Translation of "stand aloof from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He stood aloof. | Он стоял в стороне. |
| He kept himself aloof. | Он держался в стороне. |
| For hundreds of years, China held itself aloof from the world economy. | Сотни лет Китай держался в стороне от мировой экономики. |
| But can the West afford to remain aloof? | Но может ли Запад позволить себе остаться в стороне? |
| But those involved in human and veterinary medicine must no longer remain aloof from one another. | Но ветеринары и медики также не могут дальше работать порознь. |
| They say it proves that I'm aloof and grandiose. | Он говорят, что это знак равнодушия и мании величия . |
| Frontline states like Lebanon, Iraq, and Jordan will not manage to remain aloof from a disintegrating Syria. | Находящимся на передовой государствам, например Ливану, Ираку и Иордании, не удастся остаться в стороне от распадающейся Сирии. |
| I would stand and study them from afar. | Я стояла и изучала их издалека. |
| I can't stand the noise from the street. | Я не могу выносить шум на улице. |
| How much do I stand to gain from cheating? | сколько можно выгадать благодаря обману, |
| I can see the tower from where I stand. | Я могу видеть башню с того места, где стою. |
| Two countries the United States and China remain aloof from global efforts to create a new post Kyoto framework on climate change. | Две страны Соединенные Штаты и Китай остаются в стороне от мировых усилий создать новую структуру после Киотского соглашения по проблеме изменения климата. |
| This can be a good thing if your desire is to blend into the background, and remain aloof from what's going on around you. | Это может сыграть вам на руку, если ваша цель уйти в подполье и держаться в стороне от того, что происходит. |
| Developing countries stand to gain the most from improving trade facilitation. | Больше всего от улучшения торговли выиграют развивающиеся страны. |
| Stand up! | Вставай! |
| Stand up! | Вставайте! |
| Stand up! | Встань. |
| Stand up! | Встаньте. |
| Stand up! | Поднимайся! |
| Stand up! | Поднимайтесь! |
| Stand up! | Встань! |
| Stand up! | Встаньте! |
| Stand up. | Встань. |
| Stand up. | Встаньте. |
| Stand back! | Назад! |
| Stand aside. | Держись в стороне. |
| Stand still! | Стой спокойно! |
| Stand still! | Стойте спокойно! |
| Stand by. | Оставайтесь с нами. |
| Stand by. | Будь наготове. |
| Stand by. | Не переключайтесь. |
| I'll stand. | Я постою. |
| Don't stand. | Не стой. |
| Don't stand. | Не стойте. |
| We'll stand. | Мы постоим. |
| Stand still. | Стой спокойно. |
| Stand still. | Стойте спокойно. |
| Moreover, financial systems themselves stand to benefit from becoming more comprehensive and progressive. | Более того, сами финансовые системы собираются получить выгоду от того, что они станут более всеобъемлющими и прогрессивными. |
| Photo from the Facebook page of Malaysians stand in solidarity with The Edge. | Фотография со страницы Facebook Малазийцы солидарны с The Edge |
| Here are a few of the stand out political songs from the era | Вот несколько выдающихся политических песен эпохи |
| Putin s Last Stand | Последнее выступление Путина |
| Shevardnadze s Last Stand? | Последние дни Шеварднадзе? |
| Stand with us. | Поддержите нас. |
| Three stand out. | Особенно выделяются три проблемы. |
| Stand at ease! | Вольно! |
Related searches : Aloof From - Keep Aloof From - Remain Aloof - Aloof Relationship - Aloof Of - Stand Away From - Stand Apart From - Stand Back From - Stand Out From - Stand Up From - Stand Across From - Stand Aside From
