Translation of "stage up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The last stage is follow up. | Последним этапом является контроль. |
| I've never been up on stage! | Я никогда не была на сцене! |
| These raised up platforms just like this stage. | Эти приподнятые платформы образуют площадку. |
| And he grew up essentially in Stage One. | Он рос в культуре, более или менее, Уровня Один |
| Jenks, how many men held up that stage? | Дженкс, сколько людей напало на дилижанс? |
| The actress on the stage was heavily made up. | Актриса на сцене была сильно загримирована. |
| MAN 1 Take those flowers up on the stage. | ќтнеси эти цветы на сцену. |
| Tom picked up his guitar and headed for the stage. | Том взял свою гитару и направился к сцене. |
| Looking up the hall. Just a section of the stage. | Всего лишь часть сцены. |
| Unlike most tours who built the stage from the bottom up, the stage was built from the ceiling down. | В отличие от большинства туров, в которых сцену строят снизу вверх, в Femme Fatale Tour сцена была построена сверху вниз. |
| What the hell are we doing up there on that stage? | Что, чёрт возьми, мы вытворяем на сцене? |
| Now, up there, 20 feet above the stage, that's 10 trillion. | Итак, 6 метров над сценой это 10 триллионов. |
| That's why he held up the stage and killed my brother. | Но он захватил дилижанс и все равно убил его... |
| You'll be up on stage, in full view of the entire bar. | Ты будешь на сцене. Все будут смотреть на тебя. |
| It's kind of risky standing up here on the stage right now. | Даже стоять на сцене сейчас для меня несколько рискованно. |
| Will someone please throw a small farm animal up onto the stage? | Путешествуем слишком много. |
| And their guy up on stage just didn't play Starcraft, at all! | И их парень вверх на сцене просто didn't играть Starcraft, на всех! |
| He was up in the balcony and I was on the stage | Занятно. |
| You see anything? Yeah. Yeah, I saw the stage being held up. | Да, я видел как все произошло. |
| Why don't you try and figure out who held up the stage. | Ты бы лучше подумал, кто захватил дилижанс! |
| I go up to the stage. Then the orchestra plays a chord. | Оркестр играет несколько тактов. |
| After 1991, the festival included a second stage (and, in 1996, a third stage) for up and coming bands or local acts. | После 1991 года фестиваль проходил на двух сценах (а в 1996 году на трёх), на второй сцене выступали многообещающие новички или местные группы. |
| Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage. | Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus). |
| It was therefore at that stage that the procedure must be speeded up. | Именно на этой стадии и следовало бы ускорить процедуру. |
| So we'd racked up at this stage about 600,000 dollars worth of debt. | Мы накопили долгов почти на 600 000 долларов. |
| You will mount stage by stage. | вы будете переходить из слоя в слой! |
| You will mount stage by stage. | Вы переходите из одного состояния в другое. |
| You will mount stage by stage. | вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения. |
| You will mount stage by stage. | что вы будете переходить из одного состояния в другое. |
| You will mount stage by stage. | Вам предстоит ступени все пройти (И жизнь, и смерть, и Воскресенье). |
| You will mount stage by stage. | Действительно, вы будете переходить из одного положения в другое положение. |
| University level (first stage) undergraduate stage | Первая ступень высшего образования степень бакалавра |
| So 1st stage, 2nd stage, and all the way to 9th stage. | 1я степень, 2я степень, и далее до 9й степени. |
| you shall surely ride stage after stage. | вы будете переходить из слоя в слой! |
| you shall surely ride stage after stage. | Вы переходите из одного состояния в другое. |
| you shall surely ride stage after stage. | вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения. |
| you shall surely ride stage after stage. | что вы будете переходить из одного состояния в другое. |
| you shall surely ride stage after stage. | Вам предстоит ступени все пройти (И жизнь, и смерть, и Воскресенье). |
| you shall surely ride stage after stage. | Действительно, вы будете переходить из одного положения в другое положение. |
| Stage | Стадия |
| After the band broke up and singer for some time did not appear on stage. | После группа распалась и певица какое то время не появлялась на сцене. |
| Now, a sensible person would have given up at this stage and gotten the point. | Благоразумный человек после этого всё бы понял и забросил это дело. |
| So, we started trying to get people up on stage and it was not easy... | Мы пытались вытащить людей на сцену, и это было непросто. |
| I got the father to bring him up on stage in front of 2000 people. | Я попросил его отца поднять его на сцену перед 2 мя тысячами людей. |
| That you will climb from stage to stage. | вы будете переходить из слоя в слой! |
Related searches : Warm Up Stage - Follow Up Stage - Ramp Up Stage - Set Up Stage - Start-up Stage - Setting Up Stage - Stage By Stage - Input Stage - Proposal Stage - Approval Stage - Infant Stage - Pilot Stage - Latter Stage
