Translation of "stage whisper" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And then in a stage whisper, she says, I m your mother. | И затем на сцене она шепчет Я твоя мать . |
| The intertitles report whisper...whisper...whisper . | Фильм попал в Книгу рекордов Гиннесса как звуковая картина с наименьшим числом реплик. |
| Whisper in my ear, Mary. | Шепни мне на ухо, Мэри. |
| We spoke in a whisper. | Мы говорили шёпотом. |
| I say it in a whisper! | Я шепотом говорю это... |
| What did she whisper to you? | Что она тебе прошептала? |
| Tom spoke in a loud whisper. | Том говорил громким шёпотом. |
| What did Tom whisper to you? | Что Том тебе шепнул? |
| Then I heard someone whisper, It s Turkey. | Тогда я услышал чей то шепот Это Турция . |
| She spoke to me in a whisper. | Она сказала мне шёпотом. |
| Don't raise your voice above a whisper. | Говорите только шепотом. |
| Tom spoke to Mary in a whisper. | Том говорил с Марией шёпотом. |
| I saw Tom whisper something in Mary's ear. | Я видел, как Том шепнул что то Мэри на ухо. |
| Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage. | Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus). |
| 'Very restless,' said the head nurse in a whisper. | Очень беспокойны, шепотом отвечала няня. |
| Calligra Stage | Calligra Stage |
| She hurried up to him and said something in a whisper. | Она быстро подошла к нему и что то прошептала. |
| Peter from China Whisper recommends 10 coolest novels about modern China. | Питер из China Whisper рекомендует 10 лучших романов о современном Китае. |
| 'What do you feel?' asked Levin in a whisper, after a pause. | Что ты чувствуешь? спросил шепотом Левин после молчания. |
| He had even understood what the nurse had said in a whisper. | Он понял даже то, что шепотом говорила няня. |
| There are two stages the group stage followed by the knockout stage. | На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды. |
| How can these cars whisper, You need to get out of the way? | Как эти машины могут прошептать Лучше убраться с дороги? |
| 'Can nothing be done for her?' said Mrs. Karenina in an agitated whisper. | Нельзя ли что нибудь сделать для нее? взволнованным шепотом сказала Каренина. |
| 'It must be very scary to be you,' Janina said in a whisper. | Наверное, быть тобой очень страшно, шёпотом сказала Янина. |
| 'He will kill her,' said Betsy in a significant whisper. 'This is impossible, impossible...' | И, вернувшись в залу, они стали в углу. Он уморит ее, сказала Бетси значительным шепотом. Это невозможно, невозможно... |
| Levin jumped up and in a commanding whisper told her to leave the room. | Левин вскочил и повелительным шепотом заставил ее выйти. |
| Also, a stage V tumor is not necessarily worse than a stage IV tumor. | III стадия опухоль выходит за пределы почки и удалить её не представлялось возможным. |
| Is there a stage director? | Режиссирует ли кто то постановкой? . |
| This is the second stage. | Это второй этап. |
| He acted on the stage. | Он играл на сцене. |
| The first stage is complete. | Первый этап завершён. |
| Because there are no curtains on the stage, the performance begins with the actors entering the stage and ends with their leaving the stage. | Их сочетание позволяет выразить любое чувство, к примеру, изображая плач, актёр наклоняет голову и до уровня глаз поднимает руку ладонью вверх. |
| BP I heard momma and Tizzy whisper, and they said I was gonna die soon. | ББ Я слышал, мамуля и Тиззи шептались, и они говорили, что я должен вскоре умереть. |
| But stage directions are not enough. | Но одних декораций недостаточно. |
| Everything in its place. First stage. | Всё на своём месте. Первый этап. |
| Bulgaria's Prison Officers Stage National Protest | Тюремные служащие Болгарии провели национальную акцию протеста |
| The conductor appeared on the stage. | На сцене появился дирижёр. |
| The conductor appeared on the stage. | Дирижёр вышел на сцену. |
| He played Hamlet on the stage. | Он играл Гамлета на сцене. |
| Have you seen Tom on stage? | Ты видел Тома на сцене? |
| It is a multi stage process. | Это многоступенчатый процесс. |
| Have you seen them on stage? | Вы видели их на сцене? |
| At this stage, 6 teams participated. | В этом этапе участвовало 6 команд. |
| At seven o'clock he was awakened by her touch on his shoulder and a soft whisper. | В семь часов его разбудило прикосновение ее руки к плечу и тихий шепот. |
| The song starts Let me whisper, so no one hears that I speak of selling girls. | Текст начинается словами Я прошепчу так, что никто не услышит, что я говорю о торговле девочками. |
Related searches : Whisper White - Whisper Mode - Whisper Quiet - Whisper Trap - Whisper Interpreting - Whisper Sweet Nothings - In A Whisper - Stage By Stage - Input Stage - Proposal Stage - Approval Stage
