Translation of "standard of quality" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Quality - translation :

Standard - translation :

Keywords : качество качества Качество качеством высшего стандартная стандартный процедура стандартные стандартной

Examples (External sources, not reviewed)

Smug self satisfaction makes us resistant to embracing the changes necessary to maintain our standard and quality of living.	Ограниченное самоудовлетворение делает нас стойкими к принятию изменений, необходимых для поддержания стандартов и уровня жизни.
As for China s backward educational system, the large number of university graduates is offset by their overall sub standard quality.	Что же до отсталой китайской системы образования, то многие выпускники университетов оказываются за бортом ввиду невысокого в целом качества их подготовки.
Of lower quality	Нижайших качеств.
The Quality of Mercy	Природа сострадания
Standard of living is lower.	Поскольку там уровень жизни ниже,
Low quality of higher education...	Низкое качество высшего образования...
Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.	Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.
The standard of living was low.	Уровень жизни был низким.
The quality of translation has improved.	Качество перевода улучшилось.
Standard amp	Аналитик Standard amp
Standard amp	Агентство Standard amp
Standard amp	Рейтинговое агентство Standard amp
The quality of any organization, private or public, depends on the quality of the individuals it attracts.	Качество любой организации, частной или государственной, зависит от качества индивидуумов, которых она привлекает в свои ряды.
China s low paid, reasonably productive manufacturing workers and high quality infrastructure (roads, power, ports, and communications) has set the standard for competitiveness globally.	Китайские низкооплачиваемые разумно продуктивные производственные рабочие и высококачественная инфраструктура (дороги, электроэнергия, порты и коммуникации) являются стандартом конкурентоспособности во всем мире.
Two of these companies were Jersey Standard ( Standard Oil Co. of New Jersey ), which eventually became Exxon, and Socony ( Standard Oil Co. of New York ), which eventually became Mobil.	Двумя из этих 34 компаний были Jersey Standard (Standard Oil Company of New Jersey), в будущем Exxon, и Socony (Standard Oil Company of New York), в будущем Mobil.
Standard Model The current state of the classification of all elementary particles is explained by the Standard Model.	Главным результатом современной теоретической ФЭЧ является построение Стандартной модели физики элементарных частиц.
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.	a) Количество, своевременность и точность консультаций.
(b) Quality of hardware and software systems	b) качество систем аппаратного и программного обеспечения
He she is responsible of managing quality.	Он(а) несет ответственность за менеджмент качества.
The quality of rice is going down.	Качество риса снижается.
The quality of tea is going down.	Качество чая снижается.
The quality of tea is going down.	Качество чая ухудшается.
The quality of rice is getting worse.	Качество риса ухудшается.
Their goods are of the highest quality.	Их товары высочайшего качества.
Their goods are of the highest quality.	Их товары имеют самое высокое качество.
Their goods are of the highest quality.	Их товары имеют высочайшее качество.
The Standard amp	Индекс Standard amp
The Standard ampamp	Рейтинговое агентство Standard ampamp
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
This is standard.	Это стандарт.
It's standard procedure.	Это стандартная процедура.
That's the standard.	Это стандарт.
Quality, not quantity.	Качество важнее количества.
Sound quality matters.	Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.	Качество звука важно.
HDMI and IEEE 1394 encryption are different from the DVD A encryption and were designed as a general standard for a high quality digital interface.	Система шифрования HDMI и IEEE 1394 отличаются от системы, применяемой в DVD A, и разработана как основной стандарт для высококачественных цифровых интерфейсов.
Western standard of living in Hungary but when?	Западный уровень жизни в Венгрии, но когда?
The result should help India to continue not without occasional turbulence its journey toward becoming a high growth economy that raises the standard and quality of life for the poor.	Такой исход должен помочь Индии продолжить не без случайной турбулентности свой путь к становлению экономики с высоким уровнем роста, которая повышает стандарты и качество жизни бедных.
Open competition only increases the quality of thought.	Открытая конкуренция только улучшает качество мысли.
Consider the problem of accounting for quality improvements.	Рассмотрим проблему улучшения качества товаров.
Public institutions refer to the quality of governance.	Когда мы говорим о государственных учреждениях, мы имеем в виду качество управления.
Now , our quality of education will be compromised.	Но качество образования от этого пострадает.
The quality of Tom's work has improved lately.	Качество работы Тома за последнее время улучшилось.
The better quality of cloth is more expensive.	Ткань лучшего качества дороже.
Last year's output of coal fell short of the standard.	В последние годы добыча угля ухудшилась по качеству.

Показать эту страницу на русском языке