Translation of "spring awakening" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Anchoring the Arab Awakening | Закрепление Арабского пробуждения |
| The Middle East Awakening | Пробуждение Ближнего Востока |
| Some commentators have taken to calling this moment the Arab Spring, an awakening that might permanently cripple autocracy in the Middle East. | Некоторые комментаторы стали называть этот момент арабской весной , пробуждением, которое может навсегда подорвать самодержавие на Ближнем Востоке. |
| But the Georgia crisis provided a rude awakening. | Но кризис в Грузии стал грубым пробуждением. |
| Spring | Spring |
| It's spring. | Наступила весна. |
| Spring arrived. | Наступила весна. |
| It's spring. | Весна. |
| It's spring. | Пришла весна. |
| It's spring. | Сейчас весна. |
| Spring arrived. | Весна пришла. |
| Spring arrived. | Пришла весна. |
| Spring came. | Пришла весна. |
| Spring returned. | Весна вернулась. |
| The rude awakening came when property values began to decline. | Грубое пробуждение произошло с началом падения цен на недвижимость. |
| Americans are now awakening, as if from a bad dream. | Американцы сегодня просыпаются, как будто после дурного сна. |
| This vacuum has now been filled by the Arab Awakening. | Этот вакуум теперь заполнен Арабским пробуждением. |
| We are near awakening when we dream that we dream. | Мы близки к пробуждению, когда нам снится, что мы видим сны. |
| We are near awakening when we dream that we dream. | Когда нам во сне снится сон мы близки к пробуждению. |
| A Thai Spring? | Тайская весна? |
| Spring 2013 collection | Весенняя коллекция 2013. |
| Finally, spring came. | Наконец, пришла весна. |
| Spring came on. | Наступила весна. |
| Spring came on. | Пришла весна. |
| Spring has come. | Наступила весна. |
| Spring is here. | Наступила весна. |
| Spring follows winter. | После зимы приходит весна. |
| Spring has come. | Весна пришла. |
| Spring has come. | Пришла весна. |
| Spring is here. | Пришла весна. |
| I like spring. | Я люблю весну. |
| I like spring. | Люблю весну. |
| Spring is coming. | Весна наступает. |
| Spring is coming. | Весна приближается. |
| Spring is coming. | Наступает весна. |
| Spring is coming. | Весна идёт. |
| Where is spring? | Где же весна? |
| I love spring. | Я люблю весну. |
| Spring has returned. | Весна вернулась. |
| Spring started indeed. | Весна началась дружно. |
| The good news is that we are awakening to this reality. | Хорошие новости состоят в том, что мы осознаем эту действительность. |
| Jafar is right that the Arab Awakening countries need a plan. | Джафар прав странам Арабского пробуждения нужен план. |
| The Middle East is undergoing a tectonic shift the Shia awakening. | На Ближнем Востоке происходит тектонический сдвиг пробуждение шиитов. |
| An acquaintance of mine has recently experienced a sort of spiritual awakening. | Один мой знакомый недавно пережил некое духовное пробуждение. |
| 1, Native American Fiction Myth and Criticism (Spring, 1991 Spring, 1992), pp. | 1, Native American Fiction Myth and Criticism (Spring, 1991 Spring, 1992), pp. |
Related searches : Rude Awakening - Awakening Interest - Social Awakening - Spiritual Awakening - Upon Awakening - A Rude Awakening - Moment Of Awakening - Spring Festival - Garter Spring - Bias Spring - Flat Spring - Spring Season
