Translation of "sporting house" to Russian language:
Dictionary English-Russian
House - translation : Sporting - translation : Sporting house - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
11.3.2 Sporting activities | Занятия спортом |
They sell sporting goods. | Они продают спортивные товары. |
And for sporting facilities... | А спортни съоръжения... |
Where's your sporting blood? | Где твоя рисковая натура? |
Aye! they're in doubt sporting. | Нет, они эти многобожники (пребывают) в сомнении (относительно истины) забавляясь не подтверждая ее ! |
Aye! they're in doubt sporting. | Нет, они в сомнении забавляются! |
Aye! they're in doubt sporting. | Но они забавляются, испытывая сомнения. |
Aye! they're in doubt sporting. | Но неверные сомневаются в этой истине, следуют своим страстям, подобно забавляющимся, легкомысленным в отличие от людей знания и убеждения. |
Aye! they're in doubt sporting. | Но они (т. е. многобожники) легкомысленны в своих сомнениях. |
Aye! they're in doubt sporting. | И все ж, в сомнении об этом, Они утехам предаются. |
Aye! they're in doubt sporting. | Но они, при своем сомнении, находятся в обольщении. |
Not very sporting, is it? | акто не по спортивному. |
Sporting Arms and Ammunition Manufacturer's Institute | Институт производителей спортивного стрелкового оружия и боеприпасов |
He finds a local sporting team. | Находит местную спортивную команду. |
You appeal to my sporting sense. | Вы будите во мне спортивный интерес. |
Then came the big sporting event. | Потом было большое спортивное событие. |
I took part in the sporting event. | Я принял участие в спортивном мероприятии. |
Before starting the sporting year, the C.U.R.C.C. | Соревнование проводилось по двухкруговой системе в 14 туров. |
Very well. That's very sporting of you. | Очень благородно с вашей стороны. |
I'll make you a sporting exciting offer. | Предлагаю нечто сногсшибательное. |
International Police Association, Sporting Shooters Association of Australia | Австралийская ассоциация стрелкового спорта, Международная полицейская ассоциация |
Have your sporting efforts left you feeling hungry? | Вы основательно проголодались после своих спортивных достижений? |
Young Jamaican girl sporting a Respect Jamaica t shirt. | Ямайская девушка в футболке Respect Jamaica. |
In 1996 he played for Sporting Cristal in Peru. | В 1996 году он играл за Спортинг Кристал в Перу. |
How best to reward yourself for your sporting accomplishments? | Как лучше всего наградить себя за спортивные достижения? |
Sporting Clube de Goa, a sports club from Goa, India. | Спортинг Клуб де Гоа индийский футбольный клуб. |
He modeled for Modell's sporting goods and Toys R Us. | Он занимался созданием спортивных товаров для Modell s и Toys R Us. |
What, do you build on every prominence a sign, sporting, | Неужели вы будете строить на каждой возвышенности по примете высокому зданию (чтобы гордиться им), попирая (права других). |
What, do you build on every prominence a sign, sporting, | Неужели вы строите на каждой возвышенности диво, забавляясь. |
What, do you build on every prominence a sign, sporting, | Неужели вы будете понапрасну возводить на каждом холме по примете (по высокому строению), |
What, do you build on every prominence a sign, sporting, | Неужели вы и впредь будете возводить на каждом пригорке диковинные изваяния, теша свое тщеславие , |
What, do you build on every prominence a sign, sporting, | Что же на всяком возвышении (вкруг вас) Вы, забавляясь, строите себе (Своих годов) затейливые вехи? |
What, do you build on every prominence a sign, sporting, | Посмотрите, на каждой возвышенности вы строите какое либо затейливое жилище для своей забавы |
Do you like unusual sporting experiences or long distance skating? | Вам нравятся уникальные спортивные мероприятия или конькобежный спорт на большие дистанции? |
It's mighty sporting of you to let me do this. | Это очень великодушно с вашей стороны, разрешить мне снять его с крючка. |
Post gymnastics life Li retired from sporting competition in 1988, and in 1990 he founded Li Ning Company Limited, which sells footwear and sporting apparel in China. | В 1988 Ли закончил спортивную карьеру, а в 1990 основал компанию под своим именем Li Ning Company Limited , производящую спортивную одежду и обувь в Китае. |
For several years, the talented fighter disappeared from the sporting podium. | На несколько лет талантливый борец исчез со спортивных помостов. |
So far, our proudest moments mostly include victories in sporting events. | До сих пор наибольшую гордость мы испытываем благодаря нашим победам в спортивных состязаниях. |
An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize. | Олимпийская золотая медаль это, пожалуй, самый желанный спортивный приз. |
These trials are usually regarded as the first motor sporting competition. | Эти испытания обычно расцениваются как первое автомобильное спортивное соревнование. |
13.12 In all sporting meets both women and men represent Vanuatu. | Во всех спортивных соревнованиях Вануату представляют и женщины, и мужчины. |
An impressive interior opens up before you, sporting some opulent embellishment. | Перед вами откроется импозантное пространство с роскошным убранством. |
It's rather sporting of your father to back a dark horse. | Ваш отец любит поставить на темную лошадку. |
And if that isn't sporting of me... I can't help that. | И если это решение не красит меня я ничем не могу помочь. |
About three months ago, I was in a sporting goods store buying goggles and shin guards and all the things that parents buy at the sporting goods store. | Примерно три месяца назад я была в спортивном магазине, покупала очки и защитные принадлежности и всё то, что родители покупают детям в спортивном магазине. |
Related searches : Sporting Activity - Sporting Facilities - Sporting Life - Sporting Venue - Sporting Chance - Sporting Dog - Sporting Arena - Sporting Community - Sporting Ability - Sporting Occasion - Sporting Achievements - Sporting Edge - Sporting Gun