Translation of "staff dormitory" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dormitory - translation :

общежитие

Staff - translation :

сотрудники

Staff dormitory - translation :

персонал общежития

Keywords : общежитие общежития общежитии Общежитие спальню персонал персонала посох персоналом персоналу

Examples (External sources, not reviewed)

Dormitory III	ДОРТУАР
You're in her dormitory	Ты в ее классе
Dormitory 4, 3rd floor.	Комната 4, 3й этаж
My university has a dormitory.	В нашем университете есть общежитие.
Go back to your dormitory.	Иди в свою спальню.
Whose dormitory are you in?	С кем ты в комнате?
This is worse than the dormitory conditions.	Это хуже, чем условия в общежитии.
Do you know what dormitory you're in?	Ты уже знаешь, кто у тебя классная?
There is a communal kitchen in the dormitory.	В общежитии есть общая кухня.
You must notify me before leaving the dormitory	Ты должна отпрашиваться у меня, если захочешь выйти из корпуса
In the dormitory, when you say Good night	В спальне, когда Вы желаете спокойной ночи и исчезаете.
Inmates at the Suomenlinna open prison live in blue dormitory style housing.	Заключённые в открытой тюрьме Суоменлинна живут в спальных корпусах голубого цвета.
Seventy convicted prisoners were held in a separate, open dormitory type section.	70 осужденных заключенных содержались в отдельном отделении с общими камерами открытого типа, предназначенными для круглосуточного пребывания.
They I was put in a dormitory with a confirmed Nazi sympathizer.	Они... меня заперли в общей комнате с признанным нацистским сторонником.
The former private school was used as a dormitory in Soviet times.	Изначально в здании располагалась частная школа, а в советское время оно использовалось как общежитие.
Well, you're what the boys at the dormitory would call a plutocrat.	Ну надо же. Ребята в общежитии назвали бы Вас плутократом.
Also the University has a dormitory for students coming from outside of St.Petersburg.	С 2007 года университет также имеет общежитие для иногородних студентов.
Sadly, the Goce Delchev dormitory is one of the more decent ones in Skopje.	К сожалению, общежитие Гоце Делчев одно из достойнейших в Скопье.
Dimitrovka is kind of dormitory, where many Vietnamese families are living in rental housing.	Димитровка что то вроде общежития, где многие вьетнамские семьи снимают жильё.
In November 2013, Alternadil, a visiting blogger from Serbia, compared this dormitory to a ghetto .	В ноябре 2013 года, Alternadil, блогер из Сербии, сравнил это общежитие с гетто .
EsraD 25 30 building reportedly collapsed including 1 student dormitory Turkey earthquake deprem JYJTurkey reminds us	EsraD 25 30 зданий разрушено, включая одно студенческое общежитие. Турция землетрясение deprem
It will be the first public school to require all students to live in a dormitory.	Это будет первая средняя школа, ученики которой будут жить в общежитии.
If a hostel is being used like a dormitory, then I agree that this is not right.	Если хостел используется как общежитие, то я согласен, что это неправильно.
In 2013, they held a demonstration to draw attention to the degraded state of the students dormitory.	Так, в 2013 году демонстрация привлекла внимание к непригодному состоянию студенческого общежития.
The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia.	Образ этого ужасного общежития это образ всех студенческих общежитий в Македонии.
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.	Я наткнулся на Миру у ворот школы, как раз когда она шла из женского общежития.
After graduating, he opened a law office in a rented YMCA dormitory, and worked as an attorney.	В 1919 году в Токио в снятом YMCA офисе он открыл собственную юридическую контору, специализировался в сфере трудового права.
of staff Staff staff Staff subsistence	Общая смета расходов на семь месяцев
of Person Staff staff assess Staff staff assess	Оклады сотрудников Налогообло жение персонала
accommodation at a campus dormitory and meals at campus canteens at prices charged to students who are citizens of Slovakia	Стипендии правительства Республики Словакия на учебу в докторантуре предоставляются в первую очередь многообещающим выпускникам университетов Словакии, намеревающимся продолжить обучение по программам докторского цикла.
Married two whole years... and just as young and beautiful as the day Ken carried you down the dormitory ladder.	Замужем целых два года... и так же молода и красива, как в день, когда Кен повел тебя в спальню.
Staff salaries and common staff costs (staff costs)	Оклады персонала и общие расходы по персоналу (расходы по персоналу)
Under Bolsheviks, the estate experienced nationalization, transformation to public college, then dormitory, fire and now it is close to complete destruction.	В период правления большевиков усадьба переносит национализацию, преобразование в государственный колледж, а затем общежитие, пожар, и теперь она близка к полному разрушению.
Number Common Staff Common Staff	Количество человеко месяцев
Operation Student Dorm continues publishing videos filmed in the student dormitory Goce Delchev in Skopje, part of Saint Cyril and Methodius University.	Операция Общежитие продолжает публиковать видео, снятые в студенческом общежитии Гоце Делчев в Скопье, части университета святых Кирилла и Мефодия .
Number Common Staff Common Staff subsist	Количество человек Человеко
XI. Staff assessment X. Staff assessment	XI. Налогообложение персонала
Number Common Staff Common Staff Mission	Суточ ные для участ ников Миссии
International staff salaries Local staff salaries	Оклады сотрудников, набираемых на местной основе
Number Common Staff Common Staff Mission	Оклады Общие расходы по персоналу Налогообло жение персонала
Number Common Staff Common Staff Mission	Общие по пер Суточные участников миссии
Right away, he participated in the large demonstrations during November 1931 for which he got kicked out of the dormitory the following year.	В ноябре 1931 года Вукманович принял участие в демонстрации студентов, за что был исключён из студенческого совета.
Proposed Number Common Staff Common Staff Mission	Местные сотрудники В. Планируемое развертывание и смежные расходы
of Person staff assess staff assess subsistence	Сотрудники, набираемые на
Miscellaneous letters required by staff former staff	Разные письма, готовящиеся по просьбе сотрудников бывших сотрудников

Показать эту страницу на русском языке