Translation of "stand to lose" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We stand to lose Pound20,000.
ј мы рискуем потер ть двадцать тыс ч.
They also stand to lose their licences for committing such offences.
Они также могут лишиться водительских прав за совершение таких нарушений.
And I want people to understand and get the concept that, if we lose ice, we stand to lose an entire ecosystem.
Я хочу, чтобы люди осознали и запомнили главное если мы потеряем лёд, то мы потеряем целую экосистему.
These are the countries that stand to lose most from continued marine turtle decline.
Эти страны понесут наибольшие потери от дальнейшего снижения численности морских черепах.
If you take me in as a partner, you don't stand to lose anything.
Беря меня в долю, вы ничего не теряете.
Companies with a high percentage of floating rate debt stand to lose the most, Goldman said.
Компании с высоким процентом долга с плавающей ставкой потеряют больше всего, по словам Goldman.
Well, if she finds out, she'll dismiss you and I couldn't stand to lose you now.
Если она узнает, она тебя уволит. Я не хочу, чтобы ты сейчас уходил.
This question may be put another way what does a company stand to lose f things go wrong?
Этот вопрос может быть задан иначе что компания может потерять, если дела пой дут плохо?
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.
Мы проиграем французам, проиграем Шведам, проиграем Японцам.
We all stand to lose from a reversal of the economic and social progress made across Africa in the past decade.
Мы все проиграем, если экономические и социальные успехи Африки за прошлое десятилетие будут аннулированы.
That is why, in the EU that emerged on the morning of July 13, Germany and Europe both stand to lose.
Именно поэтому, в Европейском Союзе возникшем на утро 13 июля, Германия и Европа обе рискуют многого лишиться.
And when there is mutual gain, both sides stand to lose more than they would gain if they started a war.
А при наличии взаимовыгодных отношений обе стороны могут потерять значительно больше, чем приобрести, если они начнут воевать друг с другом.
My word's as good as my bond... and I stand to lose a lot of dough if she don't show up.
Мое слово дороже денег. Я потеряю кучу денег, если она уйдет.
Lose to Win.
Проиграть, чтобы победить .
And if you lose people, you're going to lose customers.
Если вы теряете людей, вы теряете клиентов.
And when you lose customers, you're going to lose companies.
А если вы теряете клиентов, вы теряете компании.
I will lose my freedom in order not to lose connection.
Я пожертвую своей свободой ради отношений.
I will lose my freedom in order not to lose connection.
Я пожертвую своей свободой ради отношений.
No time to lose.
У нас нет лишнего времени .
I'm going to lose.
Я проиграю.
I hate to lose.
Ненавижу проигрывать.
Tom hates to lose.
Том ненавидит проигрывать.
There's nothing to lose.
Терять нечего.
We're going to lose.
Мы проиграем.
You're going to lose.
Ты проиграешь.
You're going to lose.
Вы проиграете.
Nobody wants to lose.
Никто не хочет проигрывать.
Nobody wants to lose.
Никому не хочется проигрывать.
He'll manage to lose.
Он так и устроит.
Too brave to lose.
Храбрые обычно проигрывают.
No time to lose!
Нельзя терять ни минуты!
Never play to lose.
Не настраивайтесь на проигрыш.
Less people to lose.
Ну, меньше трат.
Stand up to him, Milty. Stand up to him.
Придурок.
It's going to either be win win or lose lose for them.
Для обоих результат будет либо обоюдно позитивный, либо обоюдно негативный.
If, however, a scramble towards the left occurs within the left camp, the Greens would stand to lose, as would their most likely coalition partners.
Однако, если сдвиг влево произойдет внутри лагеря Левых, Зеленые потерпят верное поражение, как и их наиболее вероятные партнеры по коалиции.
Stand by to commence firing. Stand by to commence firing.
Приготовиться к стрельбе.
Stand by to commence firing. Stand by to commence firing.
Приготовиться к стрельбе!
I did lose 1 million last year. I expect to lose 1 million this year. I expect to lose 1 million next year.
Вы правы, я потерял миллион долларов в этом году, еще миллион в следующем.
Greece is Playing to Lose
Греция играет в поддавки
Apparently, nobody wanted to lose.
Очевидно, никто не хотел проигрывать.
I'm trying to lose weight.
Я пытаюсь похудеть.
I want to lose weight.
Я хочу похудеть.
I want to lose weight.
Я хочу сбросить вес.
I have nothing to lose.
Мне терять нечего.

 

Related searches : To Lose - Set To Lose - Danger To Lose - Afraid To Lose - Afford To Lose - Scared To Lose - Nothing To Lose - Born To Lose - Not To Lose - Refusing To Lose - Fear To Lose - To Lose Something - Stands To Lose