Translation of "stabilization" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stabilization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Economic stabilization | c) Программа стабилизации |
| II. MACROECONOMIC STABILIZATION | II. МАКРОЭКОНОМИЧЕСКАЯ СТАБИЛИЗАЦИЯ |
| Initiative Atlas stabilization and optimization | Инициатива Стабилизация и оптимизация системы Атлас |
| Regional stabilization is about peacebuilding. | Стабилизация в регионе это миростроительство. |
| STABILIZATION, ADJUSTMENT AND ECONOMIC REFORM | СТАБИЛИЗАЦИЯ, СТРУКТУРНАЯ ПЕРЕСТРОЙКА И ЭКОНОМИЧЕСКАЯ РЕФОРМА |
| Economic Stabilization in Developing Countries. | Economic Stabilization in Developing Countries. |
| Macroeconomic stabilization and structural adjustment | Макроэкономическая стабилизация и структурная перестройка |
| Macroeconomic stabilization is but the start. | Макроэкономическая стабилизация еще только началась. |
| European Union stabilization and association process | Процесс стабилизации и ассоциации в рамках Европейского союза |
| UNOCI has become a stabilization force. | ОООНКИ стала стабилизующей силой. |
| United Nations Stabilization Mission in Haiti | Организационные структуры |
| European Union Stabilization and Association Process | Процесс стабилизации и ассоциации в рамках Европейского союза |
| Economic stabilization programmes in developing countries | Программы стабилизации экономики в развивающихся странах |
| Economic stabilization programmes in developing countries | Программы экономической стабилизации в развивающихся странах |
| Trade liberalization and economic stabilization in | Trade liberalization and economic stabilization in Mexico |
| II. MACROECONOMIC STABILIZATION . 19 21 6 | II. МАКРОЭКОНОМИЧЕСКАЯ СТАБИЛИЗАЦИЯ . 19 21 6 |
| Macroeconomic stabilization and structural adjustment programmes | Программы макроэкономической стабилизации и структурной перестройки |
| Macroeconomic stabilization structural adjustment programmes and | Программы макроэкономической стабилизации структурной перестройки и |
| MINUSTAH United Nations Stabilization Mission in Haiti | ВСООНЛ Временные силы Организации Объединенных Наций в Ливане |
| United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) | (В тыс. долл. США) |
| A second IMF accounting distortion involves stabilization funds. | Еще один перекос МВФ в сфере бухучета связан со стабилизационными фондами. |
| But stabilization has been nothing short of astounding. | Но стабилизация не страдала недостатком неожиданностей. |
| e. Legacy systems stabilization and infrastructure enhancements ( 318,200) | Стабилизация работы унаследованной системы и расширение инфраструктуры (318 200 долл. США) |
| Regional stabilization in Africa is about conflict prevention. | Региональная стабилизация в Африке подразумевает в первую очередь предотвращение конфликтов. |
| This retards the country's political stabilization and democratic consolidation. | Это замедляет политическую стабилизацию и демократическую консолидацию в стране. |
| Such stabilization would also eventually stop further climate change. | Подобная стабилизация в конечном итоге также должна будет остановить изменение климата. |
| Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti | Наций по стабилизации в Гаити |
| What are the basic elements of cooperation for stabilization? | Каковы же основные элементы сотрудничества в целях стабилизации? |
| Regional stabilization is about effective conflict management and resolution. | Региональная стабилизация означает эффективное регулирование и разрешение конфликтов. |
| Regional stabilization is about sustainable economic growth and development. | Стабилизация в регионе это устойчивый экономический рост и развитие. |
| Cooperation for stabilization should focus on that important area. | Этот важный аспект должен оставаться в центре внимания в ходе осуществления сотрудничества в интересах стабилизации. |
| 2. The impact of stabilization and structural adjustment programmes | 2. Воздействие программ стабилизации и структурной перестройки |
| Strengthening of the Central American Monetary Stabilization Fund (FOCEM) | Укрепление Центральноамери канского фонда валютной стабилизации |
| Is enlargement the only effective policy of stabilization and peace? | Но является ли расширение единственной эффективной политикой стабилизации и мира? |
| A stabilization of the participants present has also been noted. | Отмечается стабилизация числа участников совещаний. |
| Insecurity remains a major challenge to Afghanistan's stabilization and reconstruction. | Серьезной проблемой для стабилизации и восстановления Афганистана остается отсутствие безопасности. |
| (b) Stabilization of the ERP system and ongoing staff training | b) стабилизация системы планирования общеорганизационных ресурсов (ПОР) и текущей профессиональной подготовки персонала |
| Stabilization is not complete, but it is well under way. | Процесс стабилизации не завершен, однако он осуществляется быстрыми темпами. |
| The experience with stabilization and adjustment has been very diverse. | 44. Опыт стабилизации и структурной перестройки весьма разнообразен. |
| Stabilization with structural reforms can the two be pursued simultaneously? | Stabilization with structural reforms can the two be pursued simultaneously? |
| The Political Economy of Inflation and Stabilization in Developing Countries. | The political Economy of Inflation and Stabilization in Developing Countries. |
| (iii) Economic stabilization programmes in developing countries A 48 380 | iii) Программы экономической стабилизации в развивающихся странах А 48 380 |
| The report, entitled quot Lebanon stabilization and reconstruction quot , reviews recent economic developments, discusses key economic policy issues and outlines a macroeconomic framework for stabilization and reconstruction. | В этом документе, озаглавленном quot Ливан стабилизация и восстановление quot , анализируются последние тенденции в экономике, рассматриваются ключевые вопросы экономической политики и вкратце описываются макроэкономические условия для стабилизации и восстановления. |
| Stabilization of exchange rates implies an aggressive targeting of interest rates. | Стабилизация обменного курса подразумевает агрессивное нападение на процентные ставки. |
| A stabilization fund has been established, but on a temporary basis. | Был учрежден стабилизационный фонд, но на временной основе. |
Related searches : Roll Stabilization - Stabilization Period - Stabilization Device - Market Stabilization - Bank Stabilization - Stabilization Policy - Price Stabilization - Cranial Stabilization - Soil Stabilization - Thermal Stabilization - Grid Stabilization - Stabilization Phase - Slope Stabilization - Stabilization Time
