Translation of "stabilization period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Period - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The main danger for today s stabilization period concerns the functioning of democratic institutions and the preservation of freedom of speech. | Главная опасность сегодняшнего стабилизационного периода затрагивает работу демократических институтов и сохранение свободы речи. |
| Also the executive body forecasts stabilization of global prices for oil in the range of 40 50 a barrel in that period. | Также ведомство прогнозирует стабилизацию мировых цен на нефть в диапозоне 40 50 за баррель в этот период. |
| Macroeconomic stabilization is but the start. | Макроэкономическая стабилизация еще только началась. |
| A second IMF accounting distortion involves stabilization funds. | Еще один перекос МВФ в сфере бухучета связан со стабилизационными фондами. |
| But stabilization has been nothing short of astounding. | Но стабилизация не страдала недостатком неожиданностей. |
| This retards the country's political stabilization and democratic consolidation. | Это замедляет политическую стабилизацию и демократическую консолидацию в стране. |
| Such stabilization would also eventually stop further climate change. | Подобная стабилизация в конечном итоге также должна будет остановить изменение климата. |
| Is enlargement the only effective policy of stabilization and peace? | Но является ли расширение единственной эффективной политикой стабилизации и мира? |
| Recalling also Security Council resolution 1542 (2004) of 30 April 2004, by which the Council decided to establish the United Nations Stabilization Mission in Haiti for an initial period of six months, | ссылаясь также на резолюцию 1542 (2004) Совета Безопасности от 30 апреля 2004 года, в которой Совет постановил учредить Миссию Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити на первоначальный период в шесть месяцев, |
| Stabilization of exchange rates implies an aggressive targeting of interest rates. | Стабилизация обменного курса подразумевает агрессивное нападение на процентные ставки. |
| A stabilization fund has been established, but on a temporary basis. | Был учрежден стабилизационный фонд, но на временной основе. |
| 59 17. Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti | 59 17. Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити |
| 60 18. Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti | 60 18. Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити |
| A vertical takeoff aircraft needs an artificial stabilization system that's essential. | Аппараты с вертикальным взлётом нуждаются в искусственной системе стабилизации это необходимо. |
| Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period. | ) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя. |
| Ukraine s stabilization program with the International Monetary Fund is sound but underfunded. | Украинская совместная стабилизационная программа с Международным валютным фондом всесторонняя, но у нее не хватает финансир вания. |
| Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period. | Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения. |
| Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period. | Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси. |
| When Clinton came to office there was no need for heroic stabilization policies. | На момент прихода Клинтона к власти не было нужды в героической стабилизационной политике. |
| Stabilization of the problem in the developed world shows that containment is possible. | Стабилизация ситуации в развитых странах свидетельствует о том, что взятие проблемы под контроль не является невозможным. |
| But, unlike economic stabilization, near universal rules do not apply to institutional reform. | Но в отличие от экономической стабилизации, почти универсальные правила не применимы к институциональной реформе. |
| It s an incredible period. | Это был невероятный период. |
| Extending the fruiting period. | Продлим плодоношение. |
| My period hasn't come. | У меня не начались месячные. |
| The period is missing. | Не хватает точки. |
| She has her period. | У неё месячные. |
| She has her period. | У неё те самые дни. |
| She has her period. | У неё красный день календаря. |
| She has her period. | У неё праздники . |
| Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period. | Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения. |
| Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period. | Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения. |
| Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins. | Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности. |
| One could think of it as a stabilization tax that becomes negative in downturns. | Можно было бы придумать стабилизационный налог, который становится отрицательным в период спада деловой активности. |
| But that period is over. | Но тот период закончился. |
| That period is now over. | Данный период окончился. |
| No honeymoon period greeted us. | Но медовый месяц нам не светил. |
| Article Suspension of limitation period | Статья . Приостановление течения исковой давности |
| Are you having your period? | У тебя месячные? |
| I'm late with my period. | У меня задержка. |
| One does not counter military aggression only with stabilization credits, but also with military support. | Против военной агрессии не хватает лишь стабилизации путем кредитов нужна и военная поддержка. |
| During this period, the right disintegrated. | В течение данного периода правые разъединились. |
| Can We Survive the Anthropocene Period? | Сможем ли мы выжить в период Антропоцена ? |
| A cooling off period is necessary. | Необходим период остывания . |
| Liked the first period very much. | Очень понравился первый период. |
| My period is five weeks late. | Мои месячные запаздывают на пять недель. |
Related searches : Stabilization - Roll Stabilization - Stabilization Device - Market Stabilization - Bank Stabilization - Stabilization Policy - Price Stabilization - Cranial Stabilization - Soil Stabilization - Thermal Stabilization - Grid Stabilization - Stabilization Phase - Slope Stabilization - Stabilization Time
