Translation of "staff is trained" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is what they are trained for.
Это то, для чего их тренировали.
How the torturers were trained is also disclosed.
То, как обучали мучителей, тоже было рассекречено.
The dog is trained to watch for thieves.
Собака натренирована обнаруживать воров.
That dog is trained to bark at strangers.
Эта собака приучена лаять на незнакомцев.
A Prison Service spokesperson said Specially trained prison staff have been deployed to deal with an ongoing incident at HMP Long Lartin.
Представитель администрации тюрьмы сказал Специально обученный тюремный персонал был введен в действие, чтобы справиться с продолжающимся инцидентом в мужской тюрьме усиленного режима Лонг Лартин .
He trained very hard.
Он усиленно тренировался.
He trained very hard.
Он усердно тренировался.
He trained very hard.
Он напряжённо тренировался.
I've trained for months.
Я тренировался месяцами.
She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder.
Она неграмотна, но смогла выучиться и стать сварщиком.
Staff
Персонал
Some trained musicians out there.
Даже есть несколько хороших музыкантов.
I trained with the paratroopers.
Я тренировался с десантниками.
We haven't been properly trained.
Нас толком не подготовили.
The center is closed, no staff around.
Центр закрыт, Из сотрудников никого,
Is the staff meeting held on Monday?
Собрание персонала в понедельник?
You see a girl here who is trained as a welder.
Вы видите девушку, которая стала сварщиком,
The name of the principally military staff organization, organized under the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, is the Joint Staff (JS).
Министру обороны США подчиняются шесть глав Объединенного комитета начальников штабов ( Joint Chiefs of Staff ), а также он командует девятью объединёнными командирами.
It was difficult, we trained hard.
Тяжело было, мы готовились.
Boys can be trained to behave.
Мальчиков можно научить вести себя хорошо.
Have you ever trained at night?
Вы когда нибудь тренировались ночью?
Have you ever trained at night?
Вам приходилось тренироваться ночью?
Have you ever trained at night?
Вам доводилось тренироваться ночью?
Staff buyout
Стимулирование выхода в отставку
What is urgently needed in Europe is less bureaucratic overhead and more trained troops.
Что действительно необходимо Европе, так это менее бюрократическая верхушка и более обученные войска.
Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense.
ей 15 лет и ее научили самообороне.
They were well trained and well supplied.
Они были хорошо обучены и хорошо снабжены.
Reindeer can be trained to pull sleds.
Оленя можно приучить возить сани.
Staff pension committees
Комитеты по пенсиям персонала
Staff management consultations
Консультации между администрацией и персоналом
Common staff costs
Сотрудники категории
Staff members only.
Вход только для персонала.
Staff members only.
Вход только для сотрудников.
Staff members only.
Служебное помещение.
He is a new addition to the teaching staff.
Он недавнее дополнение к учительскому коллективу.
I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life.
Я встречался с некоторыми любителями теста, но это ведь не хлеб насущный? Хлеб суть жизни.
Now, as architects we're trained to solve problems.
Архитектор обучен решать проблемы.
'Shot in Joburg' Homeless youth trained as photographers
Снято в Йобурге Бездомные молодые люди, выучившиеся на фотографов
It's an air wing without enough trained pilots.
Это крыло самолета без достаточно подготовленных пилотов .
Tom trained his dog to bark at strangers.
Том натренировал свою собаку таким образом, чтобы она лаяла на незнакомцев.
Police dogs are trained to obey without hesitation.
Полицейские собаки обучены подчиняться беспрекословно.
I did what I was trained to do.
Я сделал то, что меня учили делать.
I did what I was trained to do.
Я сделала то, что меня учили делать.
This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food.
Это кот, обученный реагировать на пищу при звуке трубы.
Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions
Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях

 

Related searches : Trained Staff - Is Trained - Highly Trained Staff - Well Trained Staff - Specially Trained Staff - Is Being Trained - He Is Trained - Is Not Trained - Staff Is Able - Trained For - Trained Personnel - Get Trained - Potty Trained