратегиях. |
| National emission ceilings Directive 2001 81 EC on national emission ceilings for certain atmospheric pollutants (the NEC Directive). | Пределы национальных выбросов Директива 2001 81 EC о пределах национальных выбросов определенных атмосферных загрязняющих веществ (Директива ПНВ). |
| Emission credits would be generated provided that a whole national sector bettered a pre defined emission standard. | Кредиты на выбросы будут формироваться при условии, что вся национальная экономика будет соответствовать определенному стандарту выбросов. |
| Emission reduction issues (technical, evaluation, approval) | g) Вопросы о сокращении выбросов (технические аспекты, оценка, утверждение) |
Related searches : Spontaneous Application - Spontaneous Awareness - Spontaneous Ventilation - Spontaneous Idea - Spontaneous Reporting - Spontaneous Visit - Spontaneous Decision - Spontaneous Meeting - Spontaneous Candidature - Spontaneous Purchase - Spontaneous Reports - Spontaneous Recovery - Spontaneous Breathing
