Translation of "latter stage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.
Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
The latter, more likely.
Скорее всего, последнее.
I suspect the latter.
Я склоняюсь к последнему.
She chose the latter.
Я выбрала второе .
Calligra Stage
Calligra Stage
The latter problem is vital.
Последняя проблема является жизненно важной.
And the latter won out.
Она выбрала второй вариант.
Qaddafi clearly preferred the latter.
Несомненно, Муаммар предпочитал последний.
Let's hope for the latter.
Будем надеяться на последнее.
They went for the latter.
Они пошли на последнее.
Stalin relied primarily on the latter.
Сталин полагался прежде всего на последний.
Levin belonged to the latter sort.
Левин принадлежал к таким людям.
There are two stages the group stage followed by the knockout stage.
На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды.
The latter did not keep him long.
Управляющий делами не занял много времени.
The latter was also pursued in Spain.
Последний из них также находится под следствием в Испании.
Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor.
III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным.
Is there a stage director?
Режиссирует ли кто то постановкой? .
This is the second stage.
Это второй этап.
He acted on the stage.
Он играл на сцене.
The first stage is complete.
Первый этап завершён.
Because there are no curtains on the stage, the performance begins with the actors entering the stage and ends with their leaving the stage.
Их сочетание позволяет выразить любое чувство, к примеру, изображая плач, актёр наклоняет голову и до уровня глаз поднимает руку ладонью вверх.
In fact, the latter are a tiny minority.
На самом деле, последние составляют крошечное меньшинство.
The latter is inconsistent with being an ally.
Последнее не является поведением союзника.
The latter clearly falls within the EU s competence.
Последнее явно находится в компетентности ЕС.
Putin praised the latter for the work accomplished.
Путин похвалил последнего за проделанную работу.
The latter target primarily churches, bars and administrations.
Она нацелена в основном на церкви, бары и органы власти.
The latter are 20 cheaper than the former.
Вторые стоят на 20 дешевле первых.
I prefer the former plan to the latter.
Мне больше по душе предыдущий план, а не новый.
But stage directions are not enough.
Но одних декораций недостаточно.
Everything in its place. First stage.
Всё на своём месте. Первый этап.
Bulgaria's Prison Officers Stage National Protest
Тюремные служащие Болгарии провели национальную акцию протеста
The conductor appeared on the stage.
На сцене появился дирижёр.
The conductor appeared on the stage.
Дирижёр вышел на сцену.
He played Hamlet on the stage.
Он играл Гамлета на сцене.
Have you seen Tom on stage?
Ты видел Тома на сцене?
It is a multi stage process.
Это многоступенчатый процесс.
Have you seen them on stage?
Вы видели их на сцене?
At this stage, 6 teams participated.
В этом этапе участвовало 6 команд.
The latter two are pillars of a strong currency.
Два последних условия являются оплотом сильной валюты.
Some of the latter can come through carbon market.
Некоторая часть из последней суммы может поступить из рынка квот на эмиссию двуокиси углерода.
But the latter remained equally cold toward them all.
Но Михайлов оставался одинаково холоден ко всем.
The latter provides continuous operational support to the center.
Последнее обеспечивает непрерывную оперативную поддержку центра.
The three stage rocket would consist of the S IC first stage, with five F 1 engines the S II second stage, with five J 2 engines and the S IVB third stage, with a single J 2 engine.
На первой её ступени должны были быть установлены пять двигателей F 1, на второй ступени пять двигателей J 2, и на третьей один J 2.
So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you.
Сцена более ограничена звуковая сцена, которая должна разворачиваться прямо перед вами.
It wasn t the stage lighting, he said.
И это не было освещение сцены.

 

Related searches : Latter Mentioned - Latter Point - Latter Approach - Latter Type - Latter Former - These Latter - Latter Effect - Latter Scenario - Latter Countries - Latter Process - Latter Route - Latter Chapter